順行!有閒正來?! 慢走!有空來玩!
「順行!有閒正來?! 慢走!有空來玩! 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供,聯繫電話是02-89956988#541,最近更新時間為:2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是si , 欄位kind的內容是3 , 欄位hakka的內容是順行!有閒正來?! , 欄位chinese的內容是慢走!有空來玩! , 欄位phonetic的內容是sun hangˇ!iuˊhanˇzang loiˇliau! , 欄位other_phonetic1的內容是 , 欄位other_phonetic2的內容是 , 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/si/si_48.mp3 。
accent
si
kind
3
hakka
順行!有閒正來?!
chinese
慢走!有空來玩!
phonetic
sun hangˇ!iuˊhanˇzang loiˇliau!
other_phonetic1
other_phonetic2
「順行!有閒正來?! 慢走!有空來玩! 」所屬的資料集:「客家委員會客語百句」的其他資料
accent:
da
kind:
4
hakka:
你愛赴時間無?
chinese:
你趕時間嗎?
accent:
si
kind:
3
hakka:
食飯前愛先洗手。
chinese:
飯前要洗手。
accent:
zh
kind:
5
hakka:
佢阿丈夫真緣投!
chinese:
她丈夫很英俊!
恭喜發財! 恭喜發財!
accent:
ha
kind:
5
hakka:
恭喜發財!
chinese:
恭喜發財!
失禮! 對不起!
accent:
da
kind:
5
hakka:
失禮!
chinese:
對不起!
accent:
zh
kind:
1
hakka:
你愛食麼??
chinese:
你要吃什麼?
accent:
si
kind:
5
hakka:
準備好,做得開始哩。
chinese:
我準備好了,可以開始了。
毋知。 我不知道。
accent:
da
kind:
5
hakka:
毋知。
chinese:
我不知道。
accent:
zh
kind:
4
hakka:
慢慢子行,?C
chinese:
生病要趕緊就醫。
老妹好食沙拉。 妹妹喜歡吃沙拉。
accent:
ha
kind:
1
hakka:
老妹好食沙拉。
chinese:
妹妹喜歡吃沙拉。
accent:
da
kind:
4
hakka:
喊計程車毋使愁停車問題。
chinese:
叫計程車不必煩惱停車問題。
這領裙蓋鬧。 這件裙子很漂亮。
accent:
nsi
kind:
2
hakka:
這領裙蓋鬧。
chinese:
這件裙子很漂亮。
accent:
zh
kind:
5
hakka:
請問愛麼?服務?
chinese:
請問需要什麼服務?
歇睏一下! 休息一下!
accent:
ra
kind:
4
hakka:
歇睏一下!
chinese:
休息一下!
accent:
ra
kind:
1
hakka:
你愛食麼?飲料?
chinese:
你要喝什麼飲料?
accent:
da
kind:
5
hakka:
老弟通過認證考試咧。
chinese:
弟弟通過認證考試了。
accent:
ra
kind:
4
hakka:
坐捷運做毋得食東西。
chinese:
搭捷運不可以吃東西。
accent:
ha
kind:
3
hakka:
敗勢!攪躁(勞攪)咧!
chinese:
不好意思,打擾了!
肚屎枵咧! 我肚子餓了!
accent:
da
kind:
1
hakka:
肚屎枵咧!
chinese:
我肚子餓了!
你討去哪位? 你要去哪裡?
accent:
zh
kind:
4
hakka:
你討去哪位?
chinese:
你要去哪裡?
accent:
zh
kind:
5
hakka:
寒天北部長在落雨。
chinese:
冬天北部經常下雨!
accent:
si
kind:
4
hakka:
騎機車愛戴安全帽。
chinese:
騎機車要戴安全帽。
accent:
si
kind:
2
hakka:
寒天著膨線衫當燒暖。
chinese:
冬天穿毛衣很暖和。
肚飢?! 我肚子餓了!
accent:
nsi
kind:
1
hakka:
肚飢?!
chinese:
我肚子餓了!
accent:
si
kind:
5
hakka:
寒天北部輒常落雨!
chinese:
冬天北部經常下雨!
