新?頭路你做得慣無？ 新的工作你能適應嗎？
「新?頭路你做得慣無？ 新的工作你能適應嗎？ 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是nsi ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是新?頭路你做得慣無？ ， 欄位chinese的內容是新的工作你能適應嗎？ ， 欄位phonetic的內容是xinˊ ge teuˇ lu ngˇ zo eˋ guan moˇ ？ ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/nsi/084.mp3 。
accent
nsi
kind
5
hakka
新?頭路你做得慣無？
chinese
新的工作你能適應嗎？
phonetic
xinˊ ge teuˇ lu ngˇ zo eˋ guan moˇ ？
other_phonetic1
other_phonetic2
「新?頭路你做得慣無？ 新的工作你能適應嗎？ 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
ha
kind：
4
hakka：
騎機車愛戴安全帽仔。
chinese：
騎機車要戴安全帽。
accent：
da
kind：
5
hakka：
你哪位毋鬆爽？
chinese：
你哪裡不舒服？
生日快樂！ 生日快樂！
accent：
si
kind：
5
hakka：
生日快樂！
chinese：
生日快樂！
accent：
si
kind：
5
hakka：
若餔娘當靚！
chinese：
你太太很漂亮！
accent：
si
kind：
4
hakka：
定定仔行，毋使趕緊。
chinese：
慢慢的走，不必急。
你還慶喔！ 你好棒啊！
accent：
da
kind：
5
hakka：
你還慶喔！
chinese：
你好棒啊！
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
今晡日天時蓋好。
chinese：
今天天氣不錯。
accent：
zh
kind：
4
hakka：
慢慢子行，?C
chinese：
生病要趕緊就醫。
accent：
si
kind：
3
hakka：
食飯後愛湯嘴。
chinese：
飯後要漱口。
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
這跡位做毋得食菸。
chinese：
這裡不能抽菸。
這係麼?所在？ 這是什麼地方？
accent：
da
kind：
4
hakka：
這係麼?所在？
chinese：
這是什麼地方？
accent：
da
kind：
1
hakka：
今晡日有買一送一?活動。
chinese：
今天有買一送一的活動。
恁久仰般？ 最近怎麼樣？
accent：
si
kind：
5
hakka：
恁久仰般？
chinese：
最近怎麼樣？
accent：
zh
kind：
3
hakka：
韶日(天光日)會用在屋下打電動。
chinese：
明天可以在家裡打電動。
坐飛行機較遽。 搭飛機比較快。
accent：
da
kind：
4
hakka：
坐飛行機較遽。
chinese：
搭飛機比較快。
accent：
ra
kind：
4
hakka：
下擺再過約時間共下坐?。
chinese：
下次再約時間聚聚。
accent：
da
kind：
5
hakka：
天光朝晨正聯絡。
chinese：
明天早上再聯絡。
accent：
da
kind：
2
hakka：
老妹揹書包去學校。
chinese：
妹妹背書包去上學。
accent：
da
kind：
5
hakka：
今晡日十點愛開會喔！
chinese：
今天十點要開會喔！
accent：
ha
kind：
3
hakka：
阿姆在灶下煮飯。
chinese：
媽媽在廚房煮飯。
儘採！ 隨便！
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
儘採！
chinese：
隨便！
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
便利商店做得買?盡多東西。
chinese：
便利商店可以買到很多東西。
有人在屋下無？ 有人在家嗎？
accent：
ra
kind：
3
hakka：
有人在屋下無？
chinese：
有人在家嗎？
食飽?？ 吃飽飯了嗎？（問候語）
accent：
ha
kind：
5
hakka：
食飽?？
chinese：
吃飽飯了嗎？（問候語）
會用無？ 可以嗎？
accent：
zh
kind：
5
hakka：
會用無？
chinese：
可以嗎？
accent：
ra
kind：
3
hakka：
老妹在洗身間/洗浴堂洗浴。
chinese：
妹妹在浴室洗澡。
accent：
ra
kind：
2
hakka：
請問這領衫係麼?尺寸？
chinese：
請問這件衣服是什麼尺寸?
