愛睡當晝。 我要睡午覺。
「愛睡當晝。 我要睡午覺。 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是ra ， 欄位kind的內容是3 ， 欄位hakka的內容是愛睡當晝。 ， 欄位chinese的內容是我要睡午覺。 ， 欄位phonetic的內容是ngai oiˋfeˊdongˇzhiuˋ。 ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_31.mp3 。
accent
ra
kind
3
hakka
愛睡當晝。
chinese
我要睡午覺。
phonetic
ngai oiˋfeˊdongˇzhiuˋ。
other_phonetic1
other_phonetic2
「愛睡當晝。 我要睡午覺。 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
食飽咧！ 我吃飽了！
accent：
da
kind：
1
hakka：
食飽咧！
chinese：
我吃飽了！
accent：
zh
kind：
1
hakka：
十二點，好食當晝啊！
chinese：
12點，可以吃午餐了！
佢起性地啊！ 他生氣了！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
佢起性地啊！
chinese：
他生氣了！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
請手準備資料。
chinese：
請幫忙準備資料。
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
小姐/先生，愛點菜。
chinese：
小姐/先生，我要點菜。
accent：
ha
kind：
1
hakka：
已好食青菜。
chinese：
我滿喜歡吃青菜。
accent：
ha
kind：
4
hakka：
阿爸愛去申請護照。
chinese：
爸爸要去申請護照。
accent：
si
kind：
3
hakka：
尿出，想愛屙尿。
chinese：
我尿急，想要小便。
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
有麼?問題無？
chinese：
有什麼問題嗎？
accent：
ha
kind：
1
hakka：
今晡日有買一送一?活動。
chinese：
今天有買一送一的活動。
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
當晝頭恁熱，毋好出去運動。
chinese：
中午很熱，不要出去運動。
accent：
ra
kind：
4
hakka：
請問你對哪位來？
chinese：
請問你從哪裡來？
有無？ 有沒有？
accent：
da
kind：
5
hakka：
有無？
chinese：
有沒有？
阿姆還?轉。 媽媽還沒回家。
accent：
ra
kind：
3
hakka：
阿姆還?轉。
chinese：
媽媽還沒回家。
accent：
da
kind：
5
hakka：
身體康健！萬事如意！
chinese：
身體健康！萬事如意！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
韶日晨早(天光日晨早)正聯絡。
chinese：
明天早上再聯絡。
accent：
si
kind：
1
hakka：
暗晡夜來吾屋下分請！
chinese：
今晚到我家來吃飯！
accent：
si
kind：
2
hakka：
今晡日當寒，愛著加兜衫。
chinese：
今天很冷，要多穿一點衣服。
你愛赴時間無？ 你趕時間嗎？
accent：
ha
kind：
4
hakka：
你愛赴時間無？
chinese：
你趕時間嗎？
accent：
ra
kind：
3
hakka：
尿出，想愛屙尿。
chinese：
我尿急，想要小便。
阿爸無在屋下。 爸爸不在家。
accent：
ra
kind：
3
hakka：
阿爸無在屋下。
chinese：
爸爸不在家。
accent：
da
kind：
3
hakka：
阿姆在灶下煮飯。
chinese：
媽媽在廚房煮飯。
accent：
si
kind：
5
hakka：
客家文化園區輒輒舉辦展覽活動！
chinese：
客家文化園區經常舉辦展覽活動！
accent：
ra
kind：
4
hakka：
定定仔行，毋使趕緊。
chinese：
慢慢的走，不必急。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
無閒到會轉鉸毋得咧。
chinese：
我快忙不過來了。
accent：
ra
kind：
5
hakka：
當晝頭恁熱，毋好出去運動。
chinese：
中午很熱，不要出去運動。
這皮包係麼人?？ 這皮包是誰的？
accent：
da
kind：
2
hakka：
這皮包係麼人?？
chinese：
這皮包是誰的？
這位做毋得食薰。 這裡不能抽菸。
accent：
ra
kind：
5
hakka：
這位做毋得食薰。
chinese：
這裡不能抽菸。
accent：
si
kind：
2
hakka：
外背日頭恁烈，出門愛記得戴帽仔。
chinese：
外面太陽很大，出門要記得戴帽子。
實在還難相信！ 實在難以置信！
accent：
si
kind：
5
hakka：
實在還難相信！
chinese：
實在難以置信！
客家委員會 的其他資料集
客家委員會好客小學堂電子賀卡
不定期更新,13劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:25:32