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
佢這擺用信用卡付款。
chinese:
她這次用信用卡付款。
accent:
ha
kind:
4
hakka:
請問你對哪位來?
chinese:
請問你從哪裡來?
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
佢愛照顧厥姆。
chinese:
他要照顧他的母親。
accent:
ha
kind:
2
hakka:
著恁少,會冷無?
chinese:
穿這麼少,會冷嗎?
做毋得! 不可以!
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
做毋得!
chinese:
不可以!
客家委員會 的其他資料集
哈客網路學院-每日一客語
每1月更新,25廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:38:49
客家委員會客家委員會客家藝文團隊
每1年更新,21羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-28 11:33:58
客家委員會客家委員會客家文化重點發展區
不定期更新,14劉芝榕 | 02-8512-8516#519 | 2021-08-10 11:35:07
客家委員會客家委員會施政計畫與績效
不定期更新,10黃秀蓉 | 02-85128527#516 | 2021-07-29 11:40:23
客家委員會客家委員會海外客家美食料理研習班
不定期更新,10葉依婷 | 02-8512-8517#523 | 2021-10-27 11:53:58
客家委員會
客家委員會預算及決算書
不定期更新,69吳建璋 | 8512-8591 | 2021-07-29 11:36:46
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位(已停辦)
不定期更新更新,13陳啓豪 | 02-8512-8666 | 2023-07-31 09:54:10
客家委員會客家委員會獎項
每1年更新,9廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 15:25:11
客家委員會客家委員會客家文創標竿錄
不定期更新,7盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:41
客家委員會客家委員會海外客家社團
每6月更新,7黃伃君 | 02-89956988#517 | 2023-07-25 14:40:27
客家委員會
客家委員會影書選粹課程表
不定期更新,17王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:06:03
客家委員會客家委員會委員
不定期更新,11劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:39:55
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載
不定期更新,11劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:25:35
客家委員會2023客庄小旅行
每3月更新,10李淑娟 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:55:37
客家委員會客家委員會「105年客家產業群聚創新推動計畫」輔導成果
不定期更新,33林佩琪 | 02-85128573 | 2021-07-29 11:43:15
客家委員會
客家委員會各年度廉政會報資料
每1年更新,8鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:06
客家委員會客家委員會客家日本時期唱片總目錄
每4年更新,39羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-25 15:54:31
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,13張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會客家委員會客語生活學校
每1年更新,35湯怡軒 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:06:04
客家委員會客語結合十二年國教校訂課程
不定期更新,31張靜茹 | 02-89956988#549 | 2021-10-27 10:52:07
客家委員會
客家委員會性別平等專案小組
不定期更新,9賴沛如 | 02-85128592#593 | 2021-07-29 11:41:57
客家委員會客家委員會公務統計
每1年更新,8彭悠儷 | 02-85128588 | 2023-07-26 10:37:30
客家委員會客家委員會客庄景點
不定期更新,36楊明璟 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:43:00
客家委員會客家委員會累計提列公務人員高普考試職缺數
不定期更新,6梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2021-07-29 11:41:54
客家委員會客家委員會「客家特色產業國內大型展售會」歷年參展
不定期更新,21楊明璟 | (02)8995-6988 | 2021-07-29 11:43:05
客家委員會
客家委員會地方客家單位
不定期更新更新,20劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2023-05-24 15:26:05
客家委員會客家委員會客語百句
不定期更新,115王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:58
客家委員會客家委員會職務出缺公告
每3月更新,6梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:36:54
客家委員會客家委員會歷年發布新聞稿清冊
不定期更新,5吳于珊 | (02)8512-8537 | 2021-07-29 11:45:04
客家委員會客家委員會客家領袖夏令營
不定期更新,7劉芝榕 | 02-85128516#519 | 2021-07-29 11:39:49
客家委員會