生日快樂！ 生日快樂！
「生日快樂！ 生日快樂！ 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是ra ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是生日快樂！ ， 欄位chinese的內容是生日快樂！ ， 欄位phonetic的內容是sangˇngidˋkuaiˋlog！ ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_89.mp3 。
accent
ra
kind
5
hakka
生日快樂！
chinese
生日快樂！
phonetic
sangˇngidˋkuaiˋlog！
other_phonetic1
other_phonetic2
「生日快樂！ 生日快樂！ 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
毋識佢。 我不認識他。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
毋識佢。
chinese：
我不認識他。
accent：
ra
kind：
5
hakka：
若餔娘當靚！
chinese：
你太太很漂亮！
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
每日騎腳踏車上班。
chinese：
我每天騎腳踏車上班。
恭喜發財！ 恭喜發財！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
恭喜發財！
chinese：
恭喜發財！
accent：
da
kind：
3
hakka：
阿伯戴?樓屋有電梯。
chinese：
伯父住的樓房有電梯。
承蒙你！ 謝謝你！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
承蒙你！
chinese：
謝謝你！
accent：
da
kind：
5
hakka：
老弟通過認證考試咧。
chinese：
弟弟通過認證考試了。
accent：
ra
kind：
5
hakka：
寒天北部輒常落雨！
chinese：
冬天北部經常下雨！
accent：
ra
kind：
3
hakka：
臺灣不時有地動。
chinese：
臺灣常常發生地震。
accent：
si
kind：
2
hakka：
著恁少，會寒無？
chinese：
穿這麼少，會冷嗎？
accent：
zh
kind：
4
hakka：
頭前正斡即到位市政府啊!
chinese：
前面右轉就到市政府了！
accent：
da
kind：
3
hakka：
這位?民宿當靚。
chinese：
這裡的民宿很漂亮。
accent：
ha
kind：
4
hakka：
阿爸愛去申請護照。
chinese：
爸爸要去申請護照。
正來?！ 再見！
accent：
si
kind：
3
hakka：
正來?！
chinese：
再見！
使毋得！ 不可以！
accent：
da
kind：
5
hakka：
使毋得！
chinese：
不可以！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
這站仔無閒麼?？
chinese：
??近忙些什麼呢？
accent：
ra
kind：
1
hakka：
小姐/先生，愛點菜。
chinese：
小姐/先生，我要點菜。
無問題！ 沒問題！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
無問題！
chinese：
沒問題！
accent：
si
kind：
4
hakka：
你天光日愛坐幾多點?火車？
chinese：
你明天要搭幾點的火車？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
佢愛照顧佢阿依。
chinese：
他要照顧他的母親。
真歡喜識你。 很高興認識你。
accent：
zh
kind：
5
hakka：
真歡喜識你。
chinese：
很高興認識你。
accent：
si
kind：
5
hakka：
寒天北部輒常落雨！
chinese：
冬天北部經常下雨！
老妹好食沙拉。 妹妹喜歡吃沙拉。
accent：
da
kind：
1
hakka：
老妹好食沙拉。
chinese：
妹妹喜歡吃沙拉。
accent：
zh
kind：
5
hakka：
在網路買物件真利便。
chinese：
在網路購物很方便。
accent：
zh
kind：
2
hakka：
阿叔毋會慣勢著西裝。
chinese：
叔叔不習慣穿西裝。
這皮包係麼儕?? 這皮包是誰的？
accent：
zh
kind：
2
hakka：
這皮包係麼儕??
