生日快樂！ 生日快樂！
「生日快樂！ 生日快樂！ 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是ha ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是生日快樂！ ， 欄位chinese的內容是生日快樂！ ， 欄位phonetic的內容是sangˋngid kuaiˇlogˋ！ ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ha/ha_89.mp3 。
accent
ha
kind
5
hakka
生日快樂！
chinese
生日快樂！
phonetic
sangˋngid kuaiˇlogˋ！
other_phonetic1
other_phonetic2
「生日快樂！ 生日快樂！ 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
ra
kind：
3
hakka：
恁吵，你仰佇得著？
chinese：
那麼吵，你怎麼受得了？
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
食飯前愛先洗手。
chinese：
飯前要洗手。
accent：
ra
kind：
4
hakka：
逐日騎自行車上班。
chinese：
我每天騎腳踏車上班。
accent：
ra
kind：
1
hakka：
你愛食麼?飲料？
chinese：
你要喝什麼飲料？
accent：
ra
kind：
5
hakka：
表哥逐日都當認真做事。
chinese：
表哥每天都很認真工作。
accent：
si
kind：
2
hakka：
這身衫褲當合身。
chinese：
這套衣服很合身。
accent：
ha
kind：
3
hakka：
老妹在洗身間洗身。
chinese：
妹妹在浴室洗澡。
accent：
si
kind：
5
hakka：
無閒到會轉鉸毋得。
chinese：
我快忙不過來了。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
食飽?？
chinese：
吃飽飯了嗎？（問候語）
accent：
ha
kind：
4
hakka：
騎機車愛戴安全帽仔。
chinese：
騎機車要戴安全帽。
你會肚屎枵無？ 你餓嗎？
accent：
ha
kind：
1
hakka：
你會肚屎枵無？
chinese：
你餓嗎？
accent：
ra
kind：
1
hakka：
十二點，好食晝咧！
chinese：
12點，可以吃午餐了！
勞瀝！ 謝謝你！
accent：
da
kind：
5
hakka：
勞瀝！
chinese：
謝謝你！
你愛赴時間無？ 你趕時間嗎？
accent：
ha
kind：
4
hakka：
你愛赴時間無？
chinese：
你趕時間嗎？
毋會肚飢！ 我不餓！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
毋會肚飢！
chinese：
我不餓！
accent：
ha
kind：
4
hakka：
逐日騎自行車上班。
chinese：
我每天騎腳踏車上班。
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
老弟通過認證考試。
chinese：
弟弟通過認證考試了。
你愛去哪?？ 你要去哪裡？
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
你愛去哪?？
chinese：
你要去哪裡？
accent：
si
kind：
1
hakka：
暗晡夜來吾屋下分請！
chinese：
今晚到我家來吃飯！
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
壞勢(敗勢)！勞攪?！
chinese：
不好意思，打擾了！
accent：
ha
kind：
1
hakka：
今晡日?菜口味仰般？
chinese：
今天的菜口味如何？
accent：
ra
kind：
1
hakka：
今晡日有買一送一?活動。
chinese：
今天有買一送一的活動。
accent：
si
kind：
3
hakka：
麻煩你開電火好無？
chinese：
麻煩你開燈好嗎？
accent：
da
kind：
4
hakka：
喊計程車毋使愁停車問題。
chinese：
叫計程車不必煩惱停車問題。
哪有！無影啦！ 哪裡！哪裡！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
哪有！無影啦！
chinese：
哪裡！哪裡！
轉來咧！ 我回來了！
accent：
da
kind：
3
hakka：
轉來咧！
chinese：
我回來了！
拜託你！ 拜託你！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
拜託你！
chinese：
拜託你！
accent：
ra
kind：
1
hakka：
今晡日?菜口味仰般？
chinese：
今天的菜口味如何？
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
來去粄攤仔食點心！
chinese：
到小吃店去吃點心！
accent：
ra
kind：
4
hakka：
這條路較近，該條路較遠。
chinese：
這條路比較近，那條路比較遠。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會資料開放諮詢小組會議紀錄
每1年更新,19廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 14:42:05
