無閒到無閒挾掣。 我快忙不過來了。
「無閒到無閒挾掣。 我快忙不過來了。 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是zh ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是無閒到無閒挾掣。 ， 欄位chinese的內容是我快忙不過來了。 ， 欄位phonetic的內容是ngaiˋ moˋ heenˋ doo^ moˋ heenˋ giabˊ cheedˊ。 ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/zh/077.mp3 。
accent
zh
kind
5
hakka
無閒到無閒挾掣。
chinese
我快忙不過來了。
phonetic
ngaiˋ moˋ heenˋ doo^ moˋ heenˋ giabˊ cheedˊ。
other_phonetic1
other_phonetic2
「無閒到無閒挾掣。 我快忙不過來了。 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
ha
kind：
1
hakka：
生菇?東西就做毋得食咧。
chinese：
發霉的食物就不能吃了。
accent：
ha
kind：
2
hakka：
老妹揹書包去學校。
chinese：
妹妹背書包去上學。
accent：
ra
kind：
5
hakka：
你想到真周到！
chinese：
你想得真周到！
係無？ 是嗎？
accent：
ra
kind：
5
hakka：
係無？
chinese：
是嗎？
accent：
ra
kind：
4
hakka：
頭前右轉就到市政府咧！
chinese：
前面右轉就到市政府了！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
阿爸每朝晨都愛食咖啡。
chinese：
爸爸每天早上都要喝咖啡。
勞力！ 謝謝你！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
勞力！
chinese：
謝謝你！
恭喜發財！ 恭喜發財！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
恭喜發財！
chinese：
恭喜發財！
轉來了！ 我回來了！
accent：
ra
kind：
3
hakka：
轉來了！
chinese：
我回來了！
accent：
da
kind：
5
hakka：
身體康健！萬事如意！
chinese：
身體健康！萬事如意！
恁久仰仔？ 最近怎麼樣？
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
恁久仰仔？
chinese：
最近怎麼樣？
你食朝?？ 你吃早餐了沒？
accent：
ra
kind：
1
hakka：
你食朝?？
chinese：
你吃早餐了沒？
阿爸無在屋下。 爸爸不在家。
accent：
si
kind：
3
hakka：
阿爸無在屋下。
chinese：
爸爸不在家。
accent：
si
kind：
1
hakka：
食飽夜共下來去逛街好無？
chinese：
晚餐後一起去逛街好嗎？
accent：
ra
kind：
4
hakka：
阿爸愛去申請護照。
chinese：
爸爸要去申請護照。
accent：
ha
kind：
1
hakka：
阿姊當好食菜頭粄。
chinese：
姊姊很喜歡吃蘿蔔糕。
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
頭前右轉就到市政府！
chinese：
前面右轉就到市政府了！
勞力你?照顧！ 謝謝你的照顧！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
勞力你?照顧！
chinese：
謝謝你的照顧！
accent：
si
kind：
4
hakka：
阿哥後日愛坐高鐵出差。
chinese：
哥哥後天要搭高鐵出差。
毋會肚飢！ 我不餓！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
毋會肚飢！
chinese：
我不餓！
你?手機幾多號？ 你的手機幾號？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
你?手機幾多號？
chinese：
你的手機幾號？
今晡日係禮拜幾？ 今天是星期幾？
accent：
ra
kind：
5
hakka：
今晡日係禮拜幾？
chinese：
今天是星期幾？
無問題！ 沒問題！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
無問題！
chinese：
沒問題！
accent：
si
kind：
1
hakka：
暗晡夜來吾屋下分請！
chinese：
今晚到我家來吃飯！
恁久好無？ 最近好嗎？
accent：
da
kind：
5
hakka：
恁久好無？
chinese：
最近好嗎？
accent：
da
kind：
5
hakka：
表哥逐日都當認真做事。
chinese：
表哥每天都很認真工作。
accent：
da
kind：
4
hakka：
行路去郵局寄信。
chinese：
我走路去郵局寄信。
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
這站仔無閒麼?？
chinese：
最近忙些什麼呢？
accent：
da
kind：
5
hakka：
當晝頭當熱，毋好出去運動。
chinese：
中午很熱，不要出去運動。
愛你！ 我愛你！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
