佢這擺用信用卡付款。 她這次用信用卡付款。
「佢這擺用信用卡付款。 她這次用信用卡付款。 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是nsi ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是佢這擺用信用卡付款。 ， 欄位chinese的內容是她這次用信用卡付款。 ， 欄位phonetic的內容是giˇ( iˇ) iaˋ baiˋ iung xin iung kaˋ fu kuanˋ 。 ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/nsi/051.mp3 。
accent
nsi
kind
5
hakka
佢這擺用信用卡付款。
chinese
她這次用信用卡付款。
phonetic
giˇ( iˇ) iaˋ baiˋ iung xin iung kaˋ fu kuanˋ 。
other_phonetic1
other_phonetic2
「佢這擺用信用卡付款。 她這次用信用卡付款。 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
si
kind：
2
hakka：
這身衫褲當合身。
chinese：
這套衣服很合身。
毋使細義！ 不客氣！
accent：
si
kind：
5
hakka：
毋使細義！
chinese：
不客氣！
accent：
si
kind：
4
hakka：
老人家坐巴士毋使錢。
chinese：
老人搭公車免費。
恁?菜喔！ 好豐盛啊！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
恁?菜喔！
chinese：
好豐盛啊！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
今日十點愛開會喔！
chinese：
今天十點要開會喔！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
無閒到會轉鉸毋得咧。
chinese：
我快忙不過來了。
accent：
si
kind：
1
hakka：
你愛食麼?？
chinese：
你要吃什麼？
新年快樂！ 新年快樂！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
新年快樂！
chinese：
新年快樂！
恁早！ 早安！
accent：
si
kind：
5
hakka：
恁早！
chinese：
早安！
accent：
ha
kind：
4
hakka：
逐日騎自行車上班。
chinese：
我每天騎腳踏車上班。
accent：
si
kind：
3
hakka：
順行！有閒正來?！
chinese：
慢走！有空來玩！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
請毋好在車肚食東西。
chinese：
請勿在車內吃東西。
accent：
da
kind：
5
hakka：
請問需要麼?服務？
chinese：
請問需要什麼服務？
毋識佢。 我不認識他。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
毋識佢。
chinese：
我不認識他。
想學做麵包。 我想學習做麵包。
accent：
da
kind：
1
hakka：
想學做麵包。
chinese：
我想學習做麵包。
這站無閒麼?? 最近忙些什麼呢？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
這站無閒麼??
chinese：
最近忙些什麼呢？
你曉得無？ 你會不會？
accent：
ha
kind：
5
hakka：
你曉得無？
chinese：
你會不會？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
無閒到無閒挾掣。
chinese：
我快忙不過來了。
敗勢！ 不好意思！
accent：
da
kind：
5
hakka：
敗勢！
chinese：
不好意思！
當悿！ 我好累！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
當悿！
chinese：
我好累！
accent：
da
kind：
5
hakka：
客家文化園區輒輒舉辦展覽活動！
chinese：
客家文化園區經常舉辦展覽活動！
你食朝?？ 你吃早餐了沒？
accent：
da
kind：
1
hakka：
你食朝?？
chinese：
你吃早餐了沒？
毋會肚枵！ 我不餓！
accent：
ra
kind：
1
hakka：
毋會肚枵！
chinese：
我不餓！
accent：
ra
kind：
4
hakka：
請等一下！黏時過來！
chinese：
請稍等！我馬上過來！
毋知。 我不知道。
accent：
da
kind：
5
hakka：
毋知。
chinese：
我不知道。
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
頭前右轉就到市政府！
chinese：
前面右轉就到市政府了！
accent：
da
kind：
3
hakka：
麻煩你開電火好無？
chinese：
麻煩你開燈好嗎？
這係麼?所在？ 這是什麼地方？
accent：
si
kind：
4
hakka：
這係麼?所在？
chinese：
這是什麼地方？
accent：
da
kind：
2
hakka：
請問這領衫係麼?尺寸。
chinese：
請問這件衣服是什麼尺寸?