客家委員會客家委員會出版品
不定期更新,31林佩璇 | 02-85128529#529 | 2021-07-29 11:40:10
客家委員會客家委員會客語教學課程表
不定期更新更新,15廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:49:14
客家委員會客家委員會獎項
不定期更新,7葉依婷 | 02-8512-8516#523 | 2021-07-29 11:39:59
客家委員會客家委員會公文統計資料
不定期更新,10吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2021-07-29 11:36:09
客家委員會
客家委員會客語使用狀況調查
不定期更新,13劉芝榕 | 02-8512-8519 | 2021-07-29 11:39:56
客家委員會客家委員會「客庄智慧樂活4G應用服務計畫」業者(已停辦)
不定期更新更新,9陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:54:43
客家委員會客家委員會預算及決算書
不定期更新,97吳建璋 | 8512-8591 | 2021-07-29 11:36:46
客家委員會客家委員會客家藝文團隊
每1年更新,23羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-28 11:33:58
客家委員會客家委員會「臺灣客家文化巡禮」及「客家節慶」踩線遊程(已停辦)
不定期更新更新,16李淑娟 | 02-8995-6980 | 2023-07-25 17:17:17
客家委員會
客家委員會低碳食材暨食育課程表
不定期更新,13盧廷鈞 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:54
客家委員會客家委員會客家網路廣播
不定期更新,10劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:44:28
客家委員會客家委員會請願之處理結果及訴願之決定案件數量統計
不定期更新,11鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2021-07-29 11:51:43
客家委員會客家委員會好客小學堂(已關站，不再更新)
不定期更新更新,15黃仁豪 | 02-89956988#532 | 2023-07-27 15:48:49
客家委員會客家委員會看影片學客語
不定期更新更新,8廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:48:11
客家委員會
客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點業者(已停辦)
不定期更新更新,22張淑楓 | (02)8512-8563 | 2023-07-31 09:52:54
客家委員會客家委員會蒲公英行動計畫
不定期更新,11葉依婷 | 02-85128517#523 | 2021-10-27 11:54:05
客家委員會客家委員會海外客家美食料理研習班
不定期更新更新,15葉依婷 | 02-89956988#523 | 2023-07-25 15:49:32
客家委員會客家委員會「客家特色產業國內大型展售會」歷年參展
每1年更新,10李淑娟 | 02-8995-6980 | 2023-07-25 17:17:24
客家委員會客家委員會「客家宴廚藝爭霸賽」得獎業者(已停辦)
不定期更新更新,26陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:54:54
客家委員會
客家委員會客家音樂課程表
不定期更新,11王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:43
客家委員會客家委員會客語薪傳師總覽
每1年更新,11李易霖 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:03
客家委員會客家委員會「臺灣客家文化巡禮」及「客家節慶」踩線遊程
不定期更新,16楊明璟 | (02)8995-6988 | 2021-07-29 11:36:10
客家委員會客家委員會客籍作家
每10年更新,25葉裕榮 | 02-8995-6988#528 | 2023-07-25 15:31:22
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,15張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會
客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點遊程
不定期更新,51李聯裕 | (02)89956988 | 2021-07-29 11:36:16
客家委員會推動客語薪傳師傳習補助作業要點(要點已於107年1月1日廢止生效)
每1年更新,135吳若瑄 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:08:41
客家委員會客家委員會客家歷年貢獻獎
不定期更新,24黃伃君 | 02-89956988#517 | 2021-10-27 11:53:15
客家委員會客語結合十二年國教校訂課程
不定期更新,31張靜茹 | 02-89956988#549 | 2021-10-27 10:52:07
客家委員會客家委員會客家文創標竿錄
不定期更新,10盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:41
客家委員會