食飯後愛湯嘴。 飯後要漱口。
「食飯後愛湯嘴。 飯後要漱口。 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是da ， 欄位kind的內容是3 ， 欄位hakka的內容是食飯後愛湯嘴。 ， 欄位chinese的內容是飯後要漱口。 ， 欄位phonetic的內容是shidˋponˋheuˋoi+ tong+ zhoiˋ。 ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/da/da_36.mp3 。
accent
da
kind
3
hakka
食飯後愛湯嘴。
chinese
飯後要漱口。
phonetic
shidˋponˋheuˋoi+ tong+ zhoiˋ。
other_phonetic1
other_phonetic2
「食飯後愛湯嘴。 飯後要漱口。 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
ra
kind：
3
hakka：
愛睡當晝。
chinese：
我要睡午覺。
accent：
ra
kind：
3
hakka：
恁吵，你仰佇得著？
chinese：
那麼吵，你怎麼受得了？
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
頭前右轉就到市政府！
chinese：
前面右轉就到市政府了！
accent：
si
kind：
5
hakka：
新?頭路你做得慣無？
chinese：
新的工作你能適應嗎？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
係麼儕打來?電話?
chinese：
是誰打來的電話？
accent：
ha
kind：
1
hakka：
阿姊當好食菜頭粄。
chinese：
姊姊很喜歡吃蘿蔔糕。
accent：
ha
kind：
2
hakka：
這身衫褲當合身。
chinese：
這套衣服很合身。
請問上姓？ 請問貴姓？
accent：
da
kind：
5
hakka：
請問上姓？
chinese：
請問貴姓？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
會細義一兜。
chinese：
我會小心點。
accent：
si
kind：
5
hakka：
身體康健！萬事如意！
chinese：
身體健康！萬事如意！
accent：
ha
kind：
1
hakka：
來去點心店食點心！
chinese：
到小吃店去吃點心！
勞力！ 謝謝你！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
勞力！
chinese：
謝謝你！
食飯前愛先洗手。 飯前要洗手。
accent：
zh
kind：
3
hakka：
食飯前愛先洗手。
chinese：
飯前要洗手。
accent：
nsi
kind：
2
hakka：
這雙鞋無幾合腳。
chinese：
這雙鞋不太合腳。
accent：
da
kind：
5
hakka：
姓黃，安做大民。
chinese：
我姓黃，名叫大民。
若姐仔蓋靚！ 你太太很漂亮！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
若姐仔蓋靚！
chinese：
你太太很漂亮！
accent：
da
kind：
1
hakka：
阿爸逐朝晨都愛食咖啡。
chinese：
爸爸每天早上都要喝咖啡。
你愛食麼?？ 你要吃什麼？
accent：
si
kind：
1
hakka：
你愛食麼?？
chinese：
你要吃什麼？
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
阿姆在灶下煮飯。
chinese：
媽媽在廚房煮飯。
accent：
zh
kind：
2
hakka：
有人客來，毋好打赤膊。
chinese：
有客人在，不可以打赤膊。
accent：
si
kind：
5
hakka：
當晝頭恁熱，毋好出去運動。
chinese：
中午很熱，不要出去運動。
accent：
da
kind：
3
hakka：
恁吵鬧，你仰脣佇得著？
chinese：
那麼吵，你怎麼受得了？
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
這位?民宿蓋靚。
chinese：
這裡的民宿很漂亮。
毋知。 我不知道。
accent：
zh
kind：
5
hakka：
毋知。
chinese：
我不知道。
肚飢?！ 我肚子餓了！
accent：
si
kind：
1
hakka：
肚飢?！
chinese：
我肚子餓了！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
垃圾愛做資源回收。
chinese：
垃圾要做資源回收。
若餔娘當靚！ 你太太很漂亮！
accent：
da
kind：
5
hakka：
若餔娘當靚！
chinese：
你太太很漂亮！
accent：
da
kind：
5
hakka：
身體康健！萬事如意！
chinese：
身體健康！萬事如意！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
在網路買東西蓋利便。
chinese：
在網路購物很方便。
accent：
zh
kind：
2
hakka：
阿叔毋會慣勢著西裝。
chinese：
叔叔不習慣穿西裝。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會好客小學堂冒險任務
