Future Administrative Priorities and BudgetingGeneral Policy
「Future Administrative Priorities and BudgetingGeneral Policy」於資料集「MajorEnvironmentalPolicies」由單位「行政院環境保護署」的陳小姐所提供，聯繫電話是(02)23117722#2753,(02)23117722#2756，最近更新時間為：2023-07-30 01:03:45。 欄位編號的內容是860 ， 欄位標題的內容是Future Administrative Priorities and Budgeting ， 欄位摘要的內容是General policy Future Administrative Priorities and Budgeting Environmental protection work absolutely requires the participation of all citizens; it is not something that the EPA can carry out unaided.” After announcing that 2002 would be “Rivers and Waterway Pollution Cleanup Action Year” at a press conference on December 11th EPA Administrator Dr. Lung-Bin Hau then spoke the above words on Dec. 20th, while performing a budget review and fielding legislators’ questions at the Legislative Yuan. For their part, the nation’s legislators affirmed the EPA's efforts to protect the environment and clean up rivers and waterways. This month's feature article will look at Administrator Hau’s responses to legislators’ questions, and examine the EPA's administrative and budgetary focal points in 2002. The 2002 EPA budget has already passed review by the Legislative Yuan.
Administrator Hau Presents EPA Policy to the Legislative Yuan
EPA Administrator Hau gave an oral report to the Legislative Yuan on December 20th concerning the EPA’s budget and administrative plan. Hau emphasized that the future implementation of environmental protection policy will always take protecting the environment as its overriding goal. The EPA will take appropriate measures to resolve the environmental protection problems of greatest concern to the public, and is firmly committed to protecting the ecological environment, enhancing environmental quality and transforming Taiwan into a Green Silicon Island.
Apart from the above policy statement, Administrator Hau also presented an overview of the EPA's 2002 administrative plan. This plan includes the following key items:
1. The EPA will take active steps to establish recycling demonstration zones (see EPM Vol. IV, Issue 11).
2. Industrial waste management will be strengthened.
3. Efforts will be taken to improve the environmental quality of rivers and the sea, and intensify soil and groundwater pollution prevention.
4. The EPA will plan and implement total quantity control (TQC) measures for air pollution in the Kaohsiung-Pingtung area as part of its drive to improve air quality.
5. The efficiency of environmental impact assessments (EIA) will be improved.
6. Citizens’ participation in environmental protection activities and movements will be encouraged.
7. International environmental protection cooperation and interchange will be promoted.
8. The EPA will strengthen toxic substance management measures and accident prevention and response measures.
In addition to these eight focal points, the EPA will also step up environmental protection audit and oversight work, and continue implementation of the “Phase III Taiwan Waste Disposal Plan” and incinerator construction work.
These initiatives are reflected in the EPA’s total 2002 annual budget of NT$9.431 billion, which is NT$300 million less than the 2001 budget. Waste management accounts for close to NT$4.5 billion (49%) of the new budget, which is the biggest share of any budget item. Water pollution prevention and water quality protection together account for close to NT$1.5 billion (16%), and comprise the second largest item. The remaining items are respectively strengthening environmental protection facilities and equipment (NT$1.3 billion—15%), environmental monitoring station replacement and establishment of an emergency/disaster response system (4%), personnel and administrative expenses (10%), and other services (6%).
Administrator Hau has taken determined steps to resolve environmental protection problems and has forcefully upheld the law since assuming his post. The legislators therefore commended his performance in clearing up many persistent pollution problems (such as pollution along the Erhjen River—see EPM Vol. IV, Issue 8) and expressed their thanks to all the hard-working personnel at the EPA. With this high level of legislative backing, the 2002 EPA budget was able to pass it Legislative Yuan review unchanged.
EPA 2002 Annual Outlay Budget
Item
Current year
Previous year
Difference
Technology development
45,740,000
40,070,000
5,670,000
General administration
601,194,000
564,159,000
37,035,000
Comprehensive planning
5,391,530,000
3,486,637,000
1,904,893,000
Air quality protection and noise control
16,049,000
18,447,000
-2,398,000
Water quality protection
337,871,000
359,806,000
-21,935,000
Waste management
340,878,000
396,078,000
-55,200,000
Environmental sanitation and toxic substance control
127,845,000
33,730,000
94,115,000
Performance evaluation and dispute resolution
36,849,000
40,795,000
-3,946,000
Environmental monitoring and data processing
348,796,000
94,306,000
254,490,000
Strengthening environmental protection facilities and equipment
1,329,664,000
3,919,490,000
-2,589,826,000
Regional environmental management
558,829,000
510,580,000
48,249,000
First reserve fund
4,000,000
4,000,000
0
Subtotal
9,139,245,000
9,468,098,000
-328,853,000
National Institute of Environmental Analysis
215,939,000
211,874,000
4,065,000
National Institute of Environmental Training
75,784,000
74,653,000
1,131,000
Total
9,430,968,000
9,754,625,000
-323,657,000
Note: These figures, presented in NT dollars, are based on the budget sent to the Legislative Yuan for review. This table does not include budgets for the Soil and Groundwater Pollution Remediation Fund, the Air Pollution Control Fund and the Recycling Fund.
