你會肚飢無? 你餓嗎?
「你會肚飢無? 你餓嗎? 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供,聯繫電話是02-89956988#541,最近更新時間為:2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是nsi , 欄位kind的內容是1 , 欄位hakka的內容是你會肚飢無? , 欄位chinese的內容是你餓嗎? , 欄位phonetic的內容是ngˇvoi duˋgiˊmoˇ? , 欄位other_phonetic1的內容是 , 欄位other_phonetic2的內容是 , 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/nsi/nsi_5.mp3 。
accent
nsi
kind
1
hakka
你會肚飢無?
chinese
你餓嗎?
phonetic
ngˇvoi duˋgiˊmoˇ?
other_phonetic1
other_phonetic2
「你會肚飢無? 你餓嗎? 」所屬的資料集:「客家委員會客語百句」的其他資料
accent:
ha
kind:
5
hakka:
這位做毋得食菸。
chinese:
這裡不能抽菸。
accent:
ha
kind:
3
hakka:
便利商店做得買?盡多東西。
chinese:
便利商店可以買到很多東西。
accent:
si
kind:
2
hakka:
這雙鞋無異合腳。
chinese:
這雙鞋不太合腳。
恁久無著! 好久不見!
accent:
zh
kind:
5
hakka:
恁久無著!
chinese:
好久不見!
accent:
ra
kind:
4
hakka:
阿爸愛去申請護照。
chinese:
爸爸要去申請護照。
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
凍?愛戴嘴落仔。
chinese:
感冒要帶口罩。
恁久仰仔? 最近怎麼樣?
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
恁久仰仔?
chinese:
最近怎麼樣?
莫食忒多! 不要吃太多!
accent:
si
kind:
1
hakka:
莫食忒多!
chinese:
不要吃太多!
accent:
zh
kind:
5
hakka:
今日天氣真好。
chinese:
今天天氣不錯。
accent:
zh
kind:
3
hakka:
這位?民宿真靚。
chinese:
這裡的民宿很漂亮。
accent:
nsi
kind:
1
hakka:
請毋好在車肚食東西。
chinese:
請勿在車內吃東西。
accent:
zh
kind:
1
hakka:
阿怙逐晨早都愛?咖啡。
chinese:
爸爸每天早上都要喝咖啡。
你歇啊哪?? 你住哪裡?
accent:
nsi
kind:
3
hakka:
你歇啊哪??
chinese:
你住哪裡?
這個幾多錢? 這個多少錢?
accent:
si
kind:
5
hakka:
這個幾多錢?
chinese:
這個多少錢?
accent:
si
kind:
2
hakka:
佢著新褲去姐婆屋下。
chinese:
他穿新褲子去外婆家。
係無? 是嗎?
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
係無?
chinese:
是嗎?
恭喜發財! 恭喜發財!
accent:
zh
kind:
5
hakka:
恭喜發財!
chinese:
恭喜發財!
毋會肚飢! 我不餓!
accent:
nsi
kind:
1
hakka:
毋會肚飢!
chinese:
我不餓!
儘採! 隨便!
accent:
nsi
kind:
1
hakka:
儘採!
chinese:
隨便!
你曉得無? 你會不會?
accent:
ha
kind:
5
hakka:
你曉得無?
chinese:
你會不會?
你愛赴時間無? 你趕時間嗎?
accent:
nsi
kind:
4
hakka:
你愛赴時間無?
chinese:
你趕時間嗎?
阿爸無在屋下。 爸爸不在家。
accent:
nsi
kind:
3
hakka:
阿爸無在屋下。
chinese:
爸爸不在家。
歹勢! 不好意思!
accent:
zh
kind:
5
hakka:
歹勢!
chinese:
不好意思!
accent:
ha
kind:
4
hakka:
喊計程車毋使愁停車問題。
chinese:
叫計程車不必煩惱停車問題。
這個想法已好! 這個主意很好!
accent:
da
kind:
5
hakka:
這個想法已好!
chinese:
這個主意很好!
accent:
zh
kind:
2
hakka:
這雙鞋無幾合腳。
chinese:
這雙鞋不太合腳。
accent:
da
kind:
3
hakka:
天光日使得在屋家打電動。
chinese:
明天可以在家裡打電動。
恁久好無? 最近好嗎?
