從客語聖經翻譯看臺灣教會客家運動101
「從客語聖經翻譯看臺灣教會客家運動101」於資料集「客家委員會獎助客家研究優良博碩士論文概況」由單位「客家委員會」的劉芝榕所提供，聯繫電話是02-89956988#519，最近更新時間為：2021-07-29 11:40:18。 欄位year的內容是101 ， 欄位title的內容是從客語聖經翻譯看臺灣教會客家運動 ， 欄位summary的內容是「臺灣教會客家運動」是指一群客家?督徒為了突破客家在傳教上的困難，以組織的建立、聖經的翻譯、跨教派的連結等實際行動，逐漸形成的運動過程。而客語聖經的出版可以說是教會中客家人自立的成果展示，也是「臺灣教會客家運動」的一項重要成就，筆者以客語聖經翻譯歷程作為研究軸心，透過事件發展的爬梳，以此向外開展相關的議題。本文將以社會運動的角度分析「臺灣教會客家運動」的發展與影響，說明此運動不僅具有語言運動、族群運動的縮影，更隸屬於1980年代臺灣客家文化運動中的一環，筆者將以教會外部的觀察者，企圖陳述臺灣客家人在基督教體系中的邊緣與自立。關鍵字：臺灣客語聖經、臺灣客家文化運動、長老教會 ， 欄位author的內容是沈曉瑩 ， 欄位author_sex的內容是- ， 欄位graduation_school的內容是國立臺灣師範大學 ， 欄位graduation_department的內容是臺灣語文學系碩士班 ， 欄位graduation_date的內容是101.1 ， 欄位scholarship的內容是5 。
year
101
title
從客語聖經翻譯看臺灣教會客家運動
summary
「臺灣教會客家運動」是指一群客家?督徒為了突破客家在傳教上的困難，以組織的建立、聖經的翻譯、跨教派的連結等實際行動，逐漸形成的運動過程。而客語聖經的出版可以說是教會中客家人自立的成果展示，也是「臺灣教會客家運動」的一項重要成就，筆者以客語聖經翻譯歷程作為研究軸心，透過事件發展的爬梳，以此向外開展相關的議題。本文將以社會運動的角度分析「臺灣教會客家運動」的發展與影響，說明此運動不僅具有語言運動、族群運動的縮影，更隸屬於1980年代臺灣客家文化運動中的一環，筆者將以教會外部的觀察者，企圖陳述臺灣客家人在基督教體系中的邊緣與自立。關鍵字：臺灣客語聖經、臺灣客家文化運動、長老教會
author
沈曉瑩
author_sex
-
graduation_school
國立臺灣師範大學
graduation_department
臺灣語文學系碩士班
graduation_date
101.1
scholarship
5
「從客語聖經翻譯看臺灣教會客家運動101」所屬的資料集：「客家委員會獎助客家研究優良博碩士論文概況」的其他資料
year：
108
title：
客家想像的全球多樣化：浮現與蛻變
summary：
探究客家的形成，是客家知識體系建構裡相當重要的研究課題。近二十年以來學界探討重點已經從過往探究客家是什麼，轉向於追問客家稱調的產生，客家概念出現的時間，地域與背景，關注客家如何形成的議題。客家想像的浮
author：
張容嘉
year：
106
title：
客家味緒：關係美學作為藝術教育實踐
summary：
「提到客家，你/妳會想到什麼？」在現今的社團氛圍下，「客家桐花」、「客家花布」等客家意象充溢在大眾的認知，然而客家意象所傳達的概念似乎與研究者自身的生活經驗迸裂出一種文化斷層，研究者是一位年輕的都市客
author：
吳採瑄
year：
103
title：
消費者對台灣花布色彩偏好之應用研究
summary：
-
author：
徐敏菁
year：
098
title：
《羅芳伯傳奇》中的認同與流離
summary：