Administrator Declares 2002 River Cleanup Action Year
EPA Administrator Dr. Lung-Bin Hau publicly announced that 2002 would “River and Waterway Pollution Cleanup Action Year” at a routine EPA press conference held on December 11th. A few days later, at the Legislative Yuan budget review held on December 20th, Hau declared during questioning by legislators that rivers and waterways are the lifeblood of Taiwan and the arteries of the environment. Hau expressed hope that all citizens would participate in river and waterway pollution prevention work, and thereby keep Taiwan’s mountains eternally green and its waters eternally pure.
The EPA gave a short multimedia presentation showing recent efforts to prevent and clean up river and waterway pollution at the Dec. 11th press conference. The presentation used the metaphor of a caring mother nurturing Taiwan to describe rivers and waterways, and showed how these vital arteries are currently afflicted with severe pollution. The EPA therefore appealed in the presentation for more serious attention to this problem.
The EPA’s intense efforts to clean up river and waterway pollution are gradually meeting with success, and its achievements are winning recognition from the legislature. In its 2002 budget, the EPA seeks to allocate NT$1.4 billion for river and waterway cleanup work, and this work will reflect the different kinds of pollution present and the most effective ways to tackle them. Nine of the country’s most polluted rivers—including the Erhjen River, Chiangchun River, and Nankan River—have been listed as the focal areas of river and waterway pollution cleanup and remediation work in 2002.
Apart from committing the funds needed for pollution cleanup, Administrator Hau will also work together with local governments and make use of existing manpower to step up the detection and elimination of river and waterway pollution sources. This will safeguard current cleanup results and simultaneously insure that rivers and waterways do not suffer even more severe damage.
Hau emphasized that the task of river and waterway pollution cleanup and prevention is not something that the EPA and its investigative personnel can successfully accomplish on their own. Rather, it requires the participation of all citizens, and can only succeed with everyone’s help. But at the same time, to insure that existing manpower and funds are used as effectively as possible, the EPA must perform long-range planning and implement relevant projects.
Administrator Hau ended his presentation with an appeal to the public to come forward and report any illicit polluters: “You make a phone call, and I’ll crack down on them.” We can restore the cleanliness of our rivers if we all work together. The EPA’s river and waterway pollution report hotline is 0800-066-666. ， 欄位全文的內容是“Environmental protection work absolutely requires the participation of all citizens; it is not something that the EPA can carry out unaided.” After announcing that 2002 would be “Rivers and Waterway Pollution Cleanup Action Year” at a press conference on December 11th EPA Administrator Dr. Lung-Bin Hau then spoke the above words on Dec. 20th, while performing a budget review and fielding legislators’ questions at the Legislative Yuan. For their part, the nation’s legislators affirmed the EPA's efforts to protect the environment and clean up rivers and waterways. This month's feature article will look at Administrator Hau’s responses to legislators’ questions, and examine the EPA's administrative and budgetary focal points in 2002. The 2002 EPA budget has already passed review by the Legislative Yuan.
Administrator Hau Presents EPA Policy to the Legislative Yuan
EPA Administrator Hau gave an oral report to the Legislative Yuan on December 20th concerning the EPA’s budget and administrative plan. Hau emphasized that the future implementation of environmental protection policy will always take protecting the environment as its overriding goal. The EPA will take appropriate measures to resolve the environmental protection problems of greatest concern to the public, and is firmly committed to protecting the ecological environment, enhancing environmental quality and transforming Taiwan into a Green Silicon Island.
Apart from the above policy statement, Administrator Hau also presented an overview of the EPA's 2002 administrative plan. This plan includes the following key items:
1. The EPA will take active steps to establish recycling demonstration zones (see EPM Vol. IV, Issue 11).
2. Industrial waste management will be strengthened.
3. Efforts will be taken to improve the environmental quality of rivers and the sea, and intensify soil and groundwater pollution prevention.
4. The EPA will plan and implement total quantity control (TQC) measures for air pollution in the Kaohsiung-Pingtung area as part of its drive to improve air quality.
5. The efficiency of environmental impact assessments (EIA) will be improved.
6. Citizens’ participation in environmental protection activities and movements will be encouraged.
7. International environmental protection cooperation and interchange will be promoted.
8. The EPA will strengthen toxic substance management measures and accident prevention and response measures.
In addition to these eight focal points, the EPA will also step up environmental protection audit and oversight work, and continue implementation of the “Phase III Taiwan Waste Disposal Plan” and incinerator construction work.
These initiatives are reflected in the EPA’s total 2002 annual budget of NT$9.431 billion, which is NT$300 million less than the 2001 budget. Waste management accounts for close to NT$4.5 billion (49%) of the new budget, which is the biggest share of any budget item. Water pollution prevention and water quality protection together account for close to NT$1.5 billion (16%), and comprise the second largest item. The remaining items are respectively strengthening environmental protection facilities and equipment (NT$1.3 billion—15%), environmental monitoring station replacement and establishment of an emergency/disaster response system (4%), personnel and administrative expenses (10%), and other services (6%).
Administrator Hau has taken determined steps to resolve environmental protection problems and has forcefully upheld the law since assuming his post. The legislators therefore commended his performance in clearing up many persistent pollution problems (such as pollution along the Erhjen River—see EPM Vol. IV, Issue 8) and expressed their thanks to all the hard-working personnel at the EPA. With this high level of legislative backing, the 2002 EPA budget was able to pass it Legislative Yuan review unchanged.
