成為客家人空間、地域與遷徙@#@族群與語言
「成為客家人空間、地域與遷徙@#@族群與語言」於資料集「文化部國家文化記憶庫-族群與語言類」由單位「文化部」的林千筠 小姐所提供,聯繫電話是02-85126685,最近更新時間為:2022-01-07 18:29:39。 欄位MOC_Id的內容是Culture_Object485335 , 欄位Id的內容是485335 , 欄位Title的內容是成為客家人 , 欄位Description的內容是
本篇圖像為貼布畫故事,為社團法人花蓮縣牛犁社區交流協會藉由二手衣物剪碎以後,邀請長輩們透過拼貼的形式進行創作,將生命記憶猶深的畫面製作成藝術作品。畫中圖像為2014年豐田地區舉辦「收冬豐田」活動時,邀請長輩們穿上年輕人的衣服、年輕人穿上長輩們的衣服共同走秀,透過衣服嘗試讓世代交融、族群共榮。故事則講述了蔡銀妹過去在戰後更名,變成客家族群的故事。
1922年,我在新竹州新竹郡香山庄出生,家裡是福佬人。我們家本來在西部有農地,但是不知道為什麼被日本政府收走了,父親就開始帶著我們流浪。去過阿里山伐木,也曾經因為家裡沒錢吃飯把我暫時賣給了別人。之後實在走投無路,父親就去新竹很靈驗的三王爺廟求籤,三王爺說,去東部。三個聖茭父親就決定帶我們10個人去東部。
當時候搬到豐田,豐田的人看到,啊!又有來臺灣人來了,大家都很歡迎。把摺下來的蔗葉蒐集起來給我們、稻稈、溪床撿到的木頭,從我們到的第二天就源源不絕地送來。然後看材料齊了,又一個個冒出來幫我們搭房子。我的母親很抱歉地跟他們說,應該要準備大家的飯給他們的,但是剛來什麼都沒有。豐田村的人們就很生氣,說煮東西給人家吃是換工時候的規矩。當天晚上父母就在想,隔天應該不會有人來幫忙了。沒想到,隔天那些人就自己帶了食材過來,把材料給我母親,大家又開始繼續工作,讓我母親好好的做飯給大家吃。
那時候這裡客家人多,我也跟著他們學會了客家話,直到日本人走了,戶政事務所要登記大家的名字。我們一群人去了以後,大家就在聊天,前面一個徐○妹、許○妹、鍾○妹……,到我的時候,我說我叫做蔡銀。戶政事務所的人員就自動幫我加上了一個妹,我就叫作蔡銀妹,大家都覺得我是客家人了。
, 欄位Keyword_Des_Rights_2的內容是CC BY , , , 欄位MOC_Url的內容是https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=485335&IndexCode=Culture_Object , 欄位Original_Url的內容是https://cmsdb.culture.tw/object/F2DA59C0-A969-43DE-AA63-D6DF62A753A2 , 欄位Keyword_Format的內容是圖像 , 欄位LastUpdateTime的內容是2020-11-02T15:54:58 , 欄位Keyword_Subject_1的內容是空間、地域與遷徙@#@族群與語言 。
MOC_Id
Culture_Object485335
Id
485335
Title
成為客家人
Description
本篇圖像為貼布畫故事,為社團法人花蓮縣牛犁社區交流協會藉由二手衣物剪碎以後,邀請長輩們透過拼貼的形式進行創作,將生命記憶猶深的畫面製作成藝術作品。畫中圖像為2014年豐田地區舉辦「收冬豐田」活動時,邀請長輩們穿上年輕人的衣服、年輕人穿上長輩們的衣服共同走秀,透過衣服嘗試讓世代交融、族群共榮。故事則講述了蔡銀妹過去在戰後更名,變成客家族群的故事。 1922年,我在新竹州新竹郡香山庄出生,家裡是福佬人。我們家本來在西部有農地,但是不知道為什麼被日本政府收走了,父親就開始帶著我們流浪。去過阿里山伐木,也曾經因為家裡沒錢吃飯把我暫時賣給了別人。之後實在走投無路,父親就去新竹很靈驗的三王爺廟求籤,三王爺說,去東部。三個聖茭父親就決定帶我們10個人去東部。 當時候搬到豐田,豐田的人看到,啊!又有來臺灣人來了,大家都很歡迎。把摺下來的蔗葉蒐集起來給我們、稻稈、溪床撿到的木頭,從我們到的第二天就源源不絕地送來。然後看材料齊了,又一個個冒出來幫我們搭房子。我的母親很抱歉地跟他們說,應該要準備大家的飯給他們的,但是剛來什麼都沒有。豐田村的人們就很生氣,說煮東西給人家吃是換工時候的規矩。當天晚上父母就在想,隔天應該不會有人來幫忙了。沒想到,隔天那些人就自己帶了食材過來,把材料給我母親,大家又開始繼續工作,讓我母親好好的做飯給大家吃。 那時候這裡客家人多,我也跟著他們學會了客家話,直到日本人走了,戶政事務所要登記大家的名字。我們一群人去了以後,大家就在聊天,前面一個徐○妹、許○妹、鍾○妹……,到我的時候,我說我叫做蔡銀。戶政事務所的人員就自動幫我加上了一個妹,我就叫作蔡銀妹,大家都覺得我是客家人了。
