鄭阿玉-小雞人物與團體@#@社會與政治@#@空間、地域與遷徙@#@族群與語言
「鄭阿玉-小雞人物與團體@#@社會與政治@#@空間、地域與遷徙@#@族群與語言」於資料集「文化部國家文化記憶庫-人物與團體類」由單位「文化部」的林千筠 小姐所提供，聯繫電話是02-85126685，最近更新時間為：2023-07-27 15:47:49。 欄位MOC_Id的內容是Culture_People281919 ， 欄位Id的內容是281919 ， 欄位Title的內容是鄭阿玉-小雞 ， 欄位Description的內容是
本篇圖像為貼布畫故事，為社團法人花蓮縣牛犁社區交流協會藉由二手衣物剪碎以後，邀請長輩們透過拼貼的形式進行創作，將生命記憶猶深的畫面製作成藝術作品。本篇故事主人公為鄭阿玉，其原住民名字為Panay，日文名字為系靜子。為七腳川系阿美族後人，提及其過去日本時代空襲經驗與教育經驗。
我的父親是部落的頭目，那時候的部落大家都還沒學日本人穿衣服，我們就穿著阿美族的傳統服飾，夏天、冬天都一樣。冬天的時候特別的苦，每到晚上，部落生起火來，我們就圍在火堆旁邊縮著睡覺。吃的食物也都是番薯配採摘來的野菜，住在簡陋的茅草屋，中間用一塊大石頭圍一個原木當作梁柱，每當颱風來的時候，待在屋裡還比屋外來得更危險。
那天，父親告訴我，明天不用在部落幫忙了，要我去上日本人的小學。我好開心，拿著學校的制服、學校發的鞋子──我人生中的第一雙鞋，恨不得太陽早點升起。上課的日子是我最喜歡的時光，我們每天在學校裡面，日本的老師教我們唱歌，唱〈ひよこ（小雞）〉、〈君が代（君之代）〉，每當唱起這些歌的時候，都能夠讓我忘記在部落裡面辛苦的時光。
但是好日子不長，米軍的飛機來了；雖然老師教了我們好幾次，遇到空襲的時候應該要怎麼辦，但是當空襲警報真的搖起來，天際邊出現出現黑點，巨大的螺旋槳轟鳴聲傳來時，我們都像一根根木樁在原地不知道如何是好。日本先生用了他這一輩子最大的聲音向我們吼著：「集合！集合！準備回家了！」。我們紛紛拿著風呂敷（日式包袱布）跟著老師跑。
老師一路帶著我們離開學校，要把我們送到不同的村落與部落，還在半路飛機就已經來了。老師左看右看，叫我們通通跳到水溝裡面去，我們一個個蹲在裡面，風呂敷裡頭的便當也泡滿了水。那些米軍的飛機，在不遠出投下了炸彈，目標是寿工場（壽豐糖廠），刺眼的光與爆炸聲響傳來，我們每個人都在水溝裡發抖。我嚇得爬出水溝逃命不管老師叫我們躲好，卻發現浸濕的風呂敷根本提不起來，但為了活命我才顧不了什麼便當，直接把便當往旁邊扔，哭著叫媽媽就跑回部落。
那次空襲以後沒多久，學校就停課，直到日本投降前都沒有復學；我每天又得回到部落裡頭幫忙，開始向漢人學習怎麼放牛、怎麼耕種，學校發的衣服與鞋子卻都一直留著。
， 欄位Keyword_Des_Rights_2的內容是CC BY ， ， ， 欄位MOC_Url的內容是https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=281919&IndexCode=Culture_People ， 欄位Original_Url的內容是https://cmsdb.culture.tw/person/40282885-9810-499A-B2E3-D1997DDB87C1 ， 欄位Keyword_Format的內容是圖像 ， 欄位LastUpdateTime的內容是2020-11-02T15:49:23 ， 欄位Keyword_Subject_1的內容是人物與團體@#@社會與政治@#@空間、地域與遷徙@#@族群與語言 。
MOC_Id
Culture_People281919
Id
281919
Title
鄭阿玉-小雞
Description
本篇圖像為貼布畫故事，為社團法人花蓮縣牛犁社區交流協會藉由二手衣物剪碎以後，邀請長輩們透過拼貼的形式進行創作，將生命記憶猶深的畫面製作成藝術作品。本篇故事主人公為鄭阿玉，其原住民名字為Panay，日文名字為系靜子。為七腳川系阿美族後人，提及其過去日本時代空襲經驗與教育經驗。 我的父親是部落的頭目，那時候的部落大家都還沒學日本人穿衣服，我們就穿著阿美族的傳統服飾，夏天、冬天都一樣。冬天的時候特別的苦，每到晚上，部落生起火來，我們就圍在火堆旁邊縮著睡覺。吃的食物也都是番薯配採摘來的野菜，住在簡陋的茅草屋，中間用一塊大石頭圍一個原木當作梁柱，每當颱風來的時候，待在屋裡還比屋外來得更危險。 那天，父親告訴我，明天不用在部落幫忙了，要我去上日本人的小學。我好開心，拿著學校的制服、學校發的鞋子──我人生中的第一雙鞋，恨不得太陽早點升起。上課的日子是我最喜歡的時光，我們每天在學校裡面，日本的老師教我們唱歌，唱〈ひよこ（小雞）〉、〈君が代（君之代）〉，每當唱起這些歌的時候，都能夠讓我忘記在部落裡面辛苦的時光。 