佢這擺用信用卡付款。 她這次用信用卡付款。
「佢這擺用信用卡付款。 她這次用信用卡付款。 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是si ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是佢這擺用信用卡付款。 ， 欄位chinese的內容是她這次用信用卡付款。 ， 欄位phonetic的內容是giˇ iaˋ baiˋ iung xin iung kaˋ fu kuanˋ。 ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/si/051.mp3 。
accent
si
kind
5
hakka
佢這擺用信用卡付款。
chinese
她這次用信用卡付款。
phonetic
giˇ iaˋ baiˋ iung xin iung kaˋ fu kuanˋ。
other_phonetic1
other_phonetic2
「佢這擺用信用卡付款。 她這次用信用卡付款。 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
zh
kind：
5
hakka：
有病愛緊緊去得??生。
chinese：
生病要趕緊就醫。
accent：
zh
kind：
4
hakka：
後次擺正過約時間共下坐坐?。
chinese：
下次再約時間聚聚。
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
共下來去公園運動啊咧！
chinese：
一起去公園運動！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
今晡日係禮拜幾？
chinese：
今天是星期幾？
accent：
zh
kind：
4
hakka：
駛車愛細義！
chinese：
開車要小心！
accent：
si
kind：
5
hakka：
實在還難相信！
chinese：
實在難以置信！
accent：
si
kind：
5
hakka：
寒?愛戴嘴落仔。
chinese：
感冒要帶口罩。
accent：
da
kind：
3
hakka：
阿爹在間肚歇睏。
chinese：
祖父在房間裡休息。
accent：
ha
kind：
5
hakka：
準備好咧，做得開始咧。
chinese：
我準備好了，可以開始了。
還豐沛喔！ 好豐盛啊！
accent：
ha
kind：
1
hakka：
還豐沛喔！
chinese：
好豐盛啊！
落雨天愛擎遮仔。 下雨天要撐傘。
accent：
nsi
kind：
2
hakka：
落雨天愛擎遮仔。
chinese：
下雨天要撐傘。
歇睏一下！ 休息一下！
accent：
si
kind：
4
hakka：
歇睏一下！
chinese：
休息一下！
這站好無？ 最近好嗎？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
這站好無？
chinese：
最近好嗎？
accent：
ra
kind：
1
hakka：
暗晡夜來屋下分請！
chinese：
今晚到我家來吃飯！
肚飢?！ 我肚子餓了！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
肚飢?！
chinese：
我肚子餓了！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
大家共下來去打鬥敘。
chinese：
大家一起去聚餐。
這皮包係麼人?？ 這皮包是誰的？
accent：
da
kind：
2
hakka：
這皮包係麼人?？
chinese：
這皮包是誰的？
accent：
ra
kind：
3
hakka：
阿姆在灶下煮飯。
chinese：
媽媽在廚房煮飯。
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
準備好，做得開始咧。
chinese：
我準備好了，可以開始了。
accent：
si
kind：
3
hakka：
老弟在廳下看電視。
chinese：
弟弟在客廳看電視。
accent：
zh
kind：
5
hakka：
係麼儕打來?電話?