你戴哪位？ 你住在哪裡？
accent：
ha
kind：
3
hakka：
你戴哪位？
chinese：
你住在哪裡？
accent：
ra
kind：
3
hakka：
今晡日放?，毋使去學校。
chinese：
今天放假，不必上學。
厥老公當緣投！ 她丈夫很英俊！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
厥老公當緣投！
chinese：
她丈夫很英俊！
客家委員會 的其他資料集
客家委員會海外客家美食料理研習班
不定期更新更新,11葉依婷 | 02-89956988#523 | 2023-07-25 15:49:32
客家委員會客家委員會補助大學校院發展客家學術機構
不定期更新,71黃曉珮 | 02-89956988#518 | 2021-07-29 11:39:58
客家委員會客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點業者(已停辦)
不定期更新更新,20張淑楓 | (02)8512-8563 | 2023-07-31 09:52:54
客家委員會客家委員會基礎資料
每年更新,5廖晨佐 | 02-85128519#515 | 2021-07-29 11:40:19
客家委員會客家委員會客庄景點
不定期更新,36楊明璟 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:43:00
客家委員會
客家委員會桐花創作音樂(已停辦)
不定期更新更新,8羅育文 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:30:54
客家委員會客家委員會「105年客家產業群聚創新推動計畫」輔導成果
不定期更新更新,21蔡宛彤 | 02-89956980 | 2023-07-25 17:16:59
客家委員會客家委員會低碳食材暨食育課程表
不定期更新,10盧廷鈞 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:54
客家委員會客家委員會支付或接受之補助
每季更新,7葉裕榮 | 02-85128528#528 | 2021-07-29 11:41:00
客家委員會客家委員會各年度採購案件一覽表
每年更新,125李文端 | 02-8512-8584#586 | 2021-07-29 11:50:56
客家委員會
客家委員會客家美食校園深耕課程表(已停辦)
不定期更新更新,13陳啓豪 | (02)8995-6988 | 2023-07-31 09:54:34
客家委員會客家委員會客家領袖夏令營
不定期更新,7劉芝榕 | 02-85128516#519 | 2021-07-29 11:39:49
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位(已停辦)
不定期更新更新,13陳啓豪 | 02-8512-8666 | 2023-07-31 09:54:10
客家委員會客家委員會相關網站
每1年更新,12葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2023-07-25 14:14:56
客家委員會客家委員會地方客家單位
不定期更新更新,20劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2023-05-24 15:26:05
客家委員會
客家委員會臺灣客家特色商品通路標章授權業者
不定期更新,6盧廷鈞 | (02)8512-8569#569 | 2021-07-29 11:42:42
客家委員會客家委員會獎助客家研究優良博碩士論文概況
不定期更新,71劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:40:18
客家委員會客家委員會請願之處理結果及訴願之決定案件數量統計
每1年更新,15鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2023-07-26 10:37:47
客家委員會客家委員會臺三線客家山林古道
不定期更新,6楊舒棣 | 02-8512-8561 | 2021-08-11 17:27:02
客家委員會客家委員會職務出缺公告
每3月更新,6梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:36:54
客家委員會
客家委員會客語能力認證初級考試性別統計
不定期更新,8王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:38
客家委員會客家委員會採購標案公開上網資訊
每3月更新,9李文端 | 02-8512-8584#586 | 2023-07-26 10:25:21
客家委員會客家委員會公文統計資料
不定期更新,7吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2021-07-29 11:36:09
客家委員會客家委員會「客家宴廚藝爭霸賽」得獎業者(已停辦)
不定期更新更新,25陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:54:54
客家委員會客家委員會客家傳統樂器介紹
不定期更新,7彭玉廷 | 02-89956988#306 | 2021-07-29 11:44:15
客家委員會
客家委員會相關網站
不定期更新,11葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:40:33
客家委員會客家委員會各年度廉政會報資料
每1年更新,8鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:06
客家委員會客家委員會「Hakka TAIWAN臺灣客家」登錄商品
不定期更新,24盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:59
客家委員會客家委員會好客小學堂故事屋
不定期更新,45劉子瑄 | 02-8512-8566 | 2021-07-29 11:36:44
客家委員會客家委員會公務統計
每1年更新,8彭悠儷 | 02-85128588 | 2023-07-26 10:37:30
客家委員會