你想到真周到！ 你想得真周到！
「你想到真周到！ 你想得真周到！ 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是nsi ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是你想到真周到！ ， 欄位chinese的內容是你想得真周到！ ， 欄位phonetic的內容是ngˇ xiongˋ do ziinˊ zuˊ do ！ ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/nsi/071.mp3 。
accent
nsi
kind
5
hakka
你想到真周到！
chinese
你想得真周到！
phonetic
ngˇ xiongˋ do ziinˊ zuˊ do ！
other_phonetic1
other_phonetic2
「你想到真周到！ 你想得真周到！ 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
恁久無看著！ 好久不見！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
恁久無看著！
chinese：
好久不見！
accent：
zh
kind：
2
hakka：
阿叔毋會慣勢著西裝。
chinese：
叔叔不習慣穿西裝。
係無？ 是嗎？
accent：
da
kind：
5
hakka：
係無？
chinese：
是嗎？
壞勢！ 不好意思！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
壞勢！
chinese：
不好意思！
accent：
ra
kind：
4
hakka：
請等一下！黏時過來！
chinese：
請稍等！我馬上過來！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
這隻想法異好！
chinese：
這個主意很好！
accent：
ra
kind：
3
hakka：
食飯後愛湯嘴。
chinese：
飯後要漱口。
拜託你！ 拜託你！
accent：
da
kind：
5
hakka：
拜託你！
chinese：
拜託你！
accent：
zh
kind：
3
hakka：
緊去洗面、洗牙！
chinese：
快去洗臉、刷牙！
當悿！ 我好累！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
當悿！
chinese：
我好累！
今晡日係禮拜幾？ 今天是星期幾？
accent：
da
kind：
5
hakka：
今晡日係禮拜幾？
chinese：
今天是星期幾？
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
無閒到會轉鉸毋得。
chinese：
我快忙不過來了。
當悿！ 我好累！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
當悿！
chinese：
我好累！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
這跡位做毋得食菸。
chinese：
這裡不能抽菸。
異好食青菜。 我滿喜歡吃青菜。
accent：
si
kind：
1
hakka：
異好食青菜。
chinese：
我滿喜歡吃青菜。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
當晝頭恁熱，毋好出去運動。
chinese：
中午很熱，不要出去運動。
毋會肚枵！ 我不餓！
accent：
ra
kind：
1
hakka：
毋會肚枵！
chinese：
我不餓！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
暗夜時駛車愛更加注意。
chinese：
晚上開車要更加注意。
佢刷卡買東西。 他刷卡買東西。
accent：
ha
kind：
2
hakka：
佢刷卡買東西。
chinese：
他刷卡買東西。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
新?頭路你做得慣無？
chinese：
新的工作你能適應嗎？
accent：
ha
kind：
3
hakka：
阿公在間肚歇睏。
chinese：
祖父在房間裡休息。
accent：
ha
kind：
4
hakka：
定定仔行，毋使趕緊。
chinese：
慢慢的走，不必急。
accent：
da
kind：
5
hakka：
係麼人打來?電話？
chinese：
是誰打來的電話？
歹勢！ 不好意思！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
歹勢！
chinese：
不好意思！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
這件事情，分你講到恁輕可！
chinese：
這件事情，你說的倒輕鬆！
電火關撇佢！ 把燈關掉！
accent：
da
kind：
3
hakka：
電火關撇佢！
chinese：
把燈關掉！
你了解?? 你懂了嗎？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
你了解??
chinese：
你懂了嗎？
accent：
ha
kind：
1
hakka：
大家共下來去打鬥敘。
chinese：
大家一起去聚餐。
係無？ 是嗎？
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
係無？
chinese：
是嗎？
accent：
zh
kind：
3
hakka：
這位?民宿真靚。
chinese：
這裡的民宿很漂亮。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會主管預算對政府機關、民間團體及個人補(捐)助經費
每3月更新,18林宏哲 | 02-89956988#671 | 2023-07-26 10:41:18
客家委員會客家委員會客家歷年貢獻獎
不定期更新,24黃伃君 | 02-89956988#517 | 2021-10-27 11:53:15
客家委員會客家委員會桐花文學獎
不定期更新,13林珈羽 | 02-89956988#308 | 2021-07-29 11:44:18
客家委員會客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點業者(已停辦)
不定期更新更新,21張淑楓 | (02)8512-8563 | 2023-07-31 09:52:54
客家委員會客家委員會補助海外客家事務交流合作活動
每3月更新,5黃伃君 | 02-89956988#517 | 2023-07-25 15:49:18
客家委員會
客家委員會客家日本時期唱片總目錄
每4年更新,39羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-25 15:54:31
客家委員會客家委員會客家音樂課程表
不定期更新,11王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:43
客家委員會客家委員會客家網路廣播
不定期更新,10劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:44:28
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載(已關站，不再更新)
不定期更新更新,16黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:49:16
客家委員會客語沉浸式教學計畫
每1年更新,153雷小燕 | 02-89956988#547 | 2023-07-26 10:38:11
客家委員會
客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點遊程
不定期更新,48李聯裕 | (02)89956988 | 2021-07-29 11:36:16
客家委員會客家委員會客語教學課程表
不定期更新更新,14廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:49:14
客家委員會2023客庄小旅行
每3月更新,10李淑娟 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:55:37
客家委員會客家委員會「Hakka TAIWAN臺灣客家」登錄商品
不定期更新,24盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:59
客家委員會客家委員會會計報告
不定期更新,51吳建璋 | 02-8512-8589 | 2021-07-29 11:43:59
客家委員會
客家委員會獎項
每1年更新,10廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 15:25:11
客家委員會客家委員會補助客家出版品
不定期更新更新,7葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2023-07-25 15:49:48
客家委員會客家委員會客語百句
不定期更新,115王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:58
客家委員會客家委員會好客小學堂冒險任務(已關站，不再更新)
不定期更新更新,9黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:48:55
客家委員會客家委員會「客庄青年新創事業競賽」及「青年新創客家事業競賽」通過複審業者(硬頸良品)
不定期更新,43盧廷鈞 | (02)8512-8569#569 | 2021-07-29 11:42:53
客家委員會
客家委員會國家賠償事件統計
每1年更新,7鐘民惶 | 02-85128597 | 2023-07-26 10:37:35
客家委員會客家委員會客家網路廣播(已關站，不再更新)
每10年更新,5黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-28 08:55:01
客家委員會2021客庄小旅行升級計畫獲選受輔導社區團隊
每1年更新,10李淑娟 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:55:29
客家委員會客家委員會資料開放諮詢小組會議紀錄
每1年更新,17廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 14:42:05
客家委員會推動客庄產業創新加值及人才培育
不定期更新,9何俊賢 | (02)8995-6988#567 | 2022-01-04 09:00:24
客家委員會
客家委員會海外客家美食料理研習班
不定期更新更新,14葉依婷 | 02-89956988#523 | 2023-07-25 15:49:32
客家委員會客家委員會影書選粹課程表
不定期更新,17王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:06:03
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,15張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會客家委員會公文統計資料
不定期更新,10吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2021-07-29 11:36:09
客家委員會客家委員會客語能力認證初級考試性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:38
客家委員會