Keyword_Des_Rights_2
CC BY
ImageUrl
-
0
Keyword_Rights_2
-
0_CC BY_
Keyword_Format
圖像
LastUpdateTime
2020-11-02T15:54:58
Keyword_Subject_1
空間、地域與遷徙@#@族群與語言
「成為客家人空間、地域與遷徙@#@族群與語言」所屬的資料集:「文化部國家文化記憶庫-族群與語言類」的其他資料
MOC_Id:
Culture_Place589595
Id:
589595
Title:
磯固部落範圍內顯著建築標的物-花蓮市原住民文化歷史館-1
Description:
照片中為磯固部落中的花蓮市原住民文化歷史館。磯固部落位於花蓮港區,是一個近代形成的部落,部落歷史與花蓮港息息相關。明治29年(1896)5月18日,日軍由臺東正式進駐花蓮,花蓮對外物資之運送僅靠海
MOC_Id:
Culture_Place589591
Id:
589591
Title:
固祿部落內文化意象一景
Description:
Kulu部落,漢語稱做固祿部落,位在花蓮縣秀林鄉秀林村,居民以太魯閣族為多數,照片中的男子塑像是固祿部落中一街景。太魯閣族的卡魯給社人最早遷至此地,部落原名,意為「山胡椒」,引申為山胡椒叢生之地,
MOC_Id:
Culture_Object714533
Id:
714533
Title:
《桃園客家》季刊第16期
Description:
此物件是由桃園市政府客家事務局,於2019年6月出版的《桃園客家》第16期,並在官網提供多媒體版方便民眾線上閱讀。
《桃園客家》第16期內容以客家文學與舞蹈為主題,桃園充滿著濃厚客家風情的文學、
MOC_Id:
Culture_Object665151
Id:
665151
Title:
驗收貿易四村
Description:
此影像收錄在《中華婦女》,第十一卷第一期(1960)頁14,拍攝時間8月21日,拍攝地點台南二空。
8月20日結束了台中清水「果貿一村」驗收後,中華婦女反共抗俄聯合會(簡稱婦聯會)一行人馬不停蹄
詹素娥族群與語言
MOC_Id:
Culture_People142830
Id:
142830
Title:
詹素娥
Description:
原住民族遭受國家教育強制同化之歷史真相資訊蒐集計畫執行23位個別訪談,個別訪談者之一:詹素娥,賽德克族,時間為西元2018年(民國107年)6月9日,地點於台中教育大學。
內容包含:個人教育經驗
MOC_Id:
Culture_Object732207
Id:
732207
Title:
泰雅族女子文面(霧社群)
Description:
此照片為翻拍日治時期出版的明信片。色彩為攝影後上色。文面師左手持刺針、右手持木槌,將沾有鍋底炭末的針敲入頰部皮膚之內,使炭末流在皮下。圖左地面有刺文工具,包括炭末壺、排針、單針等。依據文面師的服飾
MOC_Id:
Culture_Object732227
Id:
732227
Title:
日治霧社群婦女(霧社群)
Description:
"此照片為翻拍日治時期出版的明信片。色彩為攝影後上色。兩位女子的額紋都是三列,為務社群族人的特別形式。泰雅族中僅有霧社群有多列額紋,多列者以三至五列最普遍,最多可多至七列。霧社群額紋有邊框,其他泰
MOC_Id:
Culture_Event648601
Id:
648601
Title:
【日文文獻解讀-16-2】1960年3月《臺灣高砂族の住家》
Description:
標題:布農族的家屋實例
內文:(接續)Qanituan(加年端,カネトワン)社如上所述,只剩廢墟。但保有布農族傳統家屋型式的珍貴家屋還有很多,任其荒廢腐朽,實在很可惜。Qaisul Mangda
MOC_Id:
Culture_Object272084
Id:
272084
Title:
比魯部落(Viljauljaul)
Description:
比魯部落位在金峰鄉正興村和太麻里鄉大王村,太麻里車站西南方約1.6公里。而正興村為金峰鄉的外飛地,四周被太麻里鄉包圍。部落北方、西方和東方為太麻里鄉大王村,南方為太麻里鄉泰和村。進入部落須由太麻里街轉
哈拉灣部落入口意象族群與語言
MOC_Id:
Culture_Place589391
Id:
589391
Title:
哈拉灣部落入口意象
Description:
照片中的雕塑為哈拉灣部落的入口意象。Harawan部落,漢語稱做哈拉灣部落,位在花蓮縣玉里鎮樂合里,目前居民以阿美族居多。阿美族為臺灣原住民中人口最多的一族,明治32年(1899)日本民族學者伊能
