試?仰仔? 覺得如何?
「試?仰仔? 覺得如何? 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供,聯繫電話是02-89956988#541,最近更新時間為:2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是nsi , 欄位kind的內容是5 , 欄位hakka的內容是試?仰仔? , 欄位chinese的內容是覺得如何? , 欄位phonetic的內容是cii doˋ ngiongˋ eˊ ? , 欄位other_phonetic1的內容是 , 欄位other_phonetic2的內容是 , 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/nsi/098.mp3 。
accent
nsi
kind
5
hakka
試?仰仔?
chinese
覺得如何?
phonetic
cii doˋ ngiongˋ eˊ ?
other_phonetic1
other_phonetic2
「試?仰仔? 覺得如何? 」所屬的資料集:「客家委員會客語百句」的其他資料
accent:
zh
kind:
1
hakka:
暗夜來屋下得請!
chinese:
今晚到我家來吃飯!
accent:
ha
kind:
4
hakka:
這條路較近,該條路較遠。
chinese:
這條路比較近,那條路比較遠。
accent:
ha
kind:
3
hakka:
阿姆還?轉。
chinese:
媽媽還沒回家。
accent:
ra
kind:
3
hakka:
今晡日放?,毋使去學校。
chinese:
今天放假,不必上學。
accent:
zh
kind:
4
hakka:
坐飛行機較緊。
chinese:
搭飛機比較快。
accent:
si
kind:
5
hakka:
請問做得尋麼人手?
chinese:
請問可以找誰幫忙?
accent:
ha
kind:
5
hakka:
你哪位毋鬆爽?
chinese:
你哪裡不舒服?
accent:
ha
kind:
2
hakka:
你今晡日著到恁派頭,愛去食酒係無?
chinese:
你今天穿得好漂亮,要去喝喜酒是嗎?
accent:
zh
kind:
1
hakka:
食飽夜共下來去踅街好無?
chinese:
晚餐後一起去逛街好嗎?
食飯前愛先洗手。 飯前要洗手。
accent:
zh
kind:
3
hakka:
食飯前愛先洗手。
chinese:
飯前要洗手。
accent:
zh
kind:
2
hakka:
佢著新褲去外媽屋下。
chinese:
他穿新褲子去外婆家。
accent:
da
kind:
5
hakka:
昨晡日無閒歸日。
chinese:
昨天忙了一整天。
accent:
ha
kind:
1
hakka:
小姐/先生,愛點菜。
chinese:
小姐/先生,我要點菜。
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
垃圾愛做資源回收。
chinese:
垃圾要做資源回收。
accent:
si
kind:
4
hakka:
坐捷運做毋得食東西。
chinese:
搭捷運不可以吃東西。
敗勢! 不好意思!
accent:
ha
kind:
5
hakka:
敗勢!
chinese:
不好意思!
accent:
nsi
kind:
2
hakka:
天時多變化,愛著過燒暖兜仔。
chinese:
天氣多變化,要注意保暖。
當悿! 我好累!
accent:
ha
kind:
5
hakka:
當悿!
chinese:
我好累!
莫食忒多! 不要吃太多!
accent:
zh
kind:
1
hakka:
莫食忒多!
chinese:
不要吃太多!
今晡日天時已好。 今天天氣不錯。
accent:
da
kind:
5
hakka:
今晡日天時已好。
chinese:
今天天氣不錯。
accent:
da
kind:
4
hakka:
你天光日愛坐幾多點?火車?
chinese:
你明天要搭幾點的火車?
accent:
ra
kind:
1
hakka:
阿爸逐晨早都愛食咖啡。
chinese:
爸爸每天早上都要喝咖啡。
accent:
ha
kind:
2
hakka:
老妹揹書包去學校。
chinese:
妹妹背書包去上學。
accent:
zh
kind:
5
hakka:
請問會用尋麼儕鬥相共?
chinese:
請問可以找誰幫忙?
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
準備好,做得開始咧。
chinese:
我準備好了,可以開始了。
accent:
nsi
kind:
4
hakka:
遽啊!會赴毋著?!
chinese:
快點!快來不及了!
