《硓古石》季刊第41期〈《海南雜著》的版本與譯本〉藝術與人文
「《硓古石》季刊第41期〈《海南雜著》的版本與譯本〉藝術與人文」於資料集「文化部國家文化記憶庫-藝術與人文類」由單位「文化部」的林千筠 小姐所提供，聯繫電話是02-85126685，最近更新時間為：2022-01-07 18:31:21。 欄位MOC_Id的內容是Culture_Object303985 ， 欄位Id的內容是303985 ， 欄位Title的內容是《硓古石》季刊第41期〈《海南雜著》的版本與譯本〉 ， 欄位Description的內容是
本文收錄於《硓古石》季刊第41期，篇名為「海南雜著》的版本與譯本」，作者陳益源，以下為本篇內容摘要:
本文更正了林衡道口述《臺灣一百位名人傳》有關蔡廷蘭的《海南雜著》中〈滄淇紀險〉、〈炎荒紀程〉、〈越南紀略） 三篇為該書篇章而非獨立書籍，以及澄清其並未亡佚之事實。《海南雜著》的版本包括清刊本4種、越南抄本、排印本、其他。其中，排印本是由台灣銀行經濟研究室編輯出版，然而當中因底本殘缺、模糊、臆改或排版錯誤等原因，全書有近50處的缺字、改字、錯字和斷句錯字。譯本則有俄文、法文、日文與越文等版本。
， 欄位Keyword_Des_Rights_2的內容是CC BY ， ， ， 欄位MOC_Url的內容是https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=303985&IndexCode=Culture_Object ， 欄位Original_Url的內容是https://cmsdb.culture.tw/object/2C86DA91-0AAD-4446-8747-B9FD0874858B ， 欄位Keyword_Format的內容是圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像 ， 欄位LastUpdateTime的內容是2020-02-05T12:14:16 ， 欄位Keyword_Subject_1的內容是藝術與人文 。
MOC_Id
Culture_Object303985
Id
303985
Title
《硓古石》季刊第41期〈《海南雜著》的版本與譯本〉
Description
本文收錄於《硓古石》季刊第41期，篇名為「海南雜著》的版本與譯本」，作者陳益源，以下為本篇內容摘要: 本文更正了林衡道口述《臺灣一百位名人傳》有關蔡廷蘭的《海南雜著》中〈滄淇紀險〉、〈炎荒紀程〉、〈越南紀略） 三篇為該書篇章而非獨立書籍，以及澄清其並未亡佚之事實。《海南雜著》的版本包括清刊本4種、越南抄本、排印本、其他。其中，排印本是由台灣銀行經濟研究室編輯出版，然而當中因底本殘缺、模糊、臆改或排版錯誤等原因，全書有近50處的缺字、改字、錯字和斷句錯字。譯本則有俄文、法文、日文與越文等版本。
Keyword_Des_Rights_2
CC BY
ImageUrl
-
0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Keyword_Rights_2
-
0_CC BY_
-
1_CC BY_
-
2_CC BY_
-
3_CC BY_
-
4_CC BY_
-
5_CC BY_
-
6_CC BY_
-
7_CC BY_
-
8_CC BY_
-
9_CC BY_
-
10_CC BY_
-
11_CC BY_
-
12_CC BY_
-
13_CC BY_
-
14_CC BY_
-
15_CC BY_
-
16_CC BY_
-
17_CC BY_
-
18_CC BY_
Keyword_Format
圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像@#@圖像
LastUpdateTime
2020-02-05T12:14:16
Keyword_Subject_1
藝術與人文
「《硓古石》季刊第41期〈《海南雜著》的版本與譯本〉藝術與人文」所屬的資料集：「文化部國家文化記憶庫-藝術與人文類」的其他資料
MOC_Id：
Culture_Object516657
Id：
516657
Title：
文藝浪曲大師酒井雲演出
Description：
這是刊登於1941年（昭和16年）元月4日東臺灣新報地方版的一則廣告，說明日本文藝浪曲大師級人物酒井雲將於1月9日起連續兩天在築紫館演出。酒井雲（1898-1973），本名酒井玉之助，是日本知名的
呂訴上藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object638171
