暗晡頭駛車愛較注意兜。 晚上開車要更加注意。
「暗晡頭駛車愛較注意兜。 晚上開車要更加注意。 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供,聯繫電話是02-89956988#541,最近更新時間為:2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是da , 欄位kind的內容是5 , 欄位hakka的內容是暗晡頭駛車愛較注意兜。 , 欄位chinese的內容是晚上開車要更加注意。 , 欄位phonetic的內容是amˋ bu+ teuˇ sii^ cha+ oi+ ka+ zhuˋ rhiˋ deu+。 , 欄位other_phonetic1的內容是 , 欄位other_phonetic2的內容是 , 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2014/voice100/da/088.mp3 。
accent
da
kind
5
hakka
暗晡頭駛車愛較注意兜。
chinese
晚上開車要更加注意。
phonetic
amˋ bu+ teuˇ sii^ cha+ oi+ ka+ zhuˋ rhiˋ deu+。
other_phonetic1
other_phonetic2
「暗晡頭駛車愛較注意兜。 晚上開車要更加注意。 」所屬的資料集:「客家委員會客語百句」的其他資料
新年快樂! 新年快樂!
accent:
si
kind:
5
hakka:
新年快樂!
chinese:
新年快樂!
新年快樂! 新年快樂!
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
新年快樂!
chinese:
新年快樂!
肚飢?! 我肚子餓了!
accent:
si
kind:
1
hakka:
肚飢?!
chinese:
我肚子餓了!
accent:
ha
kind:
5
hakka:
有麼?問題無?
chinese:
有什麼問題嗎?
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
身體康健!萬事如意!
chinese:
身體健康!萬事如意!
accent:
zh
kind:
5
hakka:
表大逐日攏真認真做事。
chinese:
表哥每天都很認真工作。
accent:
ha
kind:
5
hakka:
當晝頭恁熱,毋好出去運動。
chinese:
中午很熱,不要出去運動。
新年快樂! 新年快樂!
accent:
ha
kind:
5
hakka:
新年快樂!
chinese:
新年快樂!
恁久好無? 最近好嗎?
accent:
ra
kind:
5
hakka:
恁久好無?
chinese:
最近好嗎?
你還慶喔! 你好棒啊!
accent:
si
kind:
5
hakka:
你還慶喔!
chinese:
你好棒啊!
做毋得! 不可以!
accent:
si
kind:
5
hakka:
做毋得!
chinese:
不可以!
accent:
si
kind:
1
hakka:
暗晡夜來吾屋下分請!
chinese:
今晚到我家來吃飯!
accent:
nsi
kind:
3
hakka:
阿姆在灶下煮飯。
chinese:
媽媽在廚房煮飯。
accent:
da
kind:
5
hakka:
請問需要麼?服務?
chinese:
請問需要什麼服務?
accent:
ra
kind:
5
hakka:
請問需要麼?服務?
chinese:
請問需要什麼服務?
accent:
ra
kind:
4
hakka:
頭前右轉就到市政府咧!
chinese:
前面右轉就到市政府了!
恁久無看著! 好久不見!
accent:
da
kind:
5
hakka:
恁久無看著!
chinese:
好久不見!
accent:
nsi
kind:
1
hakka:
客人用覆菜(福菜)做等路(浪想),蓋受歡迎。
chinese:
客家人用福菜做伴手禮,很受歡迎。
accent:
ha
kind:
5
hakka:
今晡日十點愛開會喲!
chinese:
今天十點要開會喔!
accent:
nsi
kind:
2
hakka:
入來裡背,請脫鞋。
chinese:
進入室內,請脫鞋。
accent:
ha
kind:
5
hakka:
表哥逐日都當認真做事。
chinese:
表哥每天都很認真工作。
係毋係? 是不是?
accent:
si
kind:
5
hakka:
係毋係?
chinese:
是不是?
今晡日係禮拜幾? 今天是星期幾?
accent:
si
kind:
5
hakka:
今晡日係禮拜幾?
chinese:
今天是星期幾?
accent:
si
kind:
1
hakka:
生菇?東西就做毋得食?。
chinese:
發霉的食物就不能吃了。
accent:
zh
kind:
3
hakka:
韶日(天光日)會用在屋下打電動。
chinese:
明天可以在家裡打電動。
accent:
da
kind:
5
hakka:
天光朝晨正聯絡。
chinese:
明天早上再聯絡。
正來?! 再見!
accent:
da
kind:
3
hakka:
正來?!
chinese:
再見!