EPA 2002 Annual Outlay Budget
Item
Current year
Previous year
Difference
Technology development
45,740,000
40,070,000
5,670,000
General administration
601,194,000
564,159,000
37,035,000
Comprehensive planning
5,391,530,000
3,486,637,000
1,904,893,000
Air quality protection and noise control
16,049,000
18,447,000
-2,398,000
Water quality protection
337,871,000
359,806,000
-21,935,000
Waste management
340,878,000
396,078,000
-55,200,000
Environmental sanitation and toxic substance control
127,845,000
33,730,000
94,115,000
Performance evaluation and dispute resolution
36,849,000
40,795,000
-3,946,000
Environmental monitoring and data processing
348,796,000
94,306,000
254,490,000
Strengthening environmental protection facilities and equipment
1,329,664,000
3,919,490,000
-2,589,826,000
Regional environmental management
558,829,000
510,580,000
48,249,000
First reserve fund
4,000,000
4,000,000
0
Subtotal
9,139,245,000
9,468,098,000
-328,853,000
National Institute of Environmental Analysis
215,939,000
211,874,000
4,065,000
National Institute of Environmental Training
75,784,000
74,653,000
1,131,000
Total
9,430,968,000
9,754,625,000
-323,657,000
Note: These figures, presented in NT dollars, are based on the budget sent to the Legislative Yuan for review. This table does not include budgets for the Soil and Groundwater Pollution Remediation Fund, the Air Pollution Control Fund and the Recycling Fund.
Administrator Declares 2002 River Cleanup Action Year
EPA Administrator Dr. Lung-Bin Hau publicly announced that 2002 would “River and Waterway Pollution Cleanup Action Year” at a routine EPA press conference held on December 11th. A few days later, at the Legislative Yuan budget review held on December 20th, Hau declared during questioning by legislators that rivers and waterways are the lifeblood of Taiwan and the arteries of the environment. Hau expressed hope that all citizens would participate in river and waterway pollution prevention work, and thereby keep Taiwan’s mountains eternally green and its waters eternally pure.
The EPA gave a short multimedia presentation showing recent efforts to prevent and clean up river and waterway pollution at the Dec. 11th press conference. The presentation used the metaphor of a caring mother nurturing Taiwan to describe rivers and waterways, and showed how these vital arteries are currently afflicted with severe pollution. The EPA therefore appealed in the presentation for more serious attention to this problem.
The EPA’s intense efforts to clean up river and waterway pollution are gradually meeting with success, and its achievements are winning recognition from the legislature. In its 2002 budget, the EPA seeks to allocate NT$1.4 billion for river and waterway cleanup work, and this work will reflect the different kinds of pollution present and the most effective ways to tackle them. Nine of the country’s most polluted rivers—including the Erhjen River, Chiangchun River, and Nankan River—have been listed as the focal areas of river and waterway pollution cleanup and remediation work in 2002.
Apart from committing the funds needed for pollution cleanup, Administrator Hau will also work together with local governments and make use of existing manpower to step up the detection and elimination of river and waterway pollution sources. This will safeguard current cleanup results and simultaneously insure that rivers and waterways do not suffer even more severe damage.
Hau emphasized that the task of river and waterway pollution cleanup and prevention is not something that the EPA and its investigative personnel can successfully accomplish on their own. Rather, it requires the participation of all citizens, and can only succeed with everyone’s help. But at the same time, to insure that existing manpower and funds are used as effectively as possible, the EPA must perform long-range planning and implement relevant projects.
Administrator Hau ended his presentation with an appeal to the public to come forward and report any illicit polluters: “You make a phone call, and I’ll crack down on them.” We can restore the cleanliness of our rivers if we all work together. The EPA’s river and waterway pollution report hotline is 0800-066-666. ， 欄位年度的內容是2002 ， 欄位月份的內容是5 ， 欄位卷的內容是5 ， 欄位期的內容是1 ， 欄位順序的內容是1 ， 欄位倒序的內容是2 ， 欄位分類的內容是General Policy ， 欄位標題2的內容是Future Administrative Priorities and Budgeting ， 欄位檔案位置的內容是V5/V5-01 。
編號
860
標題
Future Administrative Priorities and Budgeting
摘要
General policy Future Administrative Priorities and Budgeting Environmental protection work absolutely requires the participation of all citizens; it is not something that the EPA can carry out unaided.” After announcing that 2002 would be “Rivers and Waterway Pollution Cleanup Action Year” at a press conference on December 11th EPA Administrator Dr. Lung-Bin Hau then spoke the above words on Dec. 20th, while performing a budget review and fielding legislators’ questions at the Legislative Yuan. For their part, the nation’s legislators affirmed the EPA's efforts to protect the environment and clean up rivers and waterways. This month's feature article will look at Administrator Hau’s responses to legislators’ questions, and examine the EPA's administrative and budgetary focal points in 2002. The 2002 EPA budget has already passed review by the Legislative Yuan. Administrator Hau Presents EPA Policy to the Legislative Yuan EPA Administrator Hau gave an oral report to the Legislative Yuan on December 20th concerning the EPA’s budget and administrative plan. Hau emphasized that the future implementation of environmental protection policy will always take protecting the environment as its overriding goal. The EPA will take appropriate measures to resolve the environmental protection problems of greatest concern to the public, and is firmly committed to protecting the ecological environment, enhancing environmental quality and transforming Taiwan into a Green Silicon Island. Apart from the above policy statement, Administrator Hau also presented an overview of the EPA's 2002 administrative plan. This plan includes the following key items: 1. The EPA will take active steps to establish recycling demonstration zones (see EPM Vol. IV, Issue 11). 2. Industrial waste management will be strengthened. 