請問這領衫係麼?寸尺? 請問這件衣服是什麼尺寸?
「請問這領衫係麼?寸尺? 請問這件衣服是什麼尺寸? 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是zh ， 欄位kind的內容是2 ， 欄位hakka的內容是請問這領衫係麼?寸尺? ， 欄位chinese的內容是請問這件衣服是什麼尺寸? ， 欄位phonetic的內容是ciang^ mun^ li^ liang^ samˇ he bboo^ gai^ cun^ chaˊ？ ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/zh/025.mp3 。
accent
zh
kind
2
hakka
請問這領衫係麼?寸尺?
chinese
請問這件衣服是什麼尺寸?
phonetic
ciang^ mun^ li^ liang^ samˇ he bboo^ gai^ cun^ chaˊ？
other_phonetic1
other_phonetic2
「請問這領衫係麼?寸尺? 請問這件衣服是什麼尺寸? 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
ha
kind：
1
hakka：
大家共下來去打鬥敘。
chinese：
大家一起去聚餐。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
今晡日係禮拜幾？
chinese：
今天是星期幾？
accent：
ha
kind：
3
hakka：
有人在屋下無？
chinese：
有人在家嗎？
accent：
zh
kind：
4
hakka：
老儕坐巴士毋使錢。
chinese：
老人搭公車免費。
accent：
zh
kind：
3
hakka：
阿公在間底歇睏。
chinese：
祖父在房間裡休息。
accent：
zh
kind：
2
hakka：
這領裙真靚。
chinese：
這件裙子很漂亮。
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
阿姆毋曾歸來。
chinese：
媽媽還沒回家。
毋會肚飢！ 我不餓！
accent：
si
kind：
1
hakka：
毋會肚飢！
chinese：
我不餓！
accent：
si
kind：
4
hakka：
這條路較近，該條路較遠。
chinese：
這條路比較近，那條路比較遠。
這位做毋得食菸。 這裡不能抽菸。
accent：
si
kind：
5
hakka：
這位做毋得食菸。
chinese：
這裡不能抽菸。
你曉得無？ 你會不會？
accent：
ra
kind：
5
hakka：
你曉得無？
chinese：
你會不會？
accent：
ra
kind：
1
hakka：
五月節愛食粽仔。
chinese：
端午節要吃粽子。
新年快樂！ 新年快樂！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
新年快樂！
chinese：
新年快樂！
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
臺灣不時有地動。
chinese：
臺灣常常發生地震。
accent：
ra
kind：
3
hakka：
臺灣不時有地動。
chinese：
臺灣常常發生地震。
韶晨早正聯絡。 明天早上再聯絡。
accent：
ra
kind：
5
hakka：
韶晨早正聯絡。
chinese：
明天早上再聯絡。
accent：
si
kind：
5
hakka：
當晝頭恁熱，毋好出去運動。
chinese：
中午很熱，不要出去運動。
accent：
ra
kind：
3
hakka：
老弟在廳下電視。
chinese：
弟弟在客廳看電視。
有無？ 有沒有？
accent：
ra
kind：
5
hakka：
有無？
chinese：
有沒有？
蓋得人惱喔！ 好討厭喔！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
蓋得人惱喔！
chinese：
好討厭喔！
accent：
si
kind：
5
hakka：
係麼人打來?電話？
chinese：
是誰打來的電話？
accent：
ha
kind：
1
hakka：
阿爸逐朝晨都愛食咖啡。
chinese：
爸爸每天早上都要喝咖啡。
accent：
da
kind：
2
hakka：
今晡當寒，愛著加兜衫。
chinese：
今天很冷，要多穿一點衣服。
accent：
da
kind：
1
hakka：
暗晡夜來吾屋家分請！
chinese：
今晚到我家來吃飯！
accent：
zh
kind：
1
hakka：
請毋好在車底食物件。
chinese：
請勿在車內吃東西。
阿怙無在屋下。 爸爸不在家。
accent：
zh
kind：
3
hakka：
阿怙無在屋下。
chinese：
爸爸不在家。
accent：
zh
kind：
1
hakka：
今日有買一送一?活動。
chinese：
今天有買一送一的活動。
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
大家共下來去打鬥敘。
chinese：
大家一起去聚餐。
阿爸無在屋下。 爸爸不在家。
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
阿爸無在屋下。
chinese：
爸爸不在家。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
垃圾愛做資源回收。
chinese：
垃圾要做資源回收。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會客家歷年貢獻獎
