係毋係？ 是不是？
「係毋係？ 是不是？ 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是ra ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是係毋係？ ， 欄位chinese的內容是是不是？ ， 欄位phonetic的內容是heˊm heˊ？ ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_79.mp3 。
accent
ra
kind
5
hakka
係毋係？
chinese
是不是？
phonetic
heˊm heˊ？
other_phonetic1
other_phonetic2
「係毋係？ 是不是？ 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
zh
kind：
5
hakka：
在網路買物件真利便。
chinese：
在網路購物很方便。
accent：
si
kind：
1
hakka：
嘴燥，想食茶。
chinese：
我口渴，想喝茶。
恭喜發財！ 恭喜發財！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
恭喜發財！
chinese：
恭喜發財！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
寒天北部長在落雨。
chinese：
冬天北部經常下雨！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
當晝頭恁成熱，毋好出去運動。
chinese：
中午很熱，不要出去運動。
accent：
ha
kind：
3
hakka：
阿公在間肚歇睏。
chinese：
祖父在房間裡休息。
accent：
da
kind：
3
hakka：
有人在屋家無？
chinese：
有人在家嗎？
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
哪有啊！無影啦！
chinese：
哪裡！哪裡！
accent：
da
kind：
1
hakka：
你食朝?？
chinese：
你吃早餐了沒？
今晡日係禮拜幾？ 今天是星期幾？
accent：
ra
kind：
5
hakka：
今晡日係禮拜幾？
chinese：
今天是星期幾？
accent：
da
kind：
1
hakka：
阿姊當好食菜頭粄。
chinese：
姊姊很喜歡吃蘿蔔糕。
accent：
ra
kind：
5
hakka：
天時變到異涼爽。
chinese：
天氣變得很涼爽。
異好食青菜。 我滿喜歡吃青菜。
accent：
ra
kind：
1
hakka：
異好食青菜。
chinese：
我滿喜歡吃青菜。
老妹好食沙拉。 妹妹喜歡吃沙拉。
accent：
ra
kind：
1
hakka：
老妹好食沙拉。
chinese：
妹妹喜歡吃沙拉。
正來?！ 再見！
accent：
da
kind：
3
hakka：
正來?！
chinese：
再見！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
新?頭路你做會慣勢無?
chinese：
新的工作你能適應嗎？
你蹛在哪位？ 你住在哪裡？
accent：
zh
kind：
3
hakka：
你蹛在哪位？
chinese：
你住在哪裡？
粢粑仔真好食。 粢粑真好吃。
accent：
si
kind：
1
hakka：
粢粑仔真好食。
chinese：
粢粑真好吃。
當暢！ 我好高興！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
當暢！
chinese：
我好高興！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
當講等電話，請等一下。
chinese：
我正在電話中，請等一下。
accent：
da
kind：
5
hakka：
今晡日?報紙你有看?？
chinese：
今天的報紙你看了嗎？
想學做麵包。 我想學習做麵包。
accent：
da
kind：
1
hakka：
想學做麵包。
chinese：
我想學習做麵包。
accent：
ha
kind：
4
hakka：
喊計程車毋使愁停車問題。
chinese：
叫計程車不必煩惱停車問題。
accent：
da
kind：
2
hakka：
入屋，請脫鞋。
chinese：
進入室內，請脫鞋。
accent：
si
kind：
4
hakka：
面前右轉就到市政府！
chinese：
前面右轉就到市政府了！
恁久好無？ 最近好嗎？
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
恁久好無？
chinese：
最近好嗎？
accent：
si
kind：
5
hakka：
垃圾愛做資源回收。
chinese：
垃圾要做資源回收。
你莫開玩笑哪！ ?漱熅鰲X號？
accent：
da
kind：
5
hakka：
你莫開玩笑哪！
chinese：
?漱熅鰲X號？
請問上姓？ 請問貴姓？
accent：
ra
kind：
5
hakka：
請問上姓？
chinese：
請問貴姓？
若餔娘當靚！ 你太太很漂亮！
accent：
si
kind：
5
hakka：
若餔娘當靚！
chinese：
你太太很漂亮！
客家委員會 的其他資料集
客家委員會好客小學堂桌布下載