MOC_Id:
Culture_Object272122
Id:
272122
Title:
愛國蒲部落(Tjukuvulj)
Description:
大武鄉位於臺東縣南端,約在北緯120度,東經22度,北與太麻里鄉為鄰,西側與南側皆與達仁鄉為界,東濱太平洋。全鄉面積約六十九平方公里。地形南北狹長,村落多位於中央山脈南段支脈之河谷平原,可利用的土地面
MOC_Id:
Culture_Place589301
Id:
589301
Title:
馬里旺部落內顯著建築標的物-花蓮縣富里鄉學田國民小學
Description:
照片中的建物是在Maliwang部落範圍內的學田國民小學。Maliwang部落,漢語稱做馬里旺部落,位在花蓮縣富里鄉學田村,目前部落中的居民以阿美族居多。Maliwang部落是富里鄉最早成立的阿美
MOC_Id:
Culture_Event169814
Id:
169814
Title:
「金馬風貌在桃園:2008桃園眷村文化節」文宣
Description:
桃園縣政府文化局於民國97年(2008年)10月25日至11月28日辦理「金馬風貌在桃園:2008桃園眷村文化節」活動,有鑑於桃園縣八德及中壢一帶,聚居許多來自金門及馬祖的鄉親,豐富的金馬文化亦為桃園
第29屆金馬影展族群與語言
MOC_Id:
Culture_Event613252
Id:
613252
Title:
第29屆金馬影展
Description:
1992年台北金馬影展首度於「國際影片觀摩展」中放入同志影片專區,本件為年度特刊中同志電影片單,其中包含專題子單元:「同志反攻」、「新同志電影」、「同志慾望」、「同志!實驗!!」、「當女孩遇上女孩
南屯公學校女生班團體照族群與語言
MOC_Id:
Culture_Object660454
Id:
660454
Title:
南屯公學校女生班團體照
Description:
昭和14(1939)年南屯公學校第33屆畢業紀念冊摘錄之「女生班合影照」。 臺中市南屯國民小學,初設於日治時期明治31(1898)年12月,當時稱為「犁頭店公學校」,至大正11(1922)年11月
MOC_Id:
Culture_Event648527
Id:
648527
Title:
【日文文獻解讀-7-1】1936年《布農族的祭祀和曆板》
Description:
標題:布農族的祭祀和曆板(ブヌン族の祭と暦)
內文:臺灣布農族的「曆板」引發關注,轉眼已過了數個年頭。關於此事,儘管多少帶點個人喜好要素,但筆者認為具有雙重意義而倍受注目,一是高砂族群中,幾乎未
MOC_Id:
Culture_Place145403
Id:
145403
Title:
豐坪徐宅
Description:
本戶民宅為客家族群,遷徙自苗栗。
本資料為基於2008 年進行之客家文物普查時之訪查,當時訪查著重於村落的家戶文化普查;於 2019 年重新更新整理,重新檢視梳理及更新相關資料,著重於家戶故事與
當代阿美族 波浪紋族群與語言
MOC_Id:
Culture_Object734095
Id:
734095
Title:
當代阿美族 波浪紋
Description:
原先阿美族沒有文身文化,假借傳統排灣族的波形紋,再外加上單點的浪花紋,顯現阿美族對海洋的共同生活意象,轉換成阿美族的文化符號。
排灣族原有波形紋(pinarukalavikav),除了文在女子手
邱玉蘭說照片的故事族群與語言
MOC_Id:
Culture_Place233870
Id:
233870
Title:
邱玉蘭說照片的故事
Description:
邱玉蘭講述著國小時與校長的趣事,提到玉蘭和日本巡邏警察接觸的經歷,警察會來他們家問附近鄰居有沒有人在賭博,她說:「我們也不想說,不能說嘛!害人嘛!人在消遣時間.....我們不會(告狀)。」日本巡邏警察
MOC_Id:
Culture_Object721325
Id:
721325
Title:
炒紅糟雞-5
Description:
炒紅糟雞過程,薑切碎後爆香,加上紅糟拌炒,再放入雞肉炒至半熟,加入水悶煮。
MOC_Id:
Culture_Object272205
Id:
272205
Title:
麻荖漏部落(Madawdaw)
Description:
麻荖漏部落位於臺東縣成功鎮三民里,屬於新港地區,位於成功溪右岸的臺地上,阿美族在新港國中西北方一帶成為聚落,以三民路為界,與忠智里、忠仁里相鄰。根據文獻記載,麻荖漏社原本為都歷社人的耕地,距今大約有1
MOC_Id:
Culture_Object272194
Id:
272194
