阿伯歇?樓屋有電梯。 伯父住的樓房有電梯。
「阿伯歇?樓屋有電梯。 伯父住的樓房有電梯。 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是nsi ， 欄位kind的內容是3 ， 欄位hakka的內容是阿伯歇?樓屋有電梯。 ， 欄位chinese的內容是伯父住的樓房有電梯。 ， 欄位phonetic的內容是aˊ bagˋ hed ge leuˇ vugˋ iuˊ tien toiˊ 。 ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/nsi/029.mp3 。
accent
nsi
kind
3
hakka
阿伯歇?樓屋有電梯。
chinese
伯父住的樓房有電梯。
phonetic
aˊ bagˋ hed ge leuˇ vugˋ iuˊ tien toiˊ 。
other_phonetic1
other_phonetic2
「阿伯歇?樓屋有電梯。 伯父住的樓房有電梯。 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
ra
kind：
4
hakka：
熱天大家較好去海脣?。
chinese：
夏天大家比較喜歡去海邊玩。
accent：
da
kind：
1
hakka：
阿姊當好食菜頭粄。
chinese：
姊姊很喜歡吃蘿蔔糕。
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
會議地點在哪仔？
chinese：
會議地點在哪裡？
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
這站仔無閒麼?？
chinese：
最近忙些什麼呢？
你還慶喔！ 你好棒啊！
accent：
si
kind：
5
hakka：
你還慶喔！
chinese：
你好棒啊！
accent：
ha
kind：
3
hakka：
今晡日放?，毋使去學校。
chinese：
今天放假，不必上學。
accent：
si
kind：
1
hakka：
阿姊當好食蘿蔔粄。
chinese：
姊姊很喜歡吃蘿蔔糕。
accent：
da
kind：
3
hakka：
有人在屋家無？
chinese：
有人在家嗎？
早！ 早安！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
早！
chinese：
早安！
會較細義兜仔。 我會小心點。
accent：
si
kind：
5
hakka：
會較細義兜仔。
chinese：
我會小心點。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
係麼人打來?電話？
chinese：
是誰打來的電話？
accent：
si
kind：
4
hakka：
較遽兜仔，會赴毋著?！
chinese：
快點！快來不及了！
accent：
da
kind：
3
hakka：
老弟在廳下看電視。
chinese：
弟弟在客廳看電視。
accent：
ra
kind：
5
hakka：
當講等電話，請等一下。
chinese：
我正在電話中，請等一下。
毋知。 我不知道。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
毋知。
chinese：
我不知道。
accent：
zh
kind：
5
hakka：
新?頭路你做會慣勢無?
chinese：
新的工作你能適應嗎？
今晡日天時蓋好。 今天天氣不錯。
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
今晡日天時蓋好。
chinese：
今天天氣不錯。
accent：
zh
kind：
5
hakka：
阿弟通過認證考試啊。
chinese：
弟弟通過認證考試了。
落雨天愛擎雨傘。 下雨天要撐傘。
accent：
zh
kind：
2
hakka：
落雨天愛擎雨傘。
chinese：
下雨天要撐傘。
accent：
si
kind：
5
hakka：
客家文化園區輒輒舉辦展覽活動！
chinese：
客家文化園區經常舉辦展覽活動！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
姓黃，安到大民。
chinese：
我姓黃，名叫大民。
轉來咧！ 我回來了！
accent：
ha
kind：
3
hakka：
轉來咧！
chinese：
我回來了！
莫食忒多！ 不要吃太多！
accent：
ra
kind：
1
hakka：
莫食忒多！
chinese：
不要吃太多！
accent：
zh
kind：
4
hakka：
頭前正斡即到位市政府啊!