3. Efforts will be taken to improve the environmental quality of rivers and the sea, and intensify soil and groundwater pollution prevention. 4. The EPA will plan and implement total quantity control (TQC) measures for air pollution in the Kaohsiung-Pingtung area as part of its drive to improve air quality. 5. The efficiency of environmental impact assessments (EIA) will be improved. 6. Citizens’ participation in environmental protection activities and movements will be encouraged. 7. International environmental protection cooperation and interchange will be promoted. 8. The EPA will strengthen toxic substance management measures and accident prevention and response measures. In addition to these eight focal points, the EPA will also step up environmental protection audit and oversight work, and continue implementation of the “Phase III Taiwan Waste Disposal Plan” and incinerator construction work. These initiatives are reflected in the EPA’s total 2002 annual budget of NT$9.431 billion, which is NT$300 million less than the 2001 budget. Waste management accounts for close to NT$4.5 billion (49%) of the new budget, which is the biggest share of any budget item. Water pollution prevention and water quality protection together account for close to NT$1.5 billion (16%), and comprise the second largest item. The remaining items are respectively strengthening environmental protection facilities and equipment (NT$1.3 billion—15%), environmental monitoring station replacement and establishment of an emergency/disaster response system (4%), personnel and administrative expenses (10%), and other services (6%). Administrator Hau has taken determined steps to resolve environmental protection problems and has forcefully upheld the law since assuming his post. The legislators therefore commended his performance in clearing up many persistent pollution problems (such as pollution along the Erhjen River—see EPM Vol. IV, Issue 8) and expressed their thanks to all the hard-working personnel at the EPA. With this high level of legislative backing, the 2002 EPA budget was able to pass it Legislative Yuan review unchanged. EPA 2002 Annual Outlay Budget Item Current year Previous year Difference Technology development 45,740,000 40,070,000 5,670,000 General administration 601,194,000 564,159,000 37,035,000 Comprehensive planning 5,391,530,000 3,486,637,000 1,904,893,000 Air quality protection and noise control 16,049,000 18,447,000 -2,398,000 Water quality protection 337,871,000 359,806,000 -21,935,000 Waste management 340,878,000 396,078,000 -55,200,000 Environmental sanitation and toxic substance control 127,845,000 33,730,000 94,115,000 Performance evaluation and dispute resolution 36,849,000 40,795,000 -3,946,000 Environmental monitoring and data processing 348,796,000 94,306,000 254,490,000 Strengthening environmental protection facilities and equipment 1,329,664,000 3,919,490,000 -2,589,826,000 Regional environmental management 558,829,000 510,580,000 48,249,000 First reserve fund 4,000,000 4,000,000 0 Subtotal 9,139,245,000 9,468,098,000 -328,853,000 National Institute of Environmental Analysis 215,939,000 211,874,000 4,065,000 National Institute of Environmental Training 75,784,000 74,653,000 1,131,000 Total 9,430,968,000 9,754,625,000 -323,657,000 Note: These figures, presented in NT dollars, are based on the budget sent to the Legislative Yuan for review. This table does not include budgets for the Soil and Groundwater Pollution Remediation Fund, the Air Pollution Control Fund and the Recycling Fund. Administrator Declares 2002 River Cleanup Action Year EPA Administrator Dr. Lung-Bin Hau publicly announced that 2002 would “River and Waterway Pollution Cleanup Action Year” at a routine EPA press conference held on December 11th. A few days later, at the Legislative Yuan budget review held on December 20th, Hau declared during questioning by legislators that rivers and waterways are the lifeblood of Taiwan and the arteries of the environment. Hau expressed hope that all citizens would participate in river and waterway pollution prevention work, and thereby keep Taiwan’s mountains eternally green and its waters eternally pure. The EPA gave a short multimedia presentation showing recent efforts to prevent and clean up river and waterway pollution at the Dec. 11th press conference. The presentation used the metaphor of a caring mother nurturing Taiwan to describe rivers and waterways, and showed how these vital arteries are currently afflicted with severe pollution. The EPA therefore appealed in the presentation for more serious attention to this problem. The EPA’s intense efforts to clean up river and waterway pollution are gradually meeting with success, and its achievements are winning recognition from the legislature. In its 2002 budget, the EPA seeks to allocate NT$1.4 billion for river and waterway cleanup work, and this work will reflect the different kinds of pollution present and the most effective ways to tackle them. Nine of the country’s most polluted rivers—including the Erhjen River, Chiangchun River, and Nankan River—have been listed as the focal areas of river and waterway pollution cleanup and remediation work in 2002. Apart from committing the funds needed for pollution cleanup, Administrator Hau will also work together with local governments and make use of existing manpower to step up the detection and elimination of river and waterway pollution sources. This will safeguard current cleanup results and simultaneously insure that rivers and waterways do not suffer even more severe damage. Hau emphasized that the task of river and waterway pollution cleanup and prevention is not something that the EPA and its investigative personnel can successfully accomplish on their own. Rather, it requires the participation of all citizens, and can only succeed with everyone’s help. But at the same time, to insure that existing manpower and funds are used as effectively as possible, the EPA must perform long-range planning and implement relevant projects. Administrator Hau ended his presentation with an appeal to the public to come forward and report any illicit polluters: “You make a phone call, and I’ll crack down on them.” We can restore the cleanliness of our rivers if we all work together. The EPA’s river and waterway pollution report hotline is 0800-066-666.