accent:
si
kind:
5
hakka:
恁久好無?
chinese:
最近好嗎?
accent:
ha
kind:
2
hakka:
這雙鞋無幾合腳。
chinese:
這雙鞋不太合腳。
accent:
zh
kind:
1
hakka:
人輒輒作垺合買美食。
chinese:
我們經常團購美食。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會好客卡特約商店
不定期更新,71盧廷鈞 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:42:55
客家委員會客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點遊程
不定期更新,48李聯裕 | (02)89956988 | 2021-07-29 11:36:16
客家委員會客家委員會蒲公英行動計畫
不定期更新,11葉依婷 | 02-85128517#523 | 2021-10-27 11:54:05
客家委員會客家委員會客語薪傳師總覽
每1年更新,11李易霖 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:03
客家委員會客家委員會臺三線客家山林古道
不定期更新,6楊舒棣 | 02-8512-8561 | 2021-08-11 17:27:02
客家委員會
客家委員會組織人力概況
每3月更新,15梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:25:52
客家委員會客家委員會會計報告
每1年更新,115吳建璋 | 02-8512-8589 | 2023-07-26 10:37:23
客家委員會客家委員會看影片學客語
不定期更新更新,8廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:48:11
客家委員會客家委員會客家學術機構
不定期更新,8廖晨佐 | 02-89956988#515 | 2021-07-29 11:40:31
客家委員會客家委員會海外客家美食料理研習班
不定期更新更新,14葉依婷 | 02-89956988#523 | 2023-07-25 15:49:32
客家委員會
客家委員會基礎資料
每年更新,7廖晨佐 | 02-85128519#515 | 2021-07-29 11:40:19
客家委員會客家委員會「客庄智慧樂活4G應用服務計畫」業者
不定期更新,48盧廷鈞 | 02-85128564 | 2021-07-29 11:42:35
客家委員會客語沉浸式教學推動實施計畫
不定期更新,165雷小燕 | 02-89956988#547 | 2022-01-04 09:00:33
客家委員會客家委員會補助客家出版品
不定期更新,40葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:36:38
客家委員會客家委員會103至105年度「客家產業創新育成計畫」創業培訓課程表(已停辦)
不定期更新更新,14張淑楓 | (02)8995-6988 | 2023-07-31 09:53:09
客家委員會
客家委員會工程施工查核小組查核件數統計
不定期更新,97張宸豪 | 02-85128586#586 | 2021-07-29 11:36:07
客家委員會客家委員會補助海外客家事務交流合作活動
每3月更新,5黃伃君 | 02-89956988#517 | 2023-07-25 15:49:18
客家委員會客家委員會影書選粹課程表
不定期更新,17王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:06:03
客家委員會客家委員會客家民俗歷史課程表
不定期更新更新,8廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:48:24
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載(已關站,不再更新)
不定期更新更新,16黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:49:16
客家委員會
客家委員會大專校院合作課程表
不定期更新,40王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:08
客家委員會客家委員會客家歷年貢獻獎
不定期更新,24黃伃君 | 02-89956988#517 | 2021-10-27 11:53:15
客家委員會客家委員會地方政府推薦客家餐廳(已停辦)
不定期更新更新,116陳啓豪 | 02-8512-8569 | 2023-07-31 09:54:25
客家委員會客家委員會會計報告
不定期更新,51吳建璋 | 02-8512-8589 | 2021-07-29 11:43:59
客家委員會客家委員會客語百句
每1年更新,42廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:07:01
客家委員會
客家委員會大事紀
不定期更新,8葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:40:00
客家委員會推動客語薪傳師傳習補助作業要點(要點已於107年1月1日廢止生效)
每1年更新,133吳若瑄 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:08:41
客家委員會客家委員會客家藝文團隊
不定期更新,7林珈羽 | 02-89956988#308 | 2021-08-06 16:25:16
客家委員會客家委員會海外客家社團
不定期更新,11黃伃君 | 02-89956988#517 | 2021-10-27 11:53:25
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位(已停辦)
不定期更新更新,15陳啓豪 | 02-8512-8666 | 2023-07-31 09:54:10
客家委員會