不定期更新,19黃伃君 | 02-89956988#517 | 2021-10-27 11:53:15
客家委員會客家委員會客家藝文團隊
每1年更新,21羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-28 11:33:58
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,13張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會客家委員會客庄景點
不定期更新,37楊明璟 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:43:00
客家委員會客語沉浸式教學推動實施計畫
不定期更新,143雷小燕 | 02-89956988#547 | 2022-01-04 09:00:33
客家委員會
客家委員會客家文創標竿錄
不定期更新,7盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:41
客家委員會客家委員會「客家美食HAKKA FOOD」榮譽標章餐廳
不定期更新,14盧廷鈞 | 02-85128568 | 2021-08-11 17:25:53
客家委員會客家委員會補助大學校院發展客家學術機構
不定期更新,71黃曉珮 | 02-89956988#518 | 2021-07-29 11:39:58
客家委員會客家委員會「客家特色產業國內大型展售會」歷年參展
不定期更新,22楊明璟 | (02)8995-6988 | 2021-07-29 11:43:05
客家委員會客家委員會客語薪傳師性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:45
客家委員會
2021客庄小旅行升級計畫獲選受輔導社區團隊
每1年更新,9李淑娟 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:55:29
客家委員會客家委員會「105年客家產業群聚創新推動計畫」輔導成果
不定期更新,33林佩琪 | 02-85128573 | 2021-07-29 11:43:15
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位(已停辦)
不定期更新更新,13陳啓豪 | 02-8512-8666 | 2023-07-31 09:54:10
客家委員會客家委員會採購標案公開上網資訊
不定期更新,6李文端 | 02-8512-8584#586 | 2021-07-29 11:41:53
客家委員會客家委員會創業大補帖(已停辦)
不定期更新更新,7何俊賢 | 02-89956980 | 2023-07-24 10:24:10
客家委員會
客家委員會客庄返鄉創業誌
不定期更新,8盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:26
客家委員會客家委員會低碳食材暨食育課程表
不定期更新,12盧廷鈞 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:54
客家委員會推動客語薪傳師傳習補助作業要點(要點已於107年1月1日廢止生效)
不定期更新,102吳若瑄 | 02-89956988#302 | 2021-07-29 11:36:22
客家委員會客家委員會廉政法規政策資料
每1年更新,8鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:11
客家委員會客家委員會客家學術機構
不定期更新,8廖晨佐 | 02-89956988#515 | 2021-07-29 11:40:31
客家委員會
客家委員會客家文化重點發展區
每5年更新,19劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2023-07-25 15:30:46
客家委員會客家委員會國家賠償事件統計
不定期更新,10鐘民惶 | 02-85128597 | 2021-07-29 11:43:31
客家委員會客家委員會補助客家出版品
不定期更新,27葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:36:38
客家委員會客家委員會客家音樂課程表
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:43
客家委員會客家委員會客籍作家
每10年更新,21葉裕榮 | 02-8995-6988#528 | 2023-07-25 15:31:22
客家委員會
客家委員會客語薪傳師總覽
每1年更新,10李易霖 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:03
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載(已關站，不再更新)
不定期更新更新,14黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:49:16
客家委員會客家委員會創業輔導網絡(已停辦)
不定期更新更新,20何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-25 16:53:53
客家委員會客家委員會地方客家單位
不定期更新,14劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:25:41
客家委員會客家委員會臺三線客家山林古道
不定期更新,6楊舒棣 | 02-8512-8561 | 2021-08-11 17:27:02
客家委員會