Id：
638171
Title：
呂訴上
Description：
呂訴上（1915-1970），彰化溪州人。父深圳，曾組織「賽牡丹」歌仔戲班；母廖尺。1940年（昭和15年）負笈日本，先後就讀於日本大學電影科、東京新聞學院、日本大學藝術科、東京市商工經營指導員養
MOC_Id：
Culture_Invisible271377
Id：
271377
Title：
馬祖民居內牆形式：編竹牆
Description：
根據鄭智仁於2003年編著的《連江縣鄉土建築研究報告：馬祖民居》，為因應氣候環境與材料取得，馬祖地區的傳統民居建築多選擇福杉、土角、編竹夾泥等自然建材來建造內牆，大致可分為三種類型，其中之一為「編
MOC_Id：
Culture_Object559934
Id：
559934
Title：
馬祖新村-自製砲彈菸灰缸
Description：
本物件為國軍官兵自製砲彈煙灰缸，係白色細長圓柱造型，為馬祖新村社區20號住戶徐威俊先生所提供，徐威俊先生為前國軍少將徐培清將軍之子。
香菸與軍隊是分不開的，在氣氛肅殺、神經緊繃的軍務中，不少軍人
初始的分裂藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object285901
Id：
285901
Title：
初始的分裂
Description：
〈初始的分裂〉的作者目的是在實體物體上，表達無形事物的本質。此件作品「本質」是描寫生命的神奇力量，生命始於所有生物的分割分裂，像變形蟲般的單細胞生物演化成人體的器官等。無論是有生命的腦或無生命的石
一：陳克華詩集藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object301153
Id：
301153
Title：
一：陳克華詩集
Description：
《陳克華詩集》收錄同志詩人陳克華2011-2013年詩作，除了向來擅長的同志書寫外，更收錄不少反思作品──包括對政治的反思、對個人的反思、對日常的反思。陳克華台灣中生代代表詩人之一，也是台灣重要的同志
大庄公學校藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object506076
Id：
506076
Title：
大庄公學校
Description：
大庄為今日花蓮縣富里鄉東里村的舊稱。此地居民多是西拉雅族人從南臺灣東遷至舊庄（今玉里長良），後續再往秀姑巒溪東岸遷至今日東里村一帶形成大部落，而稱為大庄。昭和12年（1937）皇民化運動時期將大庄
MOC_Id：
Culture_Object594178
Id：
594178
Title：
馬祖新村-社區活動中心典禮
Description：
本物件為馬祖新村社區活動中心典禮照片，為馬祖新村社區49號住戶韓麟將軍所提供，韓麟先生為前國軍少將。退伍後熱心公益，經常投身公共事務。
馬祖新村社區活動中心為居民休憩及集會場所，自其建設以來，承
MOC_Id：
Culture_Object290922
Id：
290922
Title：
桃園龜山壽山巖：陳天乞代表作品
Description：
據壽山巖廟方分享本群偶主題為三國演義的捉放曹，右下騎赤兔馬者為關公，為白色交趾陶彩繪而成，基座用碗片剪黏製作，型態生動，為李乾朗教授譽為很有歌仔戲與京劇架勢，為2019年與匠同行陳天乞陳世仁專題拍
歸途藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object285987
Id：
285987
Title：
歸途
Description：
作者葉勝光擅長以原住民為主題，融入德魯固原住民族生活中，刻畫獵人面對生活的毅力。〈歸途〉描述獵人除了入山打獵外，還有許多為籌生活的粗活需要準備，此作品的健壯男子背著滿簍材薪，負重載歸的滿足；身旁的幼子
新北泰山巖插件藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object293605
Id：
293605
Title：
新北泰山巖插件
Description：
頂泰山巖主體建築的平面佈局屬於兩落兩廊及兩護龍之建築格局，兩落即三川門與正殿，兩廊即連接三川門與正殿的廊道，廊道設隔牆，兩護龍即是左右護室，兩側護龍與中軸的正殿、三川門共設置四個過水廊相連，建築左
部落獵場藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Place513932