chinese：
這皮包是誰的？
accent：
nsi
kind：
2
hakka：
有人客來，毋好打赤膊。
chinese：
有客人在，不可以打赤膊。
accent：
da
kind：
1
hakka：
今晡日?菜口味仰脣？
chinese：
今天的菜口味如何？
accent：
zh
kind：
4
hakka：
騎機車愛戴安全帽。
chinese：
騎機車要戴安全帽。
轉來?！ 我回來了！
accent：
si
kind：
3
hakka：
轉來?！
chinese：
我回來了！
客家委員會 的其他資料集
客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新更新,23黃涵紋 | 02-8512-8524 | 2023-07-25 15:24:07
客家委員會客家委員會海外客家社團
每6月更新,8黃伃君 | 02-89956988#517 | 2023-07-25 14:40:27
客家委員會客家委員會客語生活學校
每1年更新,37湯怡軒 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:06:04
客家委員會客家委員會客庄輕旅行遊程索引
不定期更新,15吳棟隆 | (02)8995-6988#558 | 2021-07-29 11:43:14
客家委員會客家委員會主管預算對政府機關、民間團體及個人補(捐)助經費
每3月更新,18林宏哲 | 02-89956988#671 | 2023-07-26 10:41:18
客家委員會
客家委員會「臺灣客家文化巡禮」及「客家節慶」踩線遊程(已停辦)
不定期更新更新,12李淑娟 | 02-8995-6980 | 2023-07-25 17:17:17
客家委員會客家委員會公務統計
每1年更新,8彭悠儷 | 02-85128588 | 2023-07-26 10:37:30
客家委員會客家委員會創業大補帖
不定期更新,16盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:25:30
客家委員會客家委員會客語薪傳師性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:45
客家委員會客家委員會蒲公英行動計畫
不定期更新更新,11葉依婷 | 02-89956988#523 | 2023-07-25 15:49:41
客家委員會
客家委員會「客家產業輔導計畫」亮點業者
不定期更新,15林吳通 | 02-89956988 | 2021-08-11 17:26:00
客家委員會客家委員會地方政府推薦客家餐廳
不定期更新,44盧廷鈞 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:35
客家委員會客家委員會獎項
不定期更新,7葉依婷 | 02-8512-8516#523 | 2021-07-29 11:39:59
客家委員會客家委員會客庄返鄉創業誌
不定期更新,8盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:26
客家委員會客家委員會客語生活學校
不定期更新,14張靜茹 | 02-89956988#549 | 2021-07-29 11:44:09
客家委員會
客家委員會業務說明電話與聯絡
不定期更新,14葉裕榮 | 02-8512-8528 #528 | 2022-01-10 16:55:46
客家委員會客家委員會相關網站
不定期更新,11葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:40:33
客家委員會客家委員會客語辭彙(已不適用)
每月更新,58邱婉清 | 02-89956988#545 | 2021-10-22 15:05:22
客家委員會客家委員會客家網路廣播
不定期更新,9劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:44:28
客家委員會客家委員會獎助客家學術研究概況
不定期更新,90黃曉珮 | 02-8512-8518#518 | 2021-07-29 11:40:17
客家委員會
客家委員會廉政法規政策資料
不定期更新,7謝馥穗 | 85128598 | 2022-01-10 16:01:41
客家委員會客家委員會103至105年度「客家產業創新育成計畫」創業培訓課程表(已停辦)
不定期更新更新,14張淑楓 | (02)8995-6988 | 2023-07-31 09:53:09
客家委員會客家委員會客籍作家
不定期更新,7葉裕榮 | 02-8995-6988#529 | 2021-07-29 11:39:51
客家委員會客家委員會客語教學課程表
不定期更新更新,11廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:49:14
客家委員會客家委員會客家學術機構
不定期更新,8廖晨佐 | 02-89956988#515 | 2021-07-29 11:40:31
客家委員會
客家委員會客家文化重點發展區
每5年更新,19劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2023-07-25 15:30:46
客家委員會客家委員會採購標案公開上網資訊
每3月更新,10李文端 | 02-8512-8584#586 | 2023-07-26 10:25:21
客家委員會客家委員會好客小學堂
不定期更新,9劉子瑄 | 02- 89956988 | 2021-07-29 11:44:26
客家委員會客家委員會「客家宴廚藝爭霸賽」得獎業者
不定期更新,18盧廷鈞 | 02-8512-8568 | 2021-08-11 17:26:47
客家委員會客家委員會客語能力認證中級考試暨中高級考試性別統計
不定期更新,11王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:30
客家委員會