你?手機幾多號? 你的手機幾號?
accent:
zh
kind:
5
hakka:
你?手機幾多號?
chinese:
你的手機幾號?
毋會肚飢! 我不餓!
accent:
nsi
kind:
1
hakka:
毋會肚飢!
chinese:
我不餓!
厥老公當緣投! 她丈夫很英俊!
accent:
ra
kind:
5
hakka:
厥老公當緣投!
chinese:
她丈夫很英俊!
accent:
si
kind:
1
hakka:
生菇?東西就做毋得食?。
chinese:
發霉的食物就不能吃了。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會財產申報相關法規資訊
每1年更新,7鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:18
客家委員會客家委員會大事紀
每1年更新,10葉裕榮 | 02-85128528 | 2023-07-25 15:24:14
客家委員會客家委員會客家網路廣播(已關站,不再更新)
每10年更新,5黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-28 08:55:01
客家委員會客家委員會資料開放諮詢小組會議紀錄
每1年更新,16廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 14:42:05
客家委員會客家委員會採購標案公開上網資訊
不定期更新,6李文端 | 02-8512-8584#586 | 2021-07-29 11:41:53
客家委員會
客家委員會組織人力概況
每3月更新,14梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:25:52
客家委員會客家委員會客家學術機構
每1年更新,15黃曉珮 | 02-89956988 | 2023-07-25 14:15:45
客家委員會客家委員會-法規及行政規則
不定期更新,11葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:40:57
客家委員會客家委員會年度客家民俗節慶活動
不定期更新,6羅育文 | 02-89956988#308 | 2021-07-29 11:36:42
客家委員會客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
每3月更新,9林佩璇 | 02-85128529 | 2023-07-25 14:04:00
客家委員會
客家委員會客家網路影音(已關站,不再更新)
每10年更新,158黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-28 13:57:00
客家委員會客家委員會電子公文交換比率
不定期更新,10吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2021-07-29 11:55:12
客家委員會客家委員會國家賠償事件統計
每1年更新,6鐘民惶 | 02-85128597 | 2023-07-26 10:37:35
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載
不定期更新,11劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:25:35
客家委員會客家委員會「Hakka TAIWAN臺灣客家」登錄商品
不定期更新,24盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:59
客家委員會
客家委員會客語辭彙(已不適用)
每月更新,58邱婉清 | 02-89956988#545 | 2021-10-22 15:05:22
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,13張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會客家委員會請願之處理結果及訴願之決定案件數量統計
不定期更新,8鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2021-07-29 11:51:43
客家委員會客家委員會看影片學客語
不定期更新更新,8廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:48:11
客家委員會客家委員會地方政府推薦客家餐廳
不定期更新,44盧廷鈞 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:35
客家委員會
客家委員會客家領袖夏令營
不定期更新,7劉芝榕 | 02-85128516#519 | 2021-07-29 11:39:49
客家委員會客家委員會低碳食材暨食育課程表(已停辦)
不定期更新更新,14陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:55:20
客家委員會客家委員會創業輔導資源整合(已停辦)
不定期更新更新,5何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:32
客家委員會客家委員會獎項
每1年更新,9廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 15:25:11
客家委員會客家委員會財產申報相關法規資訊
不定期更新,7謝馥穗 | 85128598 | 2022-01-10 16:01:49
客家委員會
客家委員會獎助客家學術研究概況
不定期更新,90黃曉珮 | 02-8512-8518#518 | 2021-07-29 11:40:17
客家委員會客家委員會公文統計資料
每3月更新,6吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2023-07-26 10:25:27
客家委員會客家委員會客家基本法及客家委員會組織法之條文內容
不定期更新,13鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2021-07-29 11:51:33
客家委員會客家委員會海外青年客家文化研習營
不定期更新,14葉依婷 | 02-8512-8517#523 | 2021-10-27 11:53:50
客家委員會客家委員會客家特色餐廳服務禮儀手冊(已停辦)
不定期更新更新,8陳啓豪 | (02)8995-6980 | 2023-07-31 09:53:53
客家委員會