台灣傳統戲劇在面臨全球化的衝擊下，必須改變傳統表演形式，以避免凋萎。苗栗榮興客家採茶劇團結合客家傳統戲曲與加入西方劇場舞台劇的新元素，以便於將客家戲曲革新的大戲《羅芳伯傳奇》於2006年在國家劇院演出
author：
賴惠真
year：
103
title：
一個客家擴散性聚落之形成及其區域性特色：以南投縣國姓鄉南港村為例
summary：
-
author：
蕭坤松
year：
096
title：
家族記憶與族群邊界：以台灣彭姓祭祖儀式為例
summary：
本研究以新竹縣「北埔鄉彭家祠」及新竹市「南寮彭氏祖祠」的祭祖儀式作為研究個案，探討台灣彭姓族人於祭祖儀式的過程中如何透過祭祖儀式的展演，達成記憶「家族」之目的，並回答「祭祖儀式展演」與「族群邊界劃分」
author：
廖經庭
year：
100
title：
發展客庄聚落文化與生態觀光策略之研擬以－「屏東縣萬巒鄉五溝水社區為例」
summary：
近??受到全球化影響，地方傳統文化與資產逐漸被邊緣化而面?危機。我國在2005?重修文化資產保存法，期望透過社區營造以保存文化資產與傳統聚?，進而?甦社區經濟。傳統聚?代表著?史足跡以及地方獨特文化資
author：
江覲文
year：
102
title：
健康城市建構下─客庄地區失能老人居家服務滿意度調查研究：以苗栗縣為例
summary：
近幾年來每每看到因長期照護壓力過大，發生人倫悲劇的新聞事件時，研究者心中不禁想問，我國在積極建構健康城市之理念下，老人居家服務政策已推行多年，何以屢屢發生老人長期照護問題呢？又研究者的故鄉-苗栗縣老人
author：
謝智旭
year：
101
title：
博物館展示中的地方知識：三義木雕的詮釋
summary：
因歷史契機，樟樹的樹根經人為修飾與險刻後，變成可銷售的木險品。地方產業經濟以此為基礎維持百年之久。現今則透過三義木險博物館推動產業的轉型，進一步將「三義木險」推向國際舞台。從朽木裝飾品、木險刻藝品到木
author：
陳奕良
year：
102
title：
臺灣、大陸、馬來西亞三地梅縣客家話比較研究
summary：
漢語方言分區中的客家話以「梅縣話」為代表。今之梅縣在清代為嘉應州府下轄四縣，因而清初自嘉應州移民臺灣的客家人所說的梅縣話稱為「四縣話」。北部的四縣話與南部的四縣話語音上略有差異，因此臺灣的「四縣話」又
author：
彭瑞珠
year：
096
title：
語料庫的建置與台灣客家語VP研究
summary：
本論文以建置一個單機型語料庫為主，做為嘗試規劃和發展一個WEB語料庫的基礎。第一章緒論，說明本研究的動機、目的和方法，說明語料的範圍和來源。本研究的目的在透過對客家語語料的分析，以面向語料庫加工處理為
author：
謝杰雄
客語兒向言語的字調聲學研究099
year：
099
title：
客語兒向言語的字調聲學研究
summary：
Speechhasbeenshowntobemodifiedtomeetthecommunicativeandemotionalneedsofthetargetaudience.Oneclearexa
author：
張國志
year：
108
title：
雲霧深處期盼曙光-從《格理弗LongStay台灣》、《咒之環》看李喬文學的「晚期風格」
summary：
李喬透過《格理弗LongStay台灣》、《咒之環》二書所呈現出來的晚期風格，既與過去的文學作品相互呼應，同時又充滿了實驗精神，大膽嘗試創新的書寫方式。對於歷史、文學與文化之間，李喬試圖理清其中的平衡點
author：
林采燕
year：
102
title：
都市客家隱形化之族群認同經驗
summary：
客家族群一直以??和遷移有關係，從大?原鄉遷移到台灣的客家人，也在台灣內部?斷的進?遷移。1960?至1970?，台灣經濟快速發展，台??市是政治、經濟、文化、?政中心，形成吸納人口遷移的條件，在其周