全文
“Environmental protection work absolutely requires the participation of all citizens; it is not something that the EPA can carry out unaided.” After announcing that 2002 would be “Rivers and Waterway Pollution Cleanup Action Year” at a press conference on December 11th EPA Administrator Dr. Lung-Bin Hau then spoke the above words on Dec. 20th, while performing a budget review and fielding legislators’ questions at the Legislative Yuan. For their part, the nation’s legislators affirmed the EPA's efforts to protect the environment and clean up rivers and waterways. This month's feature article will look at Administrator Hau’s responses to legislators’ questions, and examine the EPA's administrative and budgetary focal points in 2002. The 2002 EPA budget has already passed review by the Legislative Yuan. Administrator Hau Presents EPA Policy to the Legislative Yuan EPA Administrator Hau gave an oral report to the Legislative Yuan on December 20th concerning the EPA’s budget and administrative plan. Hau emphasized that the future implementation of environmental protection policy will always take protecting the environment as its overriding goal. The EPA will take appropriate measures to resolve the environmental protection problems of greatest concern to the public, and is firmly committed to protecting the ecological environment, enhancing environmental quality and transforming Taiwan into a Green Silicon Island. Apart from the above policy statement, Administrator Hau also presented an overview of the EPA's 2002 administrative plan. This plan includes the following key items: 1. The EPA will take active steps to establish recycling demonstration zones (see EPM Vol. IV, Issue 11). 2. Industrial waste management will be strengthened. 3. Efforts will be taken to improve the environmental quality of rivers and the sea, and intensify soil and groundwater pollution prevention. 4. The EPA will plan and implement total quantity control (TQC) measures for air pollution in the Kaohsiung-Pingtung area as part of its drive to improve air quality. 5. The efficiency of environmental impact assessments (EIA) will be improved. 6. Citizens’ participation in environmental protection activities and movements will be encouraged. 7. International environmental protection cooperation and interchange will be promoted. 8. The EPA will strengthen toxic substance management measures and accident prevention and response measures. In addition to these eight focal points, the EPA will also step up environmental protection audit and oversight work, and continue implementation of the “Phase III Taiwan Waste Disposal Plan” and incinerator construction work. These initiatives are reflected in the EPA’s total 2002 annual budget of NT$9.431 billion, which is NT$300 million less than the 2001 budget. Waste management accounts for close to NT$4.5 billion (49%) of the new budget, which is the biggest share of any budget item. Water pollution prevention and water quality protection together account for close to NT$1.5 billion (16%), and comprise the second largest item. The remaining items are respectively strengthening environmental protection facilities and equipment (NT$1.3 billion—15%), environmental monitoring station replacement and establishment of an emergency/disaster response system (4%), personnel and administrative expenses (10%), and other services (6%). Administrator Hau has taken determined steps to resolve environmental protection problems and has forcefully upheld the law since assuming his post. The legislators therefore commended his performance in clearing up many persistent pollution problems (such as pollution along the Erhjen River—see EPM Vol. IV, Issue 8) and expressed their thanks to all the hard-working personnel at the EPA. With this high level of legislative backing, the 2002 EPA budget was able to pass it Legislative Yuan review unchanged. EPA 2002 Annual Outlay Budget Item Current year Previous year Difference Technology development 45,740,000 40,070,000 5,670,000 General administration 601,194,000 564,159,000 37,035,000 Comprehensive planning 5,391,530,000 3,486,637,000 1,904,893,000 Air quality protection and noise control 16,049,000 18,447,000 -2,398,000 Water quality protection 337,871,000 359,806,000 -21,935,000 Waste management 340,878,000 396,078,000 -55,200,000 Environmental sanitation and toxic substance control 127,845,000 33,730,000 94,115,000 Performance evaluation and dispute resolution 36,849,000 40,795,000 -3,946,000 Environmental monitoring and data processing 348,796,000 94,306,000 254,490,000 Strengthening environmental protection facilities and equipment 1,329,664,000 3,919,490,000 -2,589,826,000 Regional environmental management 558,829,000 510,580,000 48,249,000 First reserve fund 4,000,000 4,000,000 0 