你曉得?? 你懂了嗎？
「你曉得?? 你懂了嗎？ 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是ra ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是你曉得?? ， 欄位chinese的內容是你懂了嗎？ ， 欄位phonetic的內容是ngi hiauˋ dedˋ mangˇ ? ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/ra/073.mp3 。
accent
ra
kind
5
hakka
你曉得??
chinese
你懂了嗎？
phonetic
ngi hiauˋ dedˋ mangˇ ?
other_phonetic1
other_phonetic2
「你曉得?? 你懂了嗎？ 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
ha
kind：
1
hakka：
請毋好在車肚食東西。
chinese：
請勿在車內吃東西。
accent：
ra
kind：
1
hakka：
阿姊當好食菜頭粄。
chinese：
姊姊很喜歡吃蘿蔔糕。
accent：
ra
kind：
3
hakka：
尿出，想愛屙尿。
chinese：
我尿急，想要小便。
accent：
si
kind：
5
hakka：
實在還難相信！
chinese：
實在難以置信！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
這隻想法異好！
chinese：
這個主意很好！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
老妹好食沙拉。
chinese：
妹妹喜歡吃沙拉。
accent：
ra
kind：
5
hakka：
係麼人打來?電話？
chinese：
是誰打來的電話？
accent：
zh
kind：
1
hakka：
大家共下來去打鬥敘。
chinese：
大家一起去聚餐。
accent：
ra
kind：
2
hakka：
佢刷卡買東西。
chinese：
他刷卡買東西。
毋使細義！ 不客氣！
accent：
si
kind：
5
hakka：
毋使細義！
chinese：
不客氣！
你了解?? 你懂了嗎？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
你了解??
chinese：
你懂了嗎？
凍?愛戴嘴落仔。 感冒要帶口罩。
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
凍?愛戴嘴落仔。
chinese：
感冒要帶口罩。
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
定定仔行，毋使趕緊。
chinese：
慢慢的走，不必急。
你會肚枵無？ 你餓嗎？
accent：
ra
kind：
1
hakka：
你會肚枵無？
chinese：
你餓嗎？
accent：
si
kind：
3
hakka：
恁吵，你仰佇得著？
chinese：
那麼吵，你怎麼受得了？
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
騎機車愛戴安全帽。
chinese：
騎機車要戴安全帽。
毋使細義！ 不客氣！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
毋使細義！
chinese：
不客氣！
accent：
da
kind：
5
hakka：
今晡日?報紙你有看?？
chinese：
今天的報紙你看了嗎？
食飯後愛湯嘴。 飯後要漱口。
accent：
zh
kind：
3
hakka：
食飯後愛湯嘴。
chinese：
飯後要漱口。
accent：
nsi
kind：
2
hakka：
學生仔愛著制服去學校。
chinese：
學生要穿制服去上學。
accent：
si
kind：
1
hakka：
食飽夜共下來去逛街好無？
chinese：
晚餐後一起去逛街好嗎？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
暗夜時駛車愛更加注意。
chinese：
晚上開車要更加注意。
accent：
ha
kind：
2
hakka：
著恁少，會冷無？
chinese：
穿這麼少，會冷嗎？
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
行路去郵局寄信仔。
chinese：
我走路去郵局寄信。
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
這係麼?所在？
chinese：
這???什麼地方？
恁?菜喔！ 好豐盛啊！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
恁?菜喔！
chinese：
好豐盛啊！
accent：
da
kind：
3
hakka：
天光日使得在屋家打電動。
chinese：
明天可以在家裡打電動。
accent：
da
kind：
3
hakka：
順行！有閒正來?！
chinese：
慢走！有空來玩！
accent：
si
kind：
4
hakka：
逐日騎自行車上班。
chinese：
我每天騎腳踏車上班。
accent：
ha
kind：
2
hakka：
這雙鞋無幾合腳。
chinese：
這雙鞋不太合腳。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會客家文化重點發展區
每5年更新,32劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2023-07-25 15:30:46
客家委員會客家委員會獎助客家研究優良博碩士論文概況
不定期更新,71劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:40:18
客家委員會客家委員會客家基本法及客家委員會組織法之條文內容
不定期更新,13鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2021-07-29 11:51:33
客家委員會客家委員會資料開放諮詢小組會議紀錄
不定期更新,9廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2022-01-07 14:02:53
客家委員會客家委員會客家音樂戲劇人才資料庫
不定期更新,10彭玉廷 | 02-89956988#306 | 2021-07-29 11:44:16
客家委員會
客家委員會廉政法規政策資料
每1年更新,11鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:11
客家委員會客家委員會海外客家美食料理研習班
不定期更新,12葉依婷 | 02-8512-8517#523 | 2021-10-27 11:53:58
客家委員會客家委員會客語能力認證初級考試性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:38
客家委員會客家委員會大事紀
每1年更新,10葉裕榮 | 02-85128528 | 2023-07-25 15:24:14
客家委員會客家委員會委員
不定期更新,11劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:39:55
客家委員會
客家委員會年度客家節慶活動
每10年更新,22羅育文 | 02-89956988#308 | 2023-07-28 08:54:54
客家委員會客家委員會獎項
每1年更新,10廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 15:25:11
客家委員會客家委員會公文統計資料
每3月更新,6吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2023-07-26 10:25:27
客家委員會客家委員會客家民俗歷史課程表
不定期更新更新,8廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:48:24
客家委員會客家委員會客庄景點
不定期更新,46楊明璟 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:43:00
客家委員會
客家委員會客家網路廣播
不定期更新,10劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:44:28
客家委員會客家委員會客庄返鄉創業誌(已停辦)
不定期更新更新,9何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:25
客家委員會客家委員會客語薪傳師性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:45
客家委員會客家委員會客語百句
每1年更新,42廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:07:01
客家委員會客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點業者
不定期更新,11李聯裕 | (02)8512-8563 | 2021-07-29 11:36:19
客家委員會
客家委員會補助客家出版品
不定期更新,40葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:36:38
客家委員會客家委員會對直轄市及縣市政府計畫型補助情形表
每3月更新,33羅巧慧 | 02-85128591 | 2023-07-26 10:41:46
客家委員會哈客網路學院-每日一客語
每1月更新,42廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:38:49
客家委員會客家委員會補助海外客家事務交流合作活動
不定期更新,10黃伃君 | 02-8512-8517#517 | 2021-10-27 11:53:42
客家委員會客家委員會客語使用狀況調查
不定期更新,13劉芝榕 | 02-8512-8519 | 2021-07-29 11:39:56
客家委員會
客家委員會年度客家民俗節慶活動
不定期更新,6羅育文 | 02-89956988#308 | 2021-07-29 11:36:42
客家委員會客家委員會財產申報相關法規資訊
不定期更新,8謝馥穗 | 85128598 | 2022-01-10 16:01:49
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位(已停辦)
不定期更新更新,15陳啓豪 | 02-8512-8666 | 2023-07-31 09:54:10
客家委員會推動客庄產業創新加值及人才培育
每1年更新,9何俊賢 | (02)8995-6988#567 | 2023-07-26 10:38:18
客家委員會客家委員會請願之處理結果及訴願之決定案件數量統計
每1年更新,18鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2023-07-26 10:37:47
客家委員會