愛你！
chinese：
我愛你！
客家委員會 的其他資料集
客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
每3月更新,10林佩璇 | 02-85128529 | 2023-07-25 14:04:00
客家委員會客家委員會蒲公英行動計畫
不定期更新更新,12葉依婷 | 02-89956988#523 | 2023-07-25 15:49:41
客家委員會客家委員會基礎資料
每年更新,7廖晨佐 | 02-85128519#515 | 2021-07-29 11:40:19
客家委員會客家委員會客語能力認證中級考試暨中高級考試性別統計
不定期更新,12王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:30
客家委員會客家委員會桐花創作音樂(已停辦)
不定期更新更新,11羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:54
客家委員會
推動客庄產業創新加值及人才培育
不定期更新,9何俊賢 | (02)8995-6988#567 | 2022-01-04 09:00:24
客家委員會客家委員會客庄返鄉創業誌
不定期更新,8盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:26
客家委員會客家委員會客家日本時期唱片總目錄
每4年更新,39羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-25 15:54:31
客家委員會推動客語薪傳師傳習補助作業要點(要點已於107年1月1日廢止生效)
不定期更新,116吳若瑄 | 02-89956988#302 | 2021-07-29 11:36:22
客家委員會客家委員會資訊課程課程表
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:53
客家委員會
客家委員會支付或接受之補助
每季更新,7葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:41:00
客家委員會客家委員會公務統計
不定期更新,8彭悠儷 | 02-85128588 | 2021-07-29 10:30:49
客家委員會客家委員會創業大補帖
不定期更新,16盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:25:30
客家委員會客家委員會「客家特色產業國內大型展售會」歷年參展
不定期更新,22楊明璟 | (02)8995-6988 | 2021-07-29 11:43:05
客家委員會客家委員會-法規及行政規則
不定期更新,13葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:40:57
客家委員會
客家委員會好客小學堂(已關站，不再更新)
不定期更新更新,15黃仁豪 | 02-89956988#532 | 2023-07-27 15:48:49
客家委員會客家委員會歷年補助地方興建公共設施
不定期更新,9吳棟隆 | 02-85128558 | 2021-07-29 11:25:22
客家委員會客家委員會客家創意菜色及經典菜餚食譜
不定期更新,11盧廷鈞 | 02-8512-8569 | 2021-08-11 17:26:06
客家委員會客家委員會相關網站
不定期更新,11葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:40:33
客家委員會客家委員會客語使用狀況調查
不定期更新,13劉芝榕 | 02-8512-8519 | 2021-07-29 11:39:56
客家委員會
客家委員會出版品
不定期更新,31林佩璇 | 02-85128529#529 | 2021-07-29 11:40:10
客家委員會客家委員會「客家宴廚藝爭霸賽」得獎業者
不定期更新,18盧廷鈞 | 02-8512-8568 | 2021-08-11 17:26:47
客家委員會客家委員會客家特色餐廳服務禮儀手冊
不定期更新,8盧廷鈞 | (02)8995-6988 | 2021-08-11 17:26:21
客家委員會客家委員會補助客家出版品
不定期更新更新,7葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2023-07-25 15:49:48
客家委員會客家委員會客家文創標竿錄
不定期更新,9盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:41
客家委員會
客家委員會好客小學堂
不定期更新,9劉子瑄 | 02- 89956988 | 2021-07-29 11:44:26
客家委員會客家委員會累計提列公務人員高普考試職缺數
不定期更新,7梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2021-07-29 11:41:54
客家委員會客家委員會好客小學堂冒險任務
不定期更新,10劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:44:21
客家委員會客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點遊程
不定期更新,48李聯裕 | (02)89956988 | 2021-07-29 11:36:16
客家委員會客家委員會客語生活學校
每1年更新,42湯怡軒 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:06:04
客家委員會