Id：
513932
Title：
部落獵場
Description：
本社區關於「泰雅狩獵文化傳習－部落獵場」之建構，係經徵詢部落耆老(mamakenzi及mamasayu等人)，結合部落青壯族人共同規劃而成。其旨意係為闡揚泰雅族的狩獵文化、及其延伸至部族各式文化、
MOC_Id：
Culture_Place284655
Id：
284655
Title：
繪本世界精采重現 - 幾米廣場
Description：
幾米廣場又名幾米公園，位於宜蘭火車站旁，於2013年6月底正式開幕。廣場原為廢棄的鐵路舊宿舍區，宜蘭縣政府推動「宜蘭河邊的維管束藝術裝置設計與施設」計畫，與「蘭城之星」都更計畫結合，便將其空間改造
雨後藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Place595799
Id：
595799
Title：
雨後
Description：
〈雨後〉試圖表現出一棵樹，經上漲的河水從山谷間漂流入海的畫面。這件作品由三個部分組合而成，底部鋸齒狀長方體，中間夾層的小幅波浪狀石板，以及石雕樹木枝幹放置於最上方。透過物件的層層堆疊，藝術家史提夫
MOC_Id：
Culture_Object267408
Id：
267408
Title：
花蓮玉里協天宮
Description：
花蓮玉里協天宮。照片拍攝的時間大約為1956年至1960年間（民國45年到50年），照片提供者為江嬌妹女士，照片中的人物之一為江嬌妹的姐姐，此張照片應是江嬌妹的姐姐與友人出遊的舊照，拍攝地點在花蓮
MOC_Id：
Culture_Object569828
Id：
569828
Title：
大清一統志．卷82-88
Description：
本件為陳清森先生典藏、陳朝洋先生捐贈之【三屋清陰藏書】。
《大清一統志》卷八十二至卷八十八，本冊封面稍有破損，內頁則保存完整。內容收錄為安徽省中段。
卷八十二、八十三為池州府，位於安慶府東方偏
熱愛織布的泰雅耆老藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object514510
Id：
514510
Title：
熱愛織布的泰雅耆老
Description：
2011年社區日曆計包含:宜蘭市南門、延平、黎明、孝廉；蘇澳鎮後湖；壯圍鄉過嶺；冬山鄉八寶、清溝、香和；南澳鄉金岳；員山鄉頭分以及羅東鎮南豪等十二個社區，本月份是屬於金岳社區的日曆。本篇07月17
MOC_Id：
Culture_Object177624
Id：
177624
Title：
大溪耆老口述歷史與影像計畫〈第1次後續擴充〉成果報告書
Description：
本報告書為記錄大溪耆老主題性深度訪談之成果，分為口述與影像作業。 第一部分主要訪談人物為林熺達先生，曾擔任縣議員及大溪鎮長。從訪談主軸延伸相關訪談對象計六位，皆為在林熺達先生於大溪鎮主政期間，所成立之
劉家正作品天后換鳳冠藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object266044
Id：
266044
Title：
劉家正作品天后換鳳冠
Description：
此為笨港天后宮內劉家正作品天后換鳳冠。此作品畫於橫樑之上。此作品故事為，南瑤宮感念楊謙從笨港帶來香火，所以到笨港進香時，都會到楊氏祖屋拜訪楊氏子孫，楊家感於擔當不起此份大禮，特請南瑤宮再分靈一尊媽
MOC_Id：
Culture_Object513298
Id：
513298
Title：
孟東籬濱海茅草屋後方的桌球間
Description：
孟東籬所搭建的茅草屋包括竹架休閒室、茅屋圖書室、茅屋鋼琴房以及臥室、廚房等一應俱全，這些搭建於鹽寮海濱的茅草屋皆是其親手搭建，他將濱海隨手可得的木頭、竹子、茅草、鐵皮搭建起數間簡易的房屋居住，並取
MOC_Id：
Culture_Object210946
Id：
210946
Title：
札幌明信片雙面050：北海道廳假廳舍
Description：
本件為陳清森先生典藏、陳朝洋先生捐贈之【三屋清陰家族史料】。
本張明信片為明信片收集冊之第50張，正面下方有明信片之標題「NO.133.北海道廳假廳舍」，右向左橫書。以及英譯「HOKKAIDOC
濂亭文集（卷五至八）藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object472809
Id：
472809
Title：
濂亭文集（卷五至八）
Description：