chinese：
前面右轉就到市政府了！
accent：
da
kind：
2
hakka：
外背日頭恁烈，出門愛記得戴帽。
chinese：
外面太陽很大，出門要記得戴帽子。
生日快樂！ 生日快樂！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
生日快樂！
chinese：
生日快樂！
accent：
ha
kind：
4
hakka：
坐捷運做毋得食東西。
chinese：
搭捷運不可以吃東西。
accent：
da
kind：
3
hakka：
老妹在洗身間洗身。
chinese：
妹妹在浴室洗澡。
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
等常常共下鬥等買美食。
chinese：
我們經常團購美食。
accent：
nsi
kind：
2
hakka：
佢著新褲去外阿婆屋下。
chinese：
他穿新褲子去外婆家。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會創業輔導網絡(已停辦)
不定期更新更新,20何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-25 16:53:53
客家委員會客家委員會客家網路廣播
不定期更新,9劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:44:28
客家委員會客家委員會低碳食材暨食育課程表(已停辦)
不定期更新更新,14陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:55:20
客家委員會客家委員會「臺灣客家文化巡禮」及「客家節慶」踩線遊程
不定期更新,12楊明璟 | (02)8995-6988 | 2021-07-29 11:36:10
客家委員會客家委員會大事紀
每1年更新,10葉裕榮 | 02-85128528 | 2023-07-25 15:24:14
客家委員會
客家委員會臺灣客家特色商品通路標章授權業者
不定期更新,6盧廷鈞 | (02)8512-8569#569 | 2021-07-29 11:42:42
客家委員會客家委員會桐花景點步道
不定期更新,48彭玉廷 | 02-85128541#306 | 2021-07-29 11:44:11
客家委員會客家委員會預算及決算書
不定期更新,69吳建璋 | 8512-8591 | 2021-07-29 11:36:46
客家委員會客語結合十二年國教校訂課程
不定期更新,31張靜茹 | 02-89956988#549 | 2021-10-27 10:52:07
客家委員會客家委員會組織人力概況
每3月更新,14梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:25:52
客家委員會
客家委員會好客小學堂電子賀卡(已關站，不再更新)
不定期更新更新,19黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:49:02
客家委員會客家委員會客語薪傳師性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:45
客家委員會客家委員會樂活客家輕時尚新創輔導業者(已停辦)
不定期更新更新,13何俊賢 | (02)8995-6988 | 2023-07-31 09:53:35
客家委員會客語結合十二年國教校訂課程
每1年更新,12張靜茹 | 02-89956988#549 | 2023-06-21 08:57:08
客家委員會客家委員會決算書
每1年更新,104吳建璋 | 02-8512-8591 | 2023-07-26 10:41:33
客家委員會
客家委員會客語能力認證初級考試性別統計
每1年更新,10邱慧珠 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:31
客家委員會客家委員會廉政法規政策資料
不定期更新,7謝馥穗 | 85128598 | 2022-01-10 16:01:41
客家委員會客家委員會看影片學客語
不定期更新更新,8廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:48:11
客家委員會客家委員會桐花創作音樂(已停辦)
不定期更新更新,8羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:54
客家委員會客家委員會客家音樂戲劇人才資料庫
不定期更新,10彭玉廷 | 02-89956988#306 | 2021-07-29 11:44:16
客家委員會
客家委員會客家學術機構
不定期更新,8廖晨佐 | 02-89956988#515 | 2021-07-29 11:40:31
客家委員會客家委員會職務出缺公告
不定期更新,19梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2021-07-29 11:25:36
客家委員會客家委員會「客庄青年新創事業競賽」及「青年新創客家事業競賽」通過複審業者(硬頸良品)
不定期更新,40盧廷鈞 | (02)8512-8569#569 | 2021-07-29 11:42:53
客家委員會推動客語薪傳師傳習補助作業要點(要點已於107年1月1日廢止生效)
每1年更新,108吳若瑄 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:08:41
客家委員會客家委員會創業輔導資源整合(已停辦)
不定期更新更新,5何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:32
客家委員會
客家委員會「客家宴廚藝爭霸賽」得獎業者
不定期更新,18盧廷鈞 | 02-8512-8568 | 2021-08-11 17:26:47
客家委員會推動客庄產業創新加值及人才培育
每1年更新,8何俊賢 | (02)8995-6988#567 | 2023-07-26 10:38:18
客家委員會客家委員會與其他機關之業務分攤
不定期更新,9葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:40:12
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位(已停辦)
不定期更新更新,13陳啓豪 | 02-8512-8666 | 2023-07-31 09:54:10
客家委員會客家委員會好客小學堂故事屋
不定期更新,45劉子瑄 | 02-8512-8566 | 2021-07-29 11:36:44
客家委員會