這係麼?所在? 這是什麼地方?
「這係麼?所在? 這是什麼地方? 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供,聯繫電話是02-89956988#541,最近更新時間為:2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是ra , 欄位kind的內容是4 , 欄位hakka的內容是這係麼?所在? , 欄位chinese的內容是這是什麼地方? , 欄位phonetic的內容是liˋ heˊ magˋ gaiˋ soˋ caiˊ ? , 欄位other_phonetic1的內容是 , 欄位other_phonetic2的內容是 , 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/ra/039.mp3 。
accent
ra
kind
4
hakka
這係麼?所在?
chinese
這是什麼地方?
phonetic
liˋ heˊ magˋ gaiˋ soˋ caiˊ ?
other_phonetic1
other_phonetic2
「這係麼?所在? 這是什麼地方? 」所屬的資料集:「客家委員會客語百句」的其他資料
有無? 有沒有?
accent:
ha
kind:
5
hakka:
有無?
chinese:
有沒有?
accent:
da
kind:
3
hakka:
今晡放?,毋使去學校。
chinese:
今天放假,不必上學。
accent:
zh
kind:
1
hakka:
五月節愛食粽。
chinese:
端午節要吃粽子。
轉來啊! 我回來了!
accent:
zh
kind:
3
hakka:
轉來啊!
chinese:
我回來了!
恁久無著! 好久不見!
accent:
ra
kind:
5
hakka:
恁久無著!
chinese:
好久不見!
accent:
ha
kind:
3
hakka:
順行!有閒正來?!
chinese:
慢走!有空來玩!
accent:
si
kind:
5
hakka:
垃圾愛做資源回收。
chinese:
垃圾要做資源回收。
accent:
zh
kind:
1
hakka:
食飽夜共下來去踅街好無?
chinese:
晚餐後一起去逛街好嗎?
accent:
nsi
kind:
4
hakka:
請問你對哪位來?
chinese:
請問你從哪裡來?
accent:
zh
kind:
4
hakka:
請等一下!黏時過來!
chinese:
請稍等!我馬上過來!
accent:
si
kind:
5
hakka:
今晡日?報紙你有看??
chinese:
今天的報紙你看了嗎?
accent:
ha
kind:
3
hakka:
尿出,想愛屙尿。
chinese:
我尿急,想要小便。
accent:
ha
kind:
5
hakka:
暗晡頭駛車仔愛還較注意。
chinese:
晚上開車要更加注意。
accent:
ra
kind:
2
hakka:
學生仔愛著制服去學校。
chinese:
學生要穿制服去上學。
accent:
ra
kind:
5
hakka:
上課毋好啄目睡。
chinese:
上課不可以打瞌睡。
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
若功課做好??
chinese:
你的功課做完了嗎?
你會肚屎枵無? 你餓嗎?
accent:
ha
kind:
1
hakka:
你會肚屎枵無?
chinese:
你餓嗎?
accent:
da
kind:
5
hakka:
當晝頭當熱,毋好出去運動。
chinese:
中午很熱,不要出去運動。
accent:
ra
kind:
2
hakka:
落來屋肚,請脫鞋。
chinese:
進入室內,請脫鞋。
真悿! 我好累!
accent:
zh
kind:
5
hakka:
真悿!
chinese:
我好累!
accent:
ha
kind:
5
hakka:
食酒莫駛車、駛車莫食酒。
chinese:
喝酒不開車、開車不喝酒。
accent:
nsi
kind:
2
hakka:
學生仔愛著制服去學校。
chinese:
學生要穿制服去上學。
試?仰仔? 覺得如何?
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
試?仰仔?
chinese:
覺得如何?
accent:
nsi
kind:
2
hakka:
這雙鞋無幾合腳。
chinese:
這雙鞋不太合腳。
你愛去哪?? 你要去哪裡?
accent:
nsi
kind:
4
hakka:
你愛去哪??
chinese:
你要去哪裡?
accent:
si
kind:
2
hakka:
請問這領衫係麼?尺寸?
chinese:
請問這件衣服是什麼尺寸?
accent:
ra
kind:
1
hakka:
來去點心店食點心!
chinese:
到小吃店去吃點心!