chinese：
是誰打來的電話？
想學做麵包。 我想學習做麵包。
accent：
si
kind：
1
hakka：
想學做麵包。
chinese：
我想學習做麵包。
恁久無著！ 好久不見！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
恁久無著！
chinese：
好久不見！
當！ 我好累！
accent：
da
kind：
5
hakka：
當！
chinese：
我好累！
accent：
zh
kind：
5
hakka：
今日十點愛開會喔！
chinese：
今天十點要開會喔！
你愛赴時間無？ 你趕時間嗎？
accent：
ha
kind：
4
hakka：
你愛赴時間無？
chinese：
你趕時間嗎？
失禮！ 對不起！
accent：
da
kind：
5
hakka：
失禮！
chinese：
對不起！
accent：
si
kind：
4
hakka：
騎機車愛戴安全帽。
chinese：
騎機車要戴安全帽。
accent：
ra
kind：
1
hakka：
你愛食麼?飲料？
chinese：
你要喝什麼飲料？
你食朝?？ 你吃早餐了沒？
accent：
si
kind：
1
hakka：
你食朝?？
chinese：
你吃早餐了沒？
客家委員會 的其他資料集
哈客網路學院-每日一客語
每1月更新,25廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:38:49
客家委員會客家委員會客家藝文團隊
不定期更新,7林珈羽 | 02-89956988#308 | 2021-08-06 16:25:16
客家委員會客家委員會海外青年客家文化研習營
不定期更新更新,11葉依婷 | 02-89956988#523 | 2023-07-25 15:49:25
客家委員會客家委員會補助客家出版品
不定期更新更新,7葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2023-07-25 15:49:48
客家委員會客家委員會獎項
每1年更新,9廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 15:25:11
客家委員會
客家委員會海外客家美食料理研習班
不定期更新,10葉依婷 | 02-8512-8517#523 | 2021-10-27 11:53:58
客家委員會客家委員會「客庄智慧樂活4G應用服務計畫」業者(已停辦)
不定期更新更新,9陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:54:43
客家委員會客家委員會基礎資料
每年更新,5廖晨佐 | 02-85128519#515 | 2021-07-29 11:40:19
客家委員會客家委員會「客家特色產業國內大型展售會」歷年參展
不定期更新,21楊明璟 | (02)8995-6988 | 2021-07-29 11:43:05
客家委員會客家委員會客語薪傳師總覽
不定期更新,7張昀婷 | 02-89956988#305 | 2021-10-22 15:05:13
客家委員會
客家委員會海外客家社團
不定期更新,9黃伃君 | 02-89956988#517 | 2021-10-27 11:53:25
客家委員會客家委員會「伯公照護站」名冊
不定期更新,31黃伃君 | 02-85128524#517 | 2021-10-27 11:54:12
客家委員會客家委員會客家文創標竿錄(已停辦)
不定期更新更新,13何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:18
客家委員會客家委員會創業輔導網絡(已停辦)
不定期更新更新,20何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-25 16:53:53
客家委員會客家委員會客庄返鄉創業誌(已停辦)
不定期更新更新,8何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:25
客家委員會
客家委員會客語薪傳師性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:45
客家委員會客家委員會客家網路影音(已關站，不再更新)
每10年更新,162黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-28 13:57:00
客家委員會客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新,8黃涵紋 | 02-8512-8524#524 | 2021-10-27 11:53:34
客家委員會客家委員會年度客家民俗節慶活動
不定期更新,6羅育文 | 02-89956988#308 | 2021-07-29 11:36:42
客家委員會客家委員會看影片學客語
不定期更新更新,8廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:48:11
客家委員會
客家委員會客家文創標竿錄
不定期更新,7盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:41
客家委員會客語沉浸式教學計畫
每1年更新,128雷小燕 | 02-89956988#547 | 2023-07-26 10:38:11
客家委員會客家委員會地方客家單位
不定期更新,14劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:25:41
客家委員會客家委員會支付或接受之補助
每季更新,7葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:41:00
客家委員會客家委員會創業輔導資源整合(已停辦)
不定期更新更新,5何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:32
客家委員會
客家委員會性別平等專案小組
不定期更新,9賴沛如 | 02-85128592#593 | 2021-07-29 11:41:57
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位(已停辦)
不定期更新更新,13陳啓豪 | 02-8512-8666 | 2023-07-31 09:54:10
客家委員會客家委員會電子公文交換比率
不定期更新,10吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2021-07-29 11:55:12
客家委員會客家委員會國家賠償事件統計
不定期更新,10鐘民惶 | 02-85128597 | 2021-07-29 11:43:31
客家委員會客家委員會職務出缺公告
不定期更新,19梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2021-07-29 11:25:36
客家委員會