新年快樂! 新年快樂!
accent:
da
kind:
5
hakka:
新年快樂!
chinese:
新年快樂!
你愛食麼?? 你要吃什麼?
accent:
zh
kind:
1
hakka:
你愛食麼??
chinese:
你要吃什麼?
accent:
nsi
kind:
5
hakka:
準備好,做得開始咧。
chinese:
我準備好了,可以開始了。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會地方客家單位
不定期更新,14劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:25:41
客家委員會客家委員會影書選粹課程表
不定期更新,17王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:06:03
客家委員會客家委員會好客小學堂桌布下載(已關站,不再更新)
不定期更新更新,14黃仁豪 | 02-89956988 | 2023-07-27 15:49:16
客家委員會客家委員會施政計畫與績效
不定期更新,10黃秀蓉 | 02-85128527#516 | 2021-07-29 11:40:23
客家委員會客家委員會客家特色餐廳服務禮儀手冊(已停辦)
不定期更新更新,9陳啓豪 | (02)8995-6980 | 2023-07-31 09:53:53
客家委員會
客家委員會海外客家社團
不定期更新,9黃伃君 | 02-89956988#517 | 2021-10-27 11:53:25
客家委員會客家委員會客家傳統樂器介紹
不定期更新,8彭玉廷 | 02-89956988#306 | 2021-07-29 11:44:15
客家委員會客家委員會創業輔導網絡
不定期更新,18盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 12:01:34
客家委員會客家委員會歷年發布新聞稿清冊
不定期更新,5吳于珊 | (02)8512-8537 | 2021-07-29 11:45:04
客家委員會客家委員會客家文化重點發展區
不定期更新,14劉芝榕 | 02-8512-8516#519 | 2021-08-10 11:35:07
客家委員會
客家委員會客語薪傳師性別統計
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:45
客家委員會客家委員會各年度廉政會報資料
每1年更新,8鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:06
客家委員會客家委員會公文統計資料
每3月更新,6吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2023-07-26 10:25:27
客家委員會客家委員會資料開放諮詢小組會議紀錄
每1年更新,16廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 14:42:05
客家委員會客家委員會公務出國報告
不定期更新,25林佩璇 | 02-85128529 | 2022-01-10 15:39:52
客家委員會
客家委員會桐花創作音樂
不定期更新,8彭玉廷 | 02-89956988#306 | 2021-07-29 11:44:14
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位(已停辦)
不定期更新更新,13陳啓豪 | 02-8512-8666 | 2023-07-31 09:54:10
客家委員會客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
不定期更新,9林佩璇 | 02-85128529 | 2022-01-10 15:39:36
客家委員會客家委員會財產申報相關法規資訊
每1年更新,7鄭宇穎 | 02-85128598 | 2023-07-26 10:37:18
客家委員會客家委員會電子公文交換比率
不定期更新,10吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2021-07-29 11:55:12
客家委員會
客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新,8黃涵紋 | 02-8512-8524#524 | 2021-10-27 11:53:34
客家委員會客家委員會低碳食材暨食育課程表(已停辦)
不定期更新更新,14陳啓豪 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:55:20
客家委員會2021客庄小旅行升級計畫獲選受輔導社區團隊
每1年更新,9李淑娟 | 02-89956988 | 2023-07-31 09:55:29
客家委員會客家委員會業務說明電話與聯絡
每1年更新,5葉裕榮 | 02-8512-8528 | 2023-07-25 15:29:55
客家委員會客家委員會客語教學課程表
不定期更新更新,11廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:49:14
客家委員會
客家委員會桐花景點步道
不定期更新,49彭玉廷 | 02-85128541#306 | 2021-07-29 11:44:11
客家委員會客家委員會請願之處理結果及訴願之決定案件數量統計
每1年更新,15鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2023-07-26 10:37:47
客家委員會客家委員會補助客家出版品
不定期更新,27葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:36:38
客家委員會客家委員會客家音樂課程表
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:43
客家委員會客家委員會客語百句
每1年更新,36廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:07:01
客家委員會