Subtotal 9,139,245,000 9,468,098,000 -328,853,000 National Institute of Environmental Analysis 215,939,000 211,874,000 4,065,000 National Institute of Environmental Training 75,784,000 74,653,000 1,131,000 Total 9,430,968,000 9,754,625,000 -323,657,000 Note: These figures, presented in NT dollars, are based on the budget sent to the Legislative Yuan for review. This table does not include budgets for the Soil and Groundwater Pollution Remediation Fund, the Air Pollution Control Fund and the Recycling Fund. Administrator Declares 2002 River Cleanup Action Year EPA Administrator Dr. Lung-Bin Hau publicly announced that 2002 would “River and Waterway Pollution Cleanup Action Year” at a routine EPA press conference held on December 11th. A few days later, at the Legislative Yuan budget review held on December 20th, Hau declared during questioning by legislators that rivers and waterways are the lifeblood of Taiwan and the arteries of the environment. Hau expressed hope that all citizens would participate in river and waterway pollution prevention work, and thereby keep Taiwan’s mountains eternally green and its waters eternally pure. The EPA gave a short multimedia presentation showing recent efforts to prevent and clean up river and waterway pollution at the Dec. 11th press conference. The presentation used the metaphor of a caring mother nurturing Taiwan to describe rivers and waterways, and showed how these vital arteries are currently afflicted with severe pollution. The EPA therefore appealed in the presentation for more serious attention to this problem. The EPA’s intense efforts to clean up river and waterway pollution are gradually meeting with success, and its achievements are winning recognition from the legislature. In its 2002 budget, the EPA seeks to allocate NT$1.4 billion for river and waterway cleanup work, and this work will reflect the different kinds of pollution present and the most effective ways to tackle them. Nine of the country’s most polluted rivers—including the Erhjen River, Chiangchun River, and Nankan River—have been listed as the focal areas of river and waterway pollution cleanup and remediation work in 2002. Apart from committing the funds needed for pollution cleanup, Administrator Hau will also work together with local governments and make use of existing manpower to step up the detection and elimination of river and waterway pollution sources. This will safeguard current cleanup results and simultaneously insure that rivers and waterways do not suffer even more severe damage. Hau emphasized that the task of river and waterway pollution cleanup and prevention is not something that the EPA and its investigative personnel can successfully accomplish on their own. Rather, it requires the participation of all citizens, and can only succeed with everyone’s help. But at the same time, to insure that existing manpower and funds are used as effectively as possible, the EPA must perform long-range planning and implement relevant projects. Administrator Hau ended his presentation with an appeal to the public to come forward and report any illicit polluters: “You make a phone call, and I’ll crack down on them.” We can restore the cleanliness of our rivers if we all work together. The EPA’s river and waterway pollution report hotline is 0800-066-666.
年度
2002
月份
5
卷
5
期
1
順序
1
倒序
2
分類
General Policy
標題2
Future Administrative Priorities and Budgeting
檔案位置
V5/V5-01
「Future Administrative Priorities and BudgetingGeneral Policy」所屬的資料集：「MajorEnvironmentalPolicies」的其他資料
編號：
4141
標題：
Preannouncement to Add Chlorpyrifos and Chlorpyrifos-methyl as Prohibited Ingredients for Environmen
摘要：
chemicals
Preannouncement to Add Chlorpyrifos and Chlorpyrifos-methyl as Prohibited Ingredients for
全文：
This amendment is made in response to the international trend of tightening regulations on Chlorpyri
編號：
2214
標題：
Maintaining River Base Flow to Sustain Ecological Functions
摘要：
Water Quality Maintaining River Base Flow to Sustain Ecological Functions
The EPA is conducting st
全文：
Water Quality Maintaining River Base Flow to Sustain Ecological Functions
The EPA is conducting st
編號：
4164
標題：
Excess Capacity Permit Application Streamlined to Allow Flexible Utilization of Industrial Waste Pro
摘要：
Waste
Excess Capacity Permit Application Streamlined to Allow Flexible Utilization of Industrial Was
全文：
The Regulations Governing the Permitting and Management of Excess Processing Capacities of Industria
編號：
3422
標題：
Dr. Ying-Yuan Lee Takes Office as EPA Minister
摘要：
General Policy
Dr. Ying-Yuan Lee Takes Office as EPA Minister
全文：
Dr. Ying-Yuan Lee Takes Office as EPA Minister On 20 May 2016, Dr. Tsai Ing-wen took office as t
編號：
418
標題：
Environmental Database for Disputes Prone Areas Under Construction
摘要：