Title:
瑪屋撈外部落(Maolaway)
Description:
瑪屋撈外位於臺東縣東河鄉尚德村,位於泰源村南方,西元1970年左右從泰源村分出而成立,Maolaway為阿美族語「土壤顏色黝黑」之意,因當地的土讓為火山岩風化而成,有許多鐵鎂礦物,顏色較黑。日治時代,
楊樹與平地蕃人的家屋族群與語言
MOC_Id:
Culture_Object514560
Id:
514560
Title:
楊樹與平地蕃人的家屋
Description:
圖為楊樹與平地蕃人的家屋外貌,田村新成堂發行。在漢人勢力進入花蓮奇萊平原前,居住於此的原住民族群主要為南勢阿美的七腳川、荳蘭、薄薄、里漏、屘屘社與撒奇萊雅的飽干、竹窩宛等社。而最早進入花蓮奇萊平原
MOC_Id:
Culture_Object272269
Id:
272269
Title:
巴古崙部落(Pakurung)
Description:
巴古崙部落位於新園里15至18鄰,大南橋南方、利嘉溪右岸以西、臺9線以東之處,部落東側為射馬干圳生態區、利嘉溪、卡拉魯然部落、豐田里、康樂里,西側為新部落(sinburu)、卑南鄉、劍弗山,西南側為射
MOC_Id:
Culture_Object665262
Id:
665262
Title:
華興育幼院學童歡送「蔣媽媽」
Description:
這是蔣宋美齡(1897-2003)與華興育幼院孩童合影,拍攝時間為1955(民國44)年。
華興育幼院開辦之初,先向臺灣糖業股份有限公司惠借大理街一六一號原臺糖幼稚園園址和鄰近的龍山國小(作為小
MOC_Id:
Culture_Place142150
Id:
142150
Title:
樹湖林宅
Description:
本戶為閩南族群,都從日本時代便搬遷至樹湖村居住,分別來自宜蘭與嘉義。
本資料為基於2008 年進行之客家文物普查時之訪查,當時訪查著重於村落的家戶文化普查;於 2019 年重新更新整理,重新檢視
MOC_Id:
Culture_Object732284
Id:
732284
Title:
苗栗縣泰安鄉麻必浩部落(現稱大安部落)文面耆老楊陳東妹
Description:
照片攝於1998年間,當時正值為苗栗縣泰安鄉麻必浩部落(現稱大安部落)的祖靈祭((當地以maho稱呼)活動,該流域的maho祖靈祭活動是泰雅族部落裡,少數在歷經日治統治後仍留存在部落內部的傳統祭典
MOC_Id:
Culture_Object272140
Id:
272140
Title:
重安部落(Tomiyac)
Description:
重安部落位於臺東縣成功鎮博愛里,重安部落有兩個小社,其一Tomiac,另一個是Arakomay(阿姑賣或阿龜堳社)。日治時期,為便於治理,將兩個社同時遷下來,居於海岸公路西側低臺地上成一大社,大正9年
MOC_Id:
Culture_Object672061
Id:
672061
Title:
中華婦女反共抗俄聯合會–陸軍第一軍團分會石碑
Description:
該牌匾位於今桃園市中壢區龍興路婦聯會公園入口處,為昔日中華婦女反共抗俄聯合會(今中華民國婦女聯合會,簡稱婦聯會)第一軍團分會會址,羅友倫(1912-1994)為陸軍第一軍團司令,她的夫人為該分會主
MOC_Id:
Culture_Place589621
Id:
589621
Title:
歌柳灣部落前方牆面彩繪意象
Description:
此照片為歌柳灣部落前方牆面彩繪意象。Cikeliwan部落,漢語稱為歌柳灣部落,大約位置在花蓮縣吉安鄉永興村。這是個新興部落,根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法,民國76年(1987)
文化部 的其他資料集
典藏目錄-金屬類
每年更新,24朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-19 17:37:25
文化部典藏目錄-石材類
每1年更新,24朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 16:43:19
文化部典藏目錄-商業財產類
每1年更新,24朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:20:58
文化部典藏目錄-文書檔案類
每1年更新,26朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:26:14
文化部街頭藝人資訊
每1年更新,764謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-26 16:32:42