但是好日子不長，米軍的飛機來了；雖然老師教了我們好幾次，遇到空襲的時候應該要怎麼辦，但是當空襲警報真的搖起來，天際邊出現出現黑點，巨大的螺旋槳轟鳴聲傳來時，我們都像一根根木樁在原地不知道如何是好。日本先生用了他這一輩子最大的聲音向我們吼著：「集合！集合！準備回家了！」。我們紛紛拿著風呂敷（日式包袱布）跟著老師跑。 老師一路帶著我們離開學校，要把我們送到不同的村落與部落，還在半路飛機就已經來了。老師左看右看，叫我們通通跳到水溝裡面去，我們一個個蹲在裡面，風呂敷裡頭的便當也泡滿了水。那些米軍的飛機，在不遠出投下了炸彈，目標是寿工場（壽豐糖廠），刺眼的光與爆炸聲響傳來，我們每個人都在水溝裡發抖。我嚇得爬出水溝逃命不管老師叫我們躲好，卻發現浸濕的風呂敷根本提不起來，但為了活命我才顧不了什麼便當，直接把便當往旁邊扔，哭著叫媽媽就跑回部落。 那次空襲以後沒多久，學校就停課，直到日本投降前都沒有復學；我每天又得回到部落裡頭幫忙，開始向漢人學習怎麼放牛、怎麼耕種，學校發的衣服與鞋子卻都一直留著。
Keyword_Des_Rights_2
CC BY
ImageUrl
-
0
Keyword_Rights_2
-
0_CC BY_
Keyword_Format
圖像
LastUpdateTime
2020-11-02T15:49:23
Keyword_Subject_1
人物與團體@#@社會與政治@#@空間、地域與遷徙@#@族群與語言
「鄭阿玉-小雞人物與團體@#@社會與政治@#@空間、地域與遷徙@#@族群與語言」所屬的資料集：「文化部國家文化記憶庫-人物與團體類」的其他資料
MOC_Id：
Culture_Event222108
Id：
222108
Title：
臺灣花蓮港農業學校能高團全員合照
Description：
林桂興，明治32年（1899）12月3日出生於台東廳台東街，兒時就讀於台東公學校，也就是現在國立台東大學附設實驗國民小學。當時能高團內最著名的球員包括：有鐵腕投手之稱的查屋馬，以及捕手辜茂得，其餘團員
傳統客家全家福人物與團體
MOC_Id：
Culture_Object660779
Id：
660779
Title：
傳統客家全家福
Description：
傳統客家全家福照片，於日本大正元(1912)年所攝。男、女及兒童衣著有中山裝、有清朝式服飾、三寸金蓮，有長頭髮、結辮、短頭髮等樣貌，顯示敦厚樸實的習俗。 出自《台中市珍貴古老照片專輯第三集》，19
MOC_Id：
Culture_Object276469
Id：
276469
Title：
晨瀉，肢體疲倦 臺游日記卷一 台灣文獻史料叢刊
Description：
二十八日，晨起，復瀉，飲粥一盂，胑體疲勌。伏案校閱，諸卷無一合作，其紕繆多可噴飯。晚擬錄一等十四卷，是日試生文。
MOC_Id：
Culture_Object277268
Id：
277268
Title：
沈佺期在臺以醫藥濟人 重修臺灣府志卷八 台灣文獻史料叢刊
Description：
沈佺期，字雲又，號復齋；泉州南安人，登明崇禎癸未進士。官至右副都御史。明亡，絕意進取；後至廈門，閉戶謝客。嗣抵臺，以醫藥濟人，無論貧富相延，輒往．壬戌秋，在臺卒。
MOC_Id：
Culture_Object660950
Id：
660950
Title：
大里市志－政事志
Description：
大里舊稱大里杙，地理環境優越，交通便捷，工商發達，為臺中通往臺灣省政府、南投必經之重鎮。撫今之安和樂利，追昔之慘澹經營，歷經滄海桑田，物換星移，期間不乏可歌可泣之艱辛奮鬥史事與先民開荒拓野事蹟，為
MOC_Id：
Culture_Object277826
Id：
277826
Title：
倦游病渴而品嘗陸羽茶 臺灣遊記 台灣文獻史料叢刊
Description：
醉眼愁看姊妹花（臺俗官紳招飲，必羅致群花侑酒），後庭猶自唱天涯。倦游竟下陳蕃榻（余寄宿合昌商會），病渴新嘗陸羽茶。都尉風流年尚少（君世襲騎都尉），周郎月旦願非奢。此間雖樂應思蜀，記否長安帝子家（君
MOC_Id：
Culture_Object168536
Id：
168536
Title：
布農族卡社群的女人
Description：
卡社Takebaka社的女人側面照。所著服裝外披麻布製女衣，為固有的衣裳。
MOC_Id：
Culture_People302125
Id：
302125
Title：
陳丙妹
Description：
採訪日期：2019年01月１７日
受訪者：張勇
採訪者：楊富民、石竣旻
採訪地點：受訪者自宅
本篇受訪者為陳丙妹，過去居住在花蓮南區的富源村（日本時代稱白川），家庭曾參與到糖業的工作。父親