The EPA will continue to push the construction of an environmental database for dispute prone areas.
全文：
The EPA will continue to push the construction of an environmental database for dispute prone areas.
編號：
700
標題：
Motor Vehicle Recycling Growing
摘要：
The EPA's motor vehicle recycling program continues to meet with growing success. Under this program
全文：
The EPA's motor vehicle recycling program continues to meet with growing success. Under this program
編號：
1378
標題：
Improved Management Creates New Image for Incinerators
摘要：
Incinerators have become the primary means of waste disposal in Taiwan as landfills take a less pred
全文：
Incinerators have become the primary means of waste disposal in Taiwan as landfills take a less pred
編號：
4045
標題：
Greenhouse Gas Emission Inventory and Registration Deadline Extended due to Covid
摘要：
Due to the severity of Covid-19 in Taiwan, the Central Epidemic Command Center recently raised the n
全文：
Since the promulgation of the Greenhouse Gas Reduction and Management Act on 1 July 2015, the First
編號：
3824
標題：
Draft of Restricted Activities for Air Quality Control Preannounced
摘要：
On 15 October 2019, the EPA preannounced the draft of the Restricted Activities for Air Quality Cont
全文：
Based on existing Regulations Governing Emergency
Measures to Prevent Severely Deteriorated Air
Qual
編號：
3659
標題：
Motorcycle Exhaust Inspection Rate Reaches 72%
摘要：
Air
Motorcycle Exhaust Inspection Rate Reaches 72%
全文：
Motorcycle Exhaust Inspection Rate Reaches 72%
To raise public awareness of regular motorcycle maint
編號：
3425
標題：
Electroplating Firm Charged for Illegally Discharging Nickel in Wastewater
摘要：
Environmental Inspection
Electroplating Firm Charged for Illegally Discharging Nickel in Wastewater
全文：
Electroplating Firm Charged for Illegally Discharging Nickel in Wastewater
The EPA recently took jo
編號：
3370
標題：
High Tech Applied to Protect Taiwan’s Environment
摘要：
Environmental Monitoring High Tech Applied to Protect Taiwan’s Environment
Taiwan’s 2015 IT Mont
全文：
High Tech Applied to Protect Taiwan’s Environment
Taiwan’s 2015 IT Month kicked off in November w
編號：
271
標題：
A look inside the EPA Bureau of Environmental Monitoring and Data Processing
摘要：
According to the Environmental Protection Administration Organization Statutes the EPA's Bureau of E
全文：
According to the Environmental Protection Administration Organization Statutes the EPA's Bureau of E
編號：
2507
標題：
Plants to Purify Indoor Air
摘要：
Air Quality
Plants to Purify Indoor Air
The average person spends over 12 hours of every day indoo
全文：
Air Quality
Plants to Purify Indoor Air
The average person spends over 12 hours of every day indoo
編號：
560
標題：
Recycling of Computer Printers to be Kicked off in January 2001
摘要：
Beginning January 2001 the EPA will begin enforcing the recycling of computer printers. At a recent
全文：
Beginning January 2001 the EPA will begin enforcing the recycling of computer printers. At a recent
編號：
3370
標題：
High Tech Applied to Protect Taiwan’s Environment
摘要：
Environmental Monitoring High Tech Applied to Protect Taiwan’s Environment
Taiwan’s 2015 IT Mont
全文：
High Tech Applied to Protect Taiwan’s Environment
Taiwan’s 2015 IT Month kicked off in November w
編號：
3635
標題：
Regulations on Review Management of Industrial Waste Disposal Plan Announced
摘要：
Waste
Regulations on Review Management of Industrial Waste Disposal Plan Announced
全文：
Regulations on Review Management of Industrial Waste Disposal Plan Announced
On 16 November 2017, th
編號：
4058
標題：
Founding of the Office of Recycling and the Office of Climate Change
摘要：
Taiwan has been actively working on various resource recycling projects as well as strategic plans f
全文：
Aiming at "maximizing recycling and minimizing waste disposal," the Office of Recycling will strive
編號：
3652
標題：
Boiler Air Pollutant Emission Standards Preannounced
摘要：
Air
3. Boiler Air Pollutant Emission Standards Preannounced
One major objective of the Air Pollution
全文：
Boiler Air Pollutant Emission Standards Preannounced
One major objective of the Air Pollution Contro
編號：
4157
標題：
Ban on Manufacturing, Importing, and Selling of Food Packaging Containing PVC Takes Effect on 1 July
摘要：
Recycling
Ban on Manufacturing, Importing, and Selling of Food Packaging Containing PVC Takes Effect
全文：
The phasing out of food packaging containing PVCs has become a global trend, with countries such as
編號：
439
標題：
EPA Composes White Paper on 25 Years of Water Quality Protection
摘要：
As a means of using history to look into the future the EPA has begun composition of a "White Paper
全文：
As a means of using history to look into the future the EPA has begun composition of a "White Paper
編號：
665
標題：
Study Shows Recycling Gains in Popularity
摘要：
Recycling has become something of a national pastime in Taiwan. According to the results of the EPA’
全文：