不定期更新,12劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:44:21
客家委員會客家委員會財產申報相關法規資訊
每1年更新,9鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:18
客家委員會客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
不定期更新,13林佩璇 | 02-85128529 | 2022-01-10 15:39:36
客家委員會客家委員會年度客家節慶活動
每10年更新,28羅育文 | 02-89956988#308 | 2023-07-28 08:54:54
客家委員會客家委員會「客家宴廚藝爭霸賽」得獎業者(已停辦)
不定期更新更新,27陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:54:54
客家委員會
客家委員會地方政府推薦客家餐廳
不定期更新,75盧廷鈞 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:35
客家委員會客家委員會客家特色餐廳服務禮儀手冊
不定期更新,10盧廷鈞 | (02)8995-6988 | 2021-08-11 17:26:21
客家委員會客家委員會客家學術機構
不定期更新,14廖晨佐 | 02-89956988#515 | 2021-07-29 11:40:31
客家委員會客家委員會請願之處理結果及訴願之決定案件數量統計
每1年更新,19鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2023-07-26 10:37:47
客家委員會客家委員會蒲公英行動計畫
不定期更新,11葉依婷 | 02-85128517#523 | 2021-10-27 11:54:05
客家委員會
客家委員會桐花景點步道
不定期更新,53彭玉廷 | 02-85128541#306 | 2021-07-29 11:44:11
客家委員會客家委員會103至105年度「客家產業創新育成計畫」創業培訓課程表(已停辦)
不定期更新更新,21張淑楓 | (02)8995-6988 | 2023-07-31 09:53:09
客家委員會客家委員會客家藝文團隊
不定期更新,9林珈羽 | 02-89956988#308 | 2021-08-06 16:25:16
客家委員會客家委員會客家文化資訊(已關站)
不定期更新更新,33黃仁豪 | 02-8512-8532 | 2023-07-27 15:48:38
客家委員會客家委員會「客庄智慧樂活4G應用服務計畫」業者(已停辦)
不定期更新更新,17陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:54:43
客家委員會
客家委員會客語文學課程表
不定期更新,12王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:50
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,17張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會客家委員會海外青年客家文化研習營
不定期更新,16葉依婷 | 02-8512-8517#523 | 2021-10-27 11:53:50
客家委員會客家委員會臺灣客家特色商品通路標章授權業者(已停辦)
不定期更新更新,14陳啓豪 | (02)89956988 | 2023-07-31 09:53:28
客家委員會客家委員會創業輔導網絡(已停辦)
不定期更新更新,22何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-25 16:53:53
客家委員會
客家委員會資料開放諮詢小組會議紀錄
每1年更新,19廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 14:42:05
客家委員會客家委員會客語薪傳師總覽
每1年更新,12李易霖 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:03
客家委員會客家委員會客家人口比例及推估人數
不定期更新,17劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:40:32
客家委員會客家委員會客家網路影音
不定期更新,142劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:44:27
客家委員會客家委員會客語使用狀況調查
不定期更新,15劉芝榕 | 02-8512-8519 | 2021-07-29 11:39:56
客家委員會
客家委員會客家文化重點發展區
不定期更新,16劉芝榕 | 02-8512-8516#519 | 2021-08-10 11:35:07
客家委員會客家委員會樂活客家輕時尚新創輔導業者
不定期更新,13張淑楓 | (02)8995-6988 | 2021-08-11 17:26:14
客家委員會客家委員會客家特色餐廳服務禮儀手冊(已停辦)
不定期更新更新,12陳啓豪 | (02)8995-6980 | 2023-07-31 09:53:53
客家委員會客家委員會施政計畫與績效
不定期更新,15黃秀蓉 | 02-85128527#516 | 2021-07-29 11:40:23
客家委員會推動客庄產業創新加值及人才培育
不定期更新,11何俊賢 | (02)8995-6988#567 | 2022-01-04 09:00:24
客家委員會