有麼?問題無? 有什麼問題嗎?
accent:
si
kind:
5
hakka:
有麼?問題無?
chinese:
有什麼問題嗎?
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
天時變到蓋涼爽。
chinese:
天氣變得很涼爽。
accent:
da
kind:
5
hakka:
食酒莫駛車,駛車莫食酒。
chinese:
喝酒不開車、開車不喝酒。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會「客家產業輔導計畫」亮點業者
每10年更新,13林吳通 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:39:15
客家委員會客家委員會地方政府推薦客家餐廳
不定期更新,44盧廷鈞 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:35
客家委員會客家委員會公文統計資料
每3月更新,6吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2023-07-26 10:25:27
客家委員會客家委員會「客家特色產業國內大型展售會」歷年參展
每1年更新,9李淑娟 | 02-8995-6980 | 2023-07-25 17:17:24
客家委員會客家委員會相關網站
不定期更新,11葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:40:33
客家委員會
2022桐花季經典45條桐花小旅行遊程
每1年更新,19李淑娟 | 02-89956980 | 2023-07-26 10:38:30
客家委員會客家委員會財產申報相關法規資訊
每1年更新,7鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:18
客家委員會客家委員會客家音樂戲劇人才資料庫
不定期更新,10彭玉廷 | 02-89956988#306 | 2021-07-29 11:44:16
客家委員會客家委員會客語百句
不定期更新,115王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:58
客家委員會客家委員會客家基本法及客家委員會組織法之條文內容
不定期更新,13鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2021-07-29 11:51:33
客家委員會
客家委員會好客小學堂
不定期更新,9劉子瑄 | 02- 89956988 | 2021-07-29 11:44:26
客家委員會客家委員會-法規及行政規則
不定期更新,11葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:40:57
客家委員會客家委員會主管預算對政府機關、民間團體及個人補(捐)助經費
每3月更新,18林宏哲 | 02-89956988#671 | 2023-07-26 10:41:18
客家委員會客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
不定期更新,9林佩璇 | 02-85128529 | 2022-01-10 15:39:36
客家委員會客家委員會施政計畫與績效
每1年更新,10廖晨佐 | 02-89956988 | 2023-07-25 14:17:48
客家委員會
客家委員會公務統計
不定期更新,6彭悠儷 | 02-85128588 | 2021-07-29 10:30:49
客家委員會客家委員會累計提列公務人員高普考試職缺數
每1年更新,9梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:37:00
客家委員會客家委員會客家網路影音(已關站,不再更新)
每10年更新,164黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-28 13:57:00
客家委員會客家委員會會計報告
每1年更新,105吳建璋 | 02-8512-8589 | 2023-07-26 10:37:23
客家委員會客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新,8黃涵紋 | 02-8512-8524#524 | 2021-10-27 11:53:34
客家委員會
客家委員會補助海外客家事務交流合作活動
不定期更新,10黃伃君 | 02-8512-8517#517 | 2021-10-27 11:53:42
客家委員會客家委員會「客家產業輔導計畫」亮點業者
不定期更新,15林吳通 | 02-89956988 | 2021-08-11 17:26:00
客家委員會客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新更新,23黃涵紋 | 02-8512-8524 | 2023-07-25 15:24:07
客家委員會客家委員會相關網站
每1年更新,12葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2023-07-25 14:14:56
客家委員會客家委員會性別平等專案小組
不定期更新,9賴沛如 | 02-85128592#593 | 2021-07-29 11:41:57
客家委員會
客家委員會資料開放行動策略
不定期更新,8林佩璇 | 02-8512-8529#529 | 2021-07-29 11:25:28
客家委員會客家委員會各年度採購案件一覽表
每年更新,128李文端 | 02-8512-8584#586 | 2021-07-29 11:50:56
客家委員會客家委員會創業輔導網絡(已停辦)
不定期更新更新,20何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-25 16:53:53
客家委員會客家委員會政策宣導相關廣告
不定期更新,7林佩璇 | 02-85128529 | 2022-01-10 15:39:44
客家委員會客家委員會海外客家社團
每6月更新,7黃伃君 | 02-89956988#517 | 2023-07-25 14:40:27
客家委員會