不定期更新,11劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:25:35
客家委員會哈客網路學院-每日一客語
每1月更新,42廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:38:49
客家委員會客家委員會樂活客家輕時尚新創輔導業者
不定期更新,10張淑楓 | (02)8995-6988 | 2021-08-11 17:26:14
客家委員會客家委員會好客小學堂
不定期更新,10劉子瑄 | 02- 89956988 | 2021-07-29 11:44:26
客家委員會客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新,9黃涵紋 | 02-8512-8524#524 | 2021-10-27 11:53:34
客家委員會
客家委員會採購標案公開上網資訊
不定期更新,7李文端 | 02-8512-8584#586 | 2021-07-29 11:41:53
客家委員會客家委員會客家特色餐廳服務禮儀手冊
不定期更新,8盧廷鈞 | (02)8995-6988 | 2021-08-11 17:26:21
客家委員會客家委員會組織人力概況
每3月更新,15梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:25:52
客家委員會客家委員會客語百句
不定期更新,115王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:58
客家委員會客家委員會會計報告
每1年更新,115吳建璋 | 02-8512-8589 | 2023-07-26 10:37:23
客家委員會
客語結合十二年國教校訂課程
不定期更新,31張靜茹 | 02-89956988#549 | 2021-10-27 10:52:07
客家委員會客家委員會對直轄市及縣市政府計畫型補助情形表
每3月更新,34羅巧慧 | 02-85128591 | 2023-07-26 10:41:46
客家委員會客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新更新,27黃涵紋 | 02-8512-8524 | 2023-07-25 15:24:07
客家委員會客家委員會「客家宴廚藝爭霸賽」得獎業者
不定期更新,18盧廷鈞 | 02-8512-8568 | 2021-08-11 17:26:47
客家委員會客家委員會客家藝文團隊
不定期更新,7林珈羽 | 02-89956988#308 | 2021-08-06 16:25:16
客家委員會
客家委員會公文統計資料
每3月更新,6吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2023-07-26 10:25:27
客家委員會客家委員會電子公文交換比率
不定期更新,10吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2021-07-29 11:55:12
客家委員會客家委員會創業輔導資源整合(已停辦)
不定期更新更新,6何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:32
客家委員會客家委員會客籍作家
不定期更新,8葉裕榮 | 02-8995-6988#529 | 2021-07-29 11:39:51
客家委員會客家委員會樂活客家輕時尚新創輔導業者(已停辦)
不定期更新更新,14何俊賢 | (02)8995-6988 | 2023-07-31 09:53:35
客家委員會
客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,15張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會客家委員會海外客家美食料理研習班
不定期更新,12葉依婷 | 02-8512-8517#523 | 2021-10-27 11:53:58
客家委員會客家委員會補助海外客家事務交流合作活動
不定期更新,10黃伃君 | 02-8512-8517#517 | 2021-10-27 11:53:42
客家委員會客家委員會大事紀
每1年更新,10葉裕榮 | 02-85128528 | 2023-07-25 15:24:14
客家委員會客家委員會地方政府推薦客家餐廳
不定期更新,45盧廷鈞 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:35
客家委員會
客家委員會性別平等專案小組
不定期更新,10賴沛如 | 02-85128592#593 | 2021-07-29 11:41:57
客家委員會客家委員會客家學術機構
每1年更新,17黃曉珮 | 02-89956988 | 2023-07-25 14:15:45
客家委員會客家委員會職務出缺公告
不定期更新,20梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2021-07-29 11:25:36
客家委員會客家委員會補助客家出版品
不定期更新更新,7葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2023-07-25 15:49:48
客家委員會客家委員會國家賠償事件統計
不定期更新,11鐘民惶 | 02-85128597 | 2021-07-29 11:43:31
客家委員會