MOC_Id：
Culture_Object277132
Id：
277132
Title：
呂簇以染病畏風之計，欲亡郭義、蔡祿不成 臺灣外記卷五 台灣文獻史料叢刊
Description：
進曰：『惟爾義俠可託，吾欲密置火藥數十桶環布臥室，請二賊入內議事，擲火與之偕亡。他兵無主必亂，爾然後按兵請救』。簇跪泣，受計。初七日，簇趨謂祿、義曰：『本爵恐廈門、南澳聞知，合兵前來，則甚費力。何
MOC_Id：
Culture_Object280915
Id：
280915
Title：
樊一蘅因憂鬱而患病 小腆紀傳目錄 台灣文獻史料叢刊
Description：
繼聞范文光、詹天顏之歿，憂鬱遘疾，於壬辰（一六五二）九月卒（補）。
醫學校時的蔣渭水人物與團體
MOC_Id：
Culture_Object661082
Id：
661082
Title：
醫學校時的蔣渭水
Description：
蔣渭水就讀臺灣總督府學校時的獨照（1910至1915年）。 蔣渭水(1890-1931)，宜蘭市人，是20年代民族運動的主軸。總督府醫學校畢業後，在臺北開設大安醫院，1921年組織文化協會，全力推
MOC_Id：
Culture_Object129361
Id：
129361
Title：
僑愛新村-〈大溪里鄰長舉行團結自強大會 發表宣言擁護政府 要求清除分歧份子......〉剪報
Description：
此為桃園市大溪區僑愛社區活動中心藏原僑愛新村剪報，內容為民國67年(1978)12月24日《中國時報》第6版的〈大溪里鄰長舉行團結自強大會 發表宣言擁護政府 要求清除分歧份子 停止旅遊活動‧獻金充實軍
MOC_Id：
Culture_Event649628
Id：
649628
Title：
樂生院入院者表演臺灣戲劇
Description：
本照片為樂生院入院者表演臺灣戲劇，刊載於1933年臺灣總督府癩療養所樂生院出版的《昭和五六年年報》。樂生院自1930年開院以來，收容隔離漢生病患者以臺灣人為主，而且大多為無家可歸的流浪患者。當時樂
鄒族楠仔腳萬社的會所人物與團體
MOC_Id：
Culture_Object168541
Id：
168541
Title：
鄒族楠仔腳萬社的會所
Description：
魯富都群楠仔腳萬社的會所。會所前長得很茂盛的是赤榕樹，傳說他們祖先的靈魂會降臨此樹。鄒族部落的地位分大社與小社兩級。大社為各群的中心部落，叫denohiu，每都有一個大社。小社是由大社分出去的殖民部落
MOC_Id：
Culture_Object258736
Id：
258736
Title：
礦山機械工養成所第一期生、教職員
Description：
「礦山機械工養成所第一期生、教職員」照片，於1940年（昭和15年）7月2日拍攝，地點在基隆神社前，教職員坐與站在前排，礦山機械工養成所第一期生則穿著清一色的制服，於後方整齊列隊。
陳宗鎣人物與團體
MOC_Id：
Culture_People649419
Id：
649419
Title：
陳宗鎣
Description：
陳宗鎣，男性，生於1899年，卒於1966年，江西永新縣人。本照片收錄於1960年出版之《臺灣省立樂生療養院三十週年紀念特刊》。陳宗鎣因有感於國家積弱不振，乃肇因於人民不了解公共衛生的重要性，於是
MOC_Id：
Culture_Object276736
Id：
276736
Title：
鄭彩及錢肅樂因恨而死 賜姓始末 台灣文獻史料叢刊
Description：
六月戊戌，大學士錢肅樂卒。初，涂登華以福寧州降鄭彩，受之。然福寧危而後安，降由於劉中藻，故幕府立焉；彩反掠其地。肅樂與中藻書，每不直彩。 彩聞之，恨甚；肅樂故有血疾，亦念其恨也，疾動而卒。
MOC_Id：
Culture_Object661023
Id：
661023
Title：
櫟社歡迎梁啟超來臺
Description：
1911年春，梁啟超（前左5）偕同女兒令嫻及湯覺頓來臺，四月二日櫟社特開歡迎會於臺中瑞軒，與會者計三十二人，會後在臺中公園物產陳列館前合照；前左2為林獻堂。 出自《台中市珍貴古老照片專輯第二集》〈
MOC_Id：
Culture_Object289809
Id：
289809
Title：
中壢忠貞新村介壽堂昨落成
Description：
本文係國立臺灣圖書館館藏，創刊於民國35年(1946)元旦的《臺灣民聲日報》，民國55年(1966)10月30日第6版，一則題為〈中壢忠貞新村介壽堂昨落成，由李彌將軍主持揭幕禮。〉的新聞，報導10月2
MOC_Id：
Culture_Object672063
Id：
672063
Title：
中華婦女反共聯合會行政院分會附設埔心軍眷職業訓練組