本件為陳清森先生典藏、陳朝洋先生捐贈之【三屋清陰藏書】。
《濂亭文集》卷五至八，張裕釗著，1911年（宣統3年）掃葉山房石印版。四眼線裝，書背以膠帶封黏固定。書名籤多有破損，然題字依舊清晰可辨，
景風乙種獎章藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object594290
Id：
594290
Title：
景風乙種獎章
Description：
此物件為景風乙種獎章照片，為馬祖新村社區55號住戶文鵬先生所提供，文鵬先生為馬祖新村第一代居民，也是知名的反共義士，現與家人居住於陸光五村。
照片中的景風乙種獎章呈圓形，銀色不規則金屬邊框內為綠
MOC_Id：
Culture_Object559957
Id：
559957
Title：
馬祖新村馬祖幼稚園畢業典禮
Description：
本物件為馬祖新村馬祖幼稚園畢業典禮照，為幼稚園生畢業典禮畫面。該照片為馬祖新村社區20號住戶徐威俊先生所提供，徐威俊先生為前國軍少將徐培清將軍之子。
馬祖幼稚園的畢業典禮這天，教師與社區居民、婦
MOC_Id：
Culture_Object513297
Id：
513297
Title：
孟東籬也喜歡自己動手修理鋼琴
Description：
作家孟東籬親手於鹽寮海邊，將隨手可得的木頭、竹子、茅草、鐵皮搭建起數間簡易的房屋居住，並取名為「濱海茅屋」，茅屋的規模包括竹架休閒室、茅屋圖書室、茅屋鋼琴房以及臥室、廚房等一應俱全。孟東籬終生奉行
入選-藍皮普快火車藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object323258
Id：
323258
Title：
入選-藍皮普快火車
Description：
台東－枋竂間，即將消逝的藍皮普快火車。台鐵局普快列車，是鐵道迷口中的藍皮火車，一天只有台東車站和枋寮車站往返各一班次，如果不是當地人或鐵道迷，一般人可能不知道南迴鐵路有這班神秘列車。。搭乘往枋寮方
MOC_Id：
Culture_People284247
Id：
284247
Title：
伊沙默(yuraw wilan)
Description：
「伊沙默橋」是現今金洋村主要的聯外橋，竣工於1997年。「伊沙默」，泰雅族的名字為yuraw wilan，是一位有為的部落青年。婚前曾經擔任奎諾斯（rekinus）社的學校老師；不過，因為經歷好幾
MOC_Id：
Culture_Object185013
Id：
185013
Title：
桃園藝術亮點 : 張穆希
Description：
為持續積累和保存重要的藝術文化資產，充實藝術人才資料庫，桃園市政府文化局自2015年起辦理《桃園藝術亮點》叢書計畫，每年度編撰10位桃園資深藝術家專書，記錄藝術家們在藝壇的卓越貢獻，藉以書寫與藝術
MOC_Id：
Culture_Event180724
Id：
180724
Title：
2019年4月24日至4月28日臺灣文博會工藝館，茶3.1415展場展覽論壇，鄭匡佑與盧怡安演講「茶點的新可能」
Description：
2019(民國108)年4月24日至5月5日臺灣文博會工藝館，茶3.1415展場展覽論壇，邀請「合興壹玖肆柒」負責人鄭匡佑先生(照片左側)演講與茶的愛好者「東海醫院設計工作室」協同策展人盧怡安(照
不一樣的月光藝術與人文
MOC_Id：
Culture_Object514529
Id：
514529
Title：
不一樣的月光
Description：
2011年社區日曆計包含:宜蘭市南門、延平、黎明、孝廉；蘇澳鎮後湖；壯圍鄉過嶺；冬山鄉八寶、清溝、香和；南澳鄉金岳；員山鄉頭分以及羅東鎮南豪等十二個社區，本月份是屬於金岳社區的日曆。本篇07月31
文化部 的其他資料集
蒙藏學術資訊明細表
不更新更新,16張德媛 小姐 | 02-2341-1105 | 2021-06-29 12:27:01
文化部典藏目錄-中國西南少數民族類
每1年更新,17朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:27:10
文化部典藏目錄-總統府移交類
每1年更新,16朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:18:01
文化部典藏目錄-苔蘚類
每1年更新,12朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:29:40
文化部典藏目錄-宗教禮俗類