老妹好食沙拉。 妹妹喜歡吃沙拉。
accent：
ra
kind：
1
hakka：
老妹好食沙拉。
chinese：
妹妹喜歡吃沙拉。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,15張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載
不定期更新,11劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:25:35
客家委員會客語沉浸式教學推動實施計畫
不定期更新,165雷小燕 | 02-89956988#547 | 2022-01-04 09:00:33
客家委員會客家委員會補助客家出版品
不定期更新,40葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:36:38
客家委員會客家委員會大事紀
不定期更新,8葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:40:00
客家委員會
客家委員會低碳食材暨食育課程表
不定期更新,13盧廷鈞 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:54
客家委員會客家委員會好客小學堂電子賀卡
不定期更新,13劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:25:32
客家委員會客家委員會樂活客家輕時尚新創輔導業者
不定期更新,10張淑楓 | (02)8995-6988 | 2021-08-11 17:26:14
客家委員會客家委員會資料開放諮詢小組會議紀錄
不定期更新,9廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2022-01-07 14:02:53
客家委員會客家委員會廉政法規政策資料
每1年更新,12鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:11
客家委員會
客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新,9黃涵紋 | 02-8512-8524#524 | 2021-10-27 11:53:34
客家委員會客家委員會補助海外客家事務交流合作活動
不定期更新,10黃伃君 | 02-8512-8517#517 | 2021-10-27 11:53:42
客家委員會客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
不定期更新,11林佩璇 | 02-85128529 | 2022-01-10 15:39:36
客家委員會客家委員會好客小學堂冒險任務(已關站，不再更新)
不定期更新更新,9黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:48:55
客家委員會客家委員會創業大補帖(已停辦)
不定期更新更新,7何俊賢 | 02-89956980 | 2023-07-24 10:24:10
客家委員會
客家委員會廉政法規政策資料
不定期更新,8謝馥穗 | 85128598 | 2022-01-10 16:01:41
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載(已關站，不再更新)
不定期更新更新,16黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:49:16
客家委員會客家委員會客語百句
不定期更新,115王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:58
客家委員會客家委員會客庄輕旅行遊程索引
不定期更新,18吳棟隆 | (02)8995-6988#558 | 2021-07-29 11:43:14
客家委員會客家委員會「客庄智慧樂活4G應用服務計畫」業者
不定期更新,48盧廷鈞 | 02-85128564 | 2021-07-29 11:42:35
客家委員會
客家委員會獎項
每1年更新,10廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 15:25:11
客家委員會客家委員會客家歷年貢獻獎
不定期更新,24黃伃君 | 02-89956988#517 | 2021-10-27 11:53:15
客家委員會客家委員會桐花創作音樂
不定期更新,8彭玉廷 | 02-89956988#306 | 2021-07-29 11:44:14
客家委員會客家委員會預算及決算書
不定期更新,91吳建璋 | 8512-8591 | 2021-07-29 11:36:46
客家委員會客家委員會客家學術機構
不定期更新,8廖晨佐 | 02-89956988#515 | 2021-07-29 11:40:31
客家委員會
客家委員會好客小學堂故事屋
不定期更新,46劉子瑄 | 02-8512-8566 | 2021-07-29 11:36:44
客家委員會客家委員會客家藝文團隊
不定期更新,7林珈羽 | 02-89956988#308 | 2021-08-06 16:25:16
客家委員會客家委員會客家網路廣播(已關站，不再更新)
每10年更新,5黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-28 08:55:01
客家委員會客語結合十二年國教校訂課程
不定期更新,31張靜茹 | 02-89956988#549 | 2021-10-27 10:52:07
客家委員會客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新更新,27黃涵紋 | 02-8512-8524 | 2023-07-25 15:24:07
客家委員會