文化部
文化部國家文化記憶庫-生物、生態與環境類
每日更新,83林千筠 小姐 | 02-85126685 | 2022-01-07 18:31:50
文化部文化部國家文化資料庫-地理
每周更新,43黃思維 先生 | 02-85126683 | 2018-07-13 12:31:59
文化部典藏目錄-漆器類
每1年更新,24朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 16:49:44
文化部文化部會計報告
每年更新,32黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:33:19
文化部典藏目錄-苔蘚類
每1年更新,17朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:29:40
文化部
文化部國家文化資料庫-設計
每周更新,36黃思維 先生 | 02-85126683 | 2018-07-13 11:54:49
文化部文化新聞稿
每月更新,30黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:40:04
文化部典藏目錄-醫療衛生類
每年更新,22朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:09:55
文化部文化部單位決算
每1年更新,24吳 小姐 | (02)8512-6611 | 2023-07-19 20:58:32
文化部典藏目錄-生活衣飾與用品類
每年更新,24朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:08:36
文化部
蒙藏學術資訊明細表
不更新更新,22張德媛 小姐 | 02-2341-1105 | 2021-06-29 12:27:01
文化部典藏目錄-貝類
每1年更新,24朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:29:03
文化部文化部國家文化資料庫-舞蹈
每周更新,38黃思維 先生 | 02-85126683 | 2018-07-13 11:44:40
文化部經緯度查詢附近文化設施資料
不定期更新更新,128謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-27 16:41:12
文化部典藏目錄-考古類
每1年更新,19朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:28:50
文化部
文化部國家文化記憶庫-社會與政治類
每日更新,233林千筠 小姐 | 02-85126685 | 2022-01-07 18:31:36
文化部典藏目錄-產業類
每年更新,25朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:07:16
文化部蒙藏最新出版品一覽表
每年更新,26張德媛 小姐 | 02-2341-1105 | 2018-08-16 16:05:50
文化部典藏目錄-新媒體藝術類
每年更新,22朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-19 17:31:44
文化部街頭藝人展演空間資訊
每年更新,66黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:34:04
文化部
典藏目錄-陶瓷類
每年更新,21朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-19 17:33:44
文化部徵選活動
每1日更新,25謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-27 15:00:19
文化部俄羅斯聯邦蒙裔共和國醫生來台培訓統計表
每1年更新,25紀英豪 先生 | 02-2356-6445 | 2023-07-28 14:43:05
文化部典藏目錄-魚類
每1年更新,28朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:29:16
文化部典藏目錄-武器防禦類
每年更新,22朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:10:14
文化部