客家委員會客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
不定期更新,13林佩璇 | 02-85128529 | 2022-01-10 15:39:36
客家委員會客家委員會財產申報相關法規資訊
每1年更新,9鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:18
客家委員會客家委員會客語薪傳師性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:45
客家委員會客家委員會資料盤點表
不定期更新,26林佩璇 | 02-8512-8529#529 | 2021-07-29 11:40:14
客家委員會
客家委員會採購標案公開上網資訊
不定期更新,9李文端 | 02-8512-8584#586 | 2021-07-29 11:41:53
客家委員會客家委員會好客小學堂
不定期更新,10劉子瑄 | 02- 89956988 | 2021-07-29 11:44:26
客家委員會客家委員會低碳食材暨食育課程表(已停辦)
不定期更新更新,20陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:55:20
客家委員會客家委員會影書選粹課程表
不定期更新,29王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:06:03
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位(已停辦)
不定期更新更新,18陳啓豪 | 02-8512-8666 | 2023-07-31 09:54:10
客家委員會
客家委員會職務出缺公告
不定期更新,22梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2021-07-29 11:25:36
客家委員會客家委員會桐花創作音樂(已停辦)
不定期更新更新,18羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:54
客家委員會客家委員會「臺灣客家文化巡禮」及「客家節慶」踩線遊程(已停辦)
不定期更新更新,16李淑娟 | 02-8995-6980 | 2023-07-25 17:17:17
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載(已關站，不再更新)
不定期更新更新,19黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:49:16
客家委員會客家委員會資料開放諮詢小組會議紀錄
每1年更新,19廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 14:42:05
客家委員會
客家委員會海外客家社團
每6月更新,28黃伃君 | 02-89956988#517 | 2023-07-25 14:40:27
客家委員會客家委員會組織人力概況
不定期更新,10梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2021-07-29 11:41:56
客家委員會客家委員會臺三線客家山林古道
不定期更新,11楊舒棣 | 02-8512-8561 | 2021-08-11 17:27:02
客家委員會2022桐花季經典45條桐花小旅行遊程
每1年更新,26李淑娟 | 02-89956980 | 2023-07-26 10:38:30
客家委員會客家委員會「客家美食HAKKA FOOD」榮譽標章餐廳
不定期更新,15盧廷鈞 | 02-85128568 | 2021-08-11 17:25:53
客家委員會
客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
每3月更新,11林佩璇 | 02-85128529 | 2023-07-25 14:04:00
客家委員會客家委員會「客家產業輔導計畫」亮點業者
不定期更新,19林吳通 | 02-89956988 | 2021-08-11 17:26:00
客家委員會客家委員會客家學術機構
每1年更新,21黃曉珮 | 02-89956988 | 2023-07-25 14:15:45
客家委員會客家委員會客語能力認證初級考試性別統計
不定期更新,13王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:38
客家委員會客家委員會-法規及行政規則
不定期更新,14葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:40:57
客家委員會
客家委員會客家文化重點發展區
不定期更新,16劉芝榕 | 02-8512-8516#519 | 2021-08-10 11:35:07
客家委員會客家委員會大專校院合作課程表
不定期更新,49王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:08
客家委員會客家委員會歷年補助地方興建公共設施
不定期更新,9吳棟隆 | 02-85128558 | 2021-07-29 11:25:22
客家委員會客家委員會客家基本法及客家委員會組織法之條文內容
不定期更新,13鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2021-07-29 11:51:33
客家委員會客家委員會客語能力認證初級考試性別統計
每1年更新,13邱慧珠 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:31
客家委員會