這站仔無閒麼?? ??近忙些什麼呢?
「這站仔無閒麼?? ??近忙些什麼呢? 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供,聯繫電話是02-89956988#541,最近更新時間為:2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是ha , 欄位kind的內容是5 , 欄位hakka的內容是這站仔無閒麼?? , 欄位chinese的內容是??近忙些什麼呢? , 欄位phonetic的內容是liaˊ cam+ er mo han maˊ gaiˇ? , 欄位other_phonetic1的內容是 , 欄位other_phonetic2的內容是 , 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/ha/092.mp3 。
accent
ha
kind
5
hakka
這站仔無閒麼??
chinese
??近忙些什麼呢?
phonetic
liaˊ cam+ er mo han maˊ gaiˇ?
other_phonetic1
other_phonetic2
「這站仔無閒麼?? ??近忙些什麼呢? 」所屬的資料集:「客家委員會客語百句」的其他資料
當暢! 我好高興!
accent:
si
kind:
5
hakka:
當暢!
chinese:
我好高興!
accent:
zh
kind:
2
hakka:
著恁少,會寒無?
chinese:
穿這麼少,會冷嗎?
accent:
ra
kind:
5
hakka:
準備好咧,做得開始咧。
chinese:
我準備好了,可以開始了。
accent:
zh
kind:
5
hakka:
垃圾愛做資源回收。
chinese:
垃圾要做資源回收。
accent:
ra
kind:
3
hakka:
遽去洗面、搓牙齒!
chinese:
快去洗臉、刷牙!
accent:
nsi
kind:
1
hakka:
你愛食麼?飲料?
chinese:
你要喝什麼飲料?
accent:
ra
kind:
2
hakka:
你今晡日著到恁派頭,愛去食酒係無?
chinese:
你今天穿得好漂亮,要去喝喜酒是嗎?
係無? 是嗎?
accent:
da
kind:
5
hakka:
係無?
chinese:
是嗎?
恁?菜喔! 好豐盛啊!
accent:
nsi
kind:
1
hakka:
恁?菜喔!
chinese:
好豐盛啊!
這位做毋得食薰。 這裡不能抽菸。
accent:
ra
kind:
5
hakka:
這位做毋得食薰。
chinese:
這裡不能抽菸。
accent:
zh
kind:
5
hakka:
在網路買物件真利便。
chinese:
在網路購物很方便。
你?手機幾多號? 你的手機幾號?
accent:
ra
kind:
5
hakka:
你?手機幾多號?
chinese:
你的手機幾號?
accent:
zh
kind:
3
hakka:
尿急,想討屙尿。
chinese:
我尿急,想要小便。
accent:
ra
kind:
3
hakka:
麻煩你開電火好無?
chinese:
麻煩你開燈好嗎?
accent:
si
kind:
5
hakka:
天時變到異涼爽。
chinese:
天氣變得很涼爽。
恁得人惜喔! 好可愛喔!
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
恁得人惜喔!
chinese:
好可愛喔!
恭喜發財! 恭喜發財!
accent:
si
kind:
5
hakka:
恭喜發財!
chinese:
恭喜發財!
歹勢! 不好意思!
accent:
zh
kind:
5
hakka:
歹勢!
chinese:
不好意思!
accent:
nsi
kind:
4
hakka:
遽啊!會赴毋著?!
chinese:
快點!快來不及了!
accent:
zh
kind:
3
hakka:
麻煩你開電火好無?
chinese:
麻煩你開燈好嗎?
accent:
ra
kind:
4
hakka:
熱天大家較好去海脣?。
chinese:
夏天大家比較喜歡去海邊玩。
accent:
da
kind:
2
hakka:
學生愛著制服去學校。
chinese:
學生要穿制服去上學。
accent:
ra
kind:
1
hakka:
十二點,好食晝咧!
chinese:
12點,可以吃午餐了!
還豐沛喔! 好豐盛啊!
accent:
da
kind:
1
hakka:
還豐沛喔!
chinese:
好豐盛啊!
accent:
nsi
kind:
2
hakka:
有人客來,毋好打赤膊。
chinese:
有客人在,不可以打赤膊。
accent:
si
kind:
2
hakka:
這皮包仔係麼人??
chinese:
這皮包是誰的?