Recycling has become something of a national pastime in Taiwan. According to the results of the EPA’
編號：
3670
標題：
Capacity Building for Environmental Monitoring
摘要：
Environmental Monitoring Capacity Building for Environmental Monitoring
Taiwan’s environmental mon
全文：
Capacity Building for Environmental Monitoring
Taiwan’s environmental monitoring operations began w
編號：
4034
標題：
Build A Simple, Green Lifestyle with More Energy-Conserving Offices and Households
摘要：
Earlier this year the EPA worked with the Test Rite Group Shilin Branch, mounting a display in the s
全文：
The EPA and Test Rite Group joined hands on 7 April 2020 to promote the idea of "Just a Little More
編號：
1986
標題：
Winston Dang Appointed EPA Minister
摘要：
General Policy On 7 June 2007 the Executive Yuan confirmed that the chair of the EPA Minister wou
全文：
General Policy On 7 June 2007 the Executive Yuan confirmed that the chair of the EPA Minister wou
編號：
232
標題：
Government Budgets to Be Coordinated with Sustainable Development Work
摘要：
To integrate administrative agency budget allotments into sustainable development work the EPA will
全文：
To integrate administrative agency budget allotments into sustainable development work the EPA will
編號：
3598
標題：
EPA Aims for a Clean Sustainable Future on Its Thirtieth Anniversary
摘要：
General Policy
EPA Aims for a Clean Sustainable Future on Its Thirtieth Anniversary
The EPA celebrat
全文：
EPA Aims for a Clean Sustainable Future on Its Thirtieth Anniversary
The EPA celebrated its thirtiet
編號：
3930
標題：
Chemicals
摘要：
2019 Environmental Agent Inspection Results Announced to Promote Legal Sales
In an attempt to ensure
全文：
2019 Environmental Agent Inspection Results Announced to Promote Legal Sales
In an attempt to ensure
編號：
3539
標題：
Amendments to Water Pollution Control Measures and Permit Application Review Management Regulations
摘要：
Water
Amendments to Water Pollution Control Measures and Permit Application Review Management Regula
全文：
Amendments to Water Pollution Control Measures and Permit Application Review Management Regulations
編號：
338
標題：
Hazardous Waste Solvent Treatment Controls to be Strengthened
摘要：
The EPA will strengthen regulatory controls on hazardous waste solvents. Through the process of reve
全文：
The EPA will strengthen regulatory controls on hazardous waste solvents. Through the process of reve
行政院環境保護署 的其他資料集
位於野生動物保護或棲息區之環境影響說明書件
每2月更新,78黃先生 | 02-23117722#2748 | 2023-08-06 01:04:08
行政院環境保護署行政院環境保護署推動產品碳足跡管理要點
不定期更新更新,31陳先生 | 02-23117722#2932 | 2023-08-09 01:05:36
行政院環境保護署應回收廢棄物(廢電子電器及廢資訊物品類)回收量資料
每年更新更新,51廖小姐 | 02-2370-5888#3103 | 2022-01-14 01:24:38
行政院環境保護署全國飲用水水源水質保護區範圍圖
不定期更新更新,46黃先生 | 02-23117722#2881 | 2022-01-15 01:16:20
行政院環境保護署公告應回收廢物品及容器回收量
每1月更新,64顏先生 | 02-23117722#2109 | 2023-07-30 01:00:53
行政院環境保護署
紫外線即時監測資料
每1時更新,250陳先生 | 02-2311-7722#2386 | 2023-08-02 00:57:05
行政院環境保護署空氣品質小時值_臺中市_大里站
每1時更新,123陳先生 | 02-2311-7722#2386 | 2023-08-02 00:57:59
行政院環境保護署應回收廢棄物處理業者(廢家電資訊類)最大處理量資料
每年更新更新,47廖小姐 | 02-2370-5888#3103 | 2022-01-14 01:24:01
行政院環境保護署其他環境影響評估書件專案小組審查會議紀錄
每2月更新,49黃先生 | 02-23117722#2748 | 2023-08-06 01:02:13
行政院環境保護署飲用水設備維護管理稽查成果
不定期更新更新,80黃先生 | 02-23117722-2881 | 2022-01-15 01:10:29
行政院環境保護署
前瞻基礎建設計畫特別預算
不定期更新更新,48劉小姐 | 02-2311-7722#2156 | 2022-01-15 01:09:51
行政院環境保護署歷年土壤調查環保署農地調查計畫中部地區污染調查計畫
不定期更新更新,143謝先生 | (02)23832389*8302 | 2022-01-14 01:20:28
行政院環境保護署執行機關資源回收設施統計資料
每年更新更新,50廖小姐 | 02-2370-5888#3103 | 2022-01-14 01:26:22
行政院環境保護署公告事業廢棄物清運機具資料
每月更新更新,225陳先生 | 02-2311-7722#2682 | 2022-01-14 01:24:05
行政院環境保護署面源網格空氣污染排放量(TWD97)
不定期更新更新,228柏小姐 | 02-23712121#6106 | 2022-01-14 01:05:45
行政院環境保護署
碳足跡排放係數
不定期更新更新,92陳小姐 | 02-2311-7722#2943 | 2022-01-15 01:10:00
行政院環境保護署使用中機動車輛噪音資料-機車
不定期更新更新,262謝先生 | 02-23712121#6403 | 2023-07-30 01:03:30
行政院環境保護署應回收廢棄物回收業者資料
不定期更新更新,189廖小姐 | 02-2370-5888#3103 | 2022-01-14 01:26:22
行政院環境保護署獎勵民眾檢舉違反水污染防治法案件指導原則
不定期更新,39簡小姐 | 02-2311-7722#2818 | 2022-01-15 01:13:07
行政院環境保護署環保標章產品審查通過及有效數資料(第一類)
每季更新更新,111孫小姐 | 02-23117722#2926 | 2022-01-14 01:17:21
行政院環境保護署
交通空氣品質監測站基本資料
不定期更新更新,56謝小姐 | 02-2311-7722#2386 | 2022-01-14 01:05:52
行政院環境保護署0800資源回收免費專線-查詢非公告應回收廢棄物類統計
每年更新更新,46莊先生 | 02-23705888#3108 | 2022-01-14 01:24:29
行政院環境保護署預鑄式建築物污水處理設施審定登記認可設施一覽表
不定期更新更新,48洪先生 | 02-23117722分機2833 | 2023-08-09 01:04:31
行政院環境保護署空氣品質小時值_新北市_萬里站
每1時更新,86陳先生 | 02-2311-7722#2386 | 2023-08-02 00:58:21
行政院環境保護署地下水污染物監測及管制標準
不定期更新更新,97陳小姐 | 02-2383-2389#8207 | 2022-01-14 01:20:11
行政院環境保護署
全國土壤及地下水污染場址筆數及面積統計
每1年更新,56呂小姐 | 02-2383-2389#8110 | 2023-07-30 01:03:53
行政院環境保護署空氣品質小時值_雲林縣_臺西站
每1時更新,98陳先生 | 02-2311-7722#2386 | 2023-08-02 00:57:49
行政院環境保護署公文歸檔案件統計表
不定期更新更新,31黃先生 | 02-2311-7722#2346 | 2022-01-14 01:20:45
行政院環境保護署宜蘭縣水量水質自動監測連線傳輸監測紀錄值即時資料集
不定期更新更新,52許先生 | 02-2311-7722#2831 | 2022-01-18 01:24:52
行政院環境保護署固定污染源設備元件揮發性有機物洩漏檢測申報資料
每3月更新,190戴先生 | 02-2311-7722#6208 | 2023-08-07 01:02:40
行政院環境保護署