Description：
此為桃園市楊梅區的埔心眷村故事館藏之「中華婦女反共聯合會行政院分會附設埔心軍眷職業訓練班」招牌。陳誠夫人譚祥(1906-1989)為中華婦女反共抗俄聯合會（簡稱婦聯會，1964年改名為中華婦女反共
MOC_Id：
Culture_Event222154
Id：
222154
Title：
商工隊成員在「台灣商工銀行花蓮港支店」前的合照
Description：
照片中，中央雙手叉胸者為商工銀行監事梅野清太，左邊則是古賀朝一郎，兩位皆是東台灣企業的領頭人物，在花蓮港尤其具有影響力。花蓮港支店於明治44年（1911）2月1日設立於今花蓮市公園路6號，隔年（191
徐飴鴻人物與團體
MOC_Id：
Culture_People559901
Id：
559901
Title：
徐飴鴻
Description：
古坑咖啡的種植的歷史可追溯的日治時代，戰後初期華山地區也曾有過100多公頃咖啡園，但因價格陡落，山園被廢耕或移作他用，漸少人知古坑曾經有過烏金歲月，直到雲林縣政府在2003年舉第一屆古坑咖啡節，重
雅美族少年人物與團體
MOC_Id：
Culture_Object168639
Id：
168639
Title：
雅美族少年
Description：
雅美族的兩位少年
MOC_Id：
Culture_Object281045
Id：
281045
Title：
大醫院副會稽章有與御醫童廣生皆死亡 爝火錄卷二一 台灣文獻史料叢刊
Description：
大醫院副會稽章有、御醫童廣生俱死。
阿美族沙荖社的女人人物與團體
MOC_Id：
Culture_Object168595
Id：
168595
Title：
阿美族沙荖社的女人
Description：
沙荖社的女人正面照，戴著用毛線、小珠及銀幣等編成的頭飾、耳飾受到漢人影響，頸飾掛有白色小珠的珠串。所穿黑布短上衣，可說是古老的服裝。
軍人於花蓮港神社前人物與團體
MOC_Id：
Culture_Object509277
Id：
509277
Title：
軍人於花蓮港神社前
Description：
此張照片是在昭和15年（1940）之前所拍攝照片，為兩位陸軍臺南第二聯隊花蓮港分屯大隊的軍人，在吊橋前的合影，神情相當嚴肅。花蓮港神社，內部供奉天照皇大神、北白川宮能久親王及開拓三神，位於現今美崙
MOC_Id：
Culture_Object670701
Id：
670701
Title：
自立新村衛生輔導委員會
Description：
〈成效良好的眷村輔導工作〉，鄧海翔作，收錄在《中華婦女》，第十五卷第五期（1965）頁7至頁8。
中華婦女反共聯合會（簡稱婦聯會）主任委員蔣宋美齡（1897-2003）指示婦聯總會和救護幹部訓練
MOC_Id：
Culture_Object614458
Id：
614458
Title：
溫林翠晶女士與先生之彩色合影
Description：
本張照片是溫林翠晶女士與先生之合照，溫林翠晶女士穿著旗袍，旗袍為紅色印花平織布。小圓立領長袖，合身收腰，有胸折與腰折。由於溫林翠晶女士從小受到教育薰陶，因此對於穿著有著自己的想法與涵養，在飾品選擇
MOC_Id：
Culture_People139271
Id：
139271
Title：
馬祖防衛司令部第６任司令官李明萱
Description：
1949年中華民國陸續自中國大陸撤軍來臺，歷經10年馬祖守備區軍備整建，1965年馬祖守備區改編為馬祖防衛司令部，管轄東引、白犬、北高、南竿東、西5個守備區及1個亮島守備隊，得一併佈署兵力。馬祖防
MOC_Id：
Culture_Object660974
Id：
660974
Title：
東勢鎮志－目錄志、封域志、開闢志、沿革志
Description：
回顧東勢鎮，始於原住民泰雅魯族聚居之地，乾隆十二年時，先民從大陸移臺，落腳石岡庄，其後漸越過大甲溪東移至今東勢，大甲溪右岸拓墾始開始，由於先民係廣東客家族系居多，本性勤儉、勇敢，篳路藍縷，以啟山林
文化部 的其他資料集
展覽資訊
每1日更新,59謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-27 17:35:05
文化部輔導蒙藏族人口年齡層性別統計表
每年更新,19林雅萍 小姐 | 02-2356-6453 | 2018-08-14 10:36:20
文化部典藏目錄-總統府移交類
每1年更新,22朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:18:01
文化部文化部文化資料開放推動綱要計畫