每年更新,17朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-19 17:24:06
文化部
海外藏僧來台弘法人次統計表
每1月更新,16黃靖智 先生 | 02-2356-6447 | 2023-07-28 14:43:57
文化部蒙藏重要活動明細表
每年更新,16蕭永源 先生 | 02-2356-6462 | 2021-04-07 17:04:46
文化部文化部及所屬有限取用資料清單
每年更新,17黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:33:01
文化部閱讀活動
每日更新,22郭聯德 先生 | 02-8512-6461 | 2021-04-07 17:00:12
文化部文化部典藏網類別統計
每1年更新,14朱純慧 小姐 | 04-22176326 | 2023-07-27 15:32:57
文化部
蒙藏人才之培育及工作績效統計表
每年更新,16林雅萍 小姐 | 02-2356-6453 | 2018-08-10 15:54:21
文化部典藏目錄-粉彩畫類
每1年更新,20朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:07:24
文化部典藏目錄-圖像書籍類
每1年更新,19朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:25:25
文化部文化部藝文資源整合網之活動筆數統計
不定期更新,15黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:33:51
文化部文化部國家文化記憶庫-社會與政治類
每日更新,217林千筠 小姐 | 02-85126685 | 2022-01-07 18:31:36
文化部
典藏目錄-地圖類
每1年更新,21朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:21:54
文化部文化部國家文化記憶庫-產業與經濟類
每1日更新,31林千筠 小姐 | 02-85126685 | 2023-07-27 15:39:58
文化部典藏目錄-武器防禦類
每年更新,16朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:10:14
文化部典藏目錄-音樂資料類
每年更新,16朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:10:37
文化部蒙藏性別主流化訓練統計表
每1年更新,20林雅萍 小姐 | 02-2356-6453 | 2023-07-28 14:48:30
文化部
典藏目錄-昆蟲類
每年更新,19朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 15:49:35
文化部典藏目錄-文書檔案類
每1年更新,22朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:26:14
文化部文化部附屬單位會計月報-特別收入基金
每1月更新,14李 小姐 | 02-85126634 | 2023-08-10 13:42:05
文化部典藏目錄-玻璃類
每年更新,14朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-19 17:47:34
文化部典藏目錄-醫療衛生類
每年更新,18朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:09:55
文化部
典藏目錄-產業類
每年更新,19朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:07:16
文化部蒙古統計資料
不定期更新更新,16紀英豪 先生 | 02-2356-6445 | 2023-07-28 14:48:43
文化部典藏目錄-油畫類
每1年更新,24朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:16:22
文化部蒙藏課程辦理明細表
不更新更新,17黃靖智 先生 | 02-2356-6447 | 2021-06-29 12:25:19
文化部文化部-振興三倍券通訊交易適用業者名單
每1月更新,14葉舒文 小姐 | 02-85126571 | 2023-07-27 16:04:54
文化部