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
佢這擺用信用卡付款。
chinese:
她這次用信用卡付款。
你想到真周到! 你想得真周到!
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
你想到真周到!
chinese:
你想得真周到!
粢粑仔真好食。 粢粑真好吃。
accent:
nsi
kind:
1
hakka:
粢粑仔真好食。
chinese:
粢粑真好吃。
阿爸無在屋下。 爸爸不在家。
accent:
nsi
kind:
3
hakka:
阿爸無在屋下。
chinese:
爸爸不在家。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點業者(已停辦)
不定期更新更新,22張淑楓 | (02)8512-8563 | 2023-07-31 09:52:54
客家委員會客家委員會主管預算對政府機關、民間團體及個人補(捐)助經費
每3月更新,18林宏哲 | 02-89956988#671 | 2023-07-26 10:41:18
客家委員會客家委員會桐花創作音樂(已停辦)
不定期更新更新,12羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:54
客家委員會客家委員會預算及決算書
不定期更新,97吳建璋 | 8512-8591 | 2021-07-29 11:36:46
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載(已關站,不再更新)
不定期更新更新,16黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:49:16
客家委員會
客家委員會資料開放行動策略
不定期更新,10林佩璇 | 02-8512-8529#529 | 2021-07-29 11:25:28
客家委員會客家委員會年度客家民俗節慶活動
不定期更新,6羅育文 | 02-89956988#308 | 2021-07-29 11:36:42
客家委員會客家委員會累計提列公務人員高普考試職缺數
每1年更新,9梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:37:00
客家委員會客家委員會業務說明電話與聯絡
每1年更新,7葉裕榮 | 02-8512-8528 | 2023-07-25 15:29:55
客家委員會客家委員會「105年客家產業群聚創新推動計畫」輔導成果
不定期更新,37林佩琪 | 02-85128573 | 2021-07-29 11:43:15
客家委員會
客家委員會委員
不定期更新,11劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:39:55
客家委員會客家委員會海外客家美食料理研習班
不定期更新,12葉依婷 | 02-8512-8517#523 | 2021-10-27 11:53:58
客家委員會客家委員會「客庄智慧樂活4G應用服務計畫」業者(已停辦)
不定期更新更新,9陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:54:43
客家委員會客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
不定期更新,12林佩璇 | 02-85128529 | 2022-01-10 15:39:36
客家委員會客家委員會累計提列公務人員高普考試職缺數
不定期更新,7梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2021-07-29 11:41:54
客家委員會
客家委員會客家文創標竿錄(已停辦)
不定期更新更新,14何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:18
客家委員會客家委員會好客小學堂電子賀卡
不定期更新,13劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:25:32
客家委員會客家委員會好客小學堂故事屋
不定期更新,46劉子瑄 | 02-8512-8566 | 2021-07-29 11:36:44
客家委員會客家委員會資料盤點表
不定期更新,16林佩璇 | 02-8512-8529#529 | 2021-07-29 11:40:14
客家委員會客家委員會客語薪傳師性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:45
客家委員會
客家委員會臺灣客家特色商品通路標章授權業者
不定期更新,6盧廷鈞 | (02)8512-8569#569 | 2021-07-29 11:42:42
客家委員會2022桐花季經典45條桐花小旅行遊程
每1年更新,22李淑娟 | 02-89956980 | 2023-07-26 10:38:30
客家委員會哈客網路學院-每日一客語
每1月更新,43廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:38:49
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,15張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會推動客庄產業創新加值及人才培育
每1年更新,9何俊賢 | (02)8995-6988#567 | 2023-07-26 10:38:18
客家委員會
客家委員會客庄景點(已停辦)
不定期更新更新,38李淑娟 | 02-8995-6980 | 2023-06-13 14:57:34
客家委員會客家委員會職務出缺公告
每3月更新,10梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:36:54
客家委員會客家委員會好客小學堂冒險任務
不定期更新,10劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:44:21
客家委員會客家委員會電子公文交換比率
不定期更新,10吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2021-07-29 11:55:12
客家委員會客家委員會客庄返鄉創業誌(已停辦)
不定期更新更新,9何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:25
客家委員會