每1年更新,25謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-26 16:49:43
文化部蒙古統計資料
不定期更新更新,23紀英豪 先生 | 02-2356-6445 | 2023-07-28 14:48:43
文化部
創意園區
每1年更新,33謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-27 17:35:51
文化部文化部國家文化記憶庫-社會與政治類
每日更新,231林千筠 小姐 | 02-85126685 | 2022-01-07 18:31:36
文化部蒙藏文物展覽參觀人數統計表
每半年更新,26張德媛 小姐 | 02-2341-1105 | 2018-08-09 14:06:51
文化部典藏目錄-篆刻類
每年更新,21朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:13:29
文化部蒙藏課程辦理明細表
不更新更新,24黃靖智 先生 | 02-2356-6447 | 2021-06-29 12:25:19
文化部
文化部研習課程
每日更新,138黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:37:06
文化部文化部接受及支付補助金資料
每季更新,19姚劭融 小姐 | 02-85126614 | 2021-06-23 14:38:08
文化部國家電影中心典藏目錄
每1年更新,31何秉融 先生 | 02-23924243 | 2023-07-27 16:05:26
文化部典藏目錄-樹脂類
每年更新,22朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-19 17:50:59
文化部文化部研究報告
每年更新,16黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:35:19
文化部
典藏目錄-苔蘚類
每1年更新,17朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:29:40
文化部典藏目錄-東南亞島民族類
每1年更新,16朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:27:23
文化部蒙藏業務支出統計表
每半年更新,25林雅萍 小姐 | 02-2356-6453 | 2018-08-10 15:56:48
文化部文化部文化志工統計
每1年更新,20范益綜 先生 | 02-85126787 | 2023-07-28 15:19:32
文化部西藏資訊查詢網址一覽表
每年更新,26黃靖智 先生 | 02-2356-6447 | 2018-08-16 16:12:45
文化部
文化部藝文資源整合網之活動筆數統計
不定期更新,20黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:33:51
文化部藝術村
不定期更新更新,24謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-27 17:54:16
文化部文化部國家文化資料庫-戲劇
每周更新,31黃思維 先生 | 02-85126683 | 2018-07-13 11:49:13
文化部文化部獎補助-要點
每年更新,19林先生 | 0422295848#665 | 2017-09-07 19:39:50
文化部典藏目錄-版畫類
每1年更新,35朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:18:28
文化部
典藏目錄-報紙類
每1年更新,22朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:25:53
文化部典藏目錄-文書檔案類
每1年更新,26朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:26:14
文化部蒙藏培訓援外志工統計表
每1年更新,18黃靖智 先生 | 02-2356-6447 | 2023-07-28 14:43:46
文化部典藏目錄-素描類
每年更新,26朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-19 17:30:59
文化部典藏目錄-昆蟲類
每年更新,22朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 15:49:35
文化部