author：
黃玉嬌
year：
101
title：
從小美園到雲華園（1922-2011）：女伶視角下的客家戲班
summary：
本研究藉由深?訪談、參與觀察以及文獻史?之分析，建構出「小美園」與「雲華園」兩代戲班女伶之生命史，並以此女性史視角，觀察客家戲班經營與女伶的戲班生活。統整分析橫跨兩代的女伶故事，並以女性角度切入戲班研
author：
黎育叡
year：
102
title：
臺灣客家宣教：以臺灣基督長老教會「客家宣教中會」為中心
summary：
本文主要探討臺灣基督長老教會「客家宣教中會」之成立與發展。1980年代起有一群牧者提倡設立客家中會，以確立宣教之主體，並擁有宣教之自主性。在這過程中經歷了許多討論，透過文獻資料和口述訪談來了解「客家宣
author：
古儀瑩
year：
098
title：
臺灣客家傳仔《陳白筆》之研究
summary：
-
author：
鄭怡方
year：
097
title：
從客家雜誌分析台灣客家形象之變遷
summary：
客家族群被視為台灣社會中的隱形人，無論是在歷史詮釋、政府政策和媒體環境方面，都處於資源短缺的不平狀態，因此蒙上了刻板印象之冤，使得客家文化傳承不彰，族群意識缺乏。本研究以客家雜誌作為研究對象，從雜誌創
author：
林信丞
year：
102
title：
清代臺灣北部霄裡地區客家七姓移墾之研究
summary：
本論文以清代臺灣北部霄裡地區的漢人移墾歷史為研究範圍，從移墾背景、族群互動、信仰及水圳開發等四大脈絡，深入探討客家七姓從初期移墾到落地生根於霄裡當地的史實。主要採用歷史研究、文獻分析、田野調查等研究方
author：
徐靜蘭
year：
102
title：
文本與再現：客家特色商品文創元素分析
summary：
本研究選擇2011年台灣客家特色商品作為分析範疇，並建構出「文化元素」與「創意元素」作為客家文創商品的分析指標，分別對文本與文本再現進行分析，比較客家文創商品文本與文本再現之間的關係與差異性，並具體對
author：
徐瑩婷
year：
097
title：
從傳統到創新：臺灣客家服飾文化在當代社會的過渡與重建
summary：
這是一個關於傳統再造與文化重建的研究，在紮根理論的基礎上，本研究透過文獻分析、參與觀察和深度訪談等研究方法，重新檢視客家服飾從傳統到創新的興替流變，目的是要發掘客家服飾文化的特色，並探索出它在當代社會
author：
楊舜云
year：
102
title：
濟世與問事：苗栗雲洞宮當代扶鸞活動之研究
summary：
本研究以苗栗雲洞宮為例，透過祭祀圈、地域社會、鸞堂組織、個人宗教心理、宗教態度等討論，觀察記錄當代鸞堂活動的動態發展，探究鸞堂村廟的擴張與興盛。首先，以田野調查及參與觀察，搜集整理當代雲洞宮宗教活動，
author：
徐艾鈴
year：
104
title：
客家與他者的關係：以屏東縣佳冬鄉為例
summary：
屏東縣佳冬鄉為六堆組織聚落屬「左堆」。西元1945年正名為佳冬鄉，西元1950年隸屬於屏東縣。目前行政管轄區域，範圍含12村共213鄰。其中6村為客家村莊，6村為閩南村莊，還有少數原住民與新移民女性分
author：
湯怡軒
year：
104
title：
文化觀光資源運用於遊程設計之研究-以佳冬鄉為例
summary：
推展文化觀光以尋求地方再發展的新契機，是成立佳冬鄉遊客服務中心的初衷與期許。本研究以文獻調查、田野調查及行動研究法，分為三大步驟進行。第一步，調查佳冬鄉文化觀光資源之現況，並從文獻資料蒐集觀光遊客特性
author：
葉正洋
year：
100
title：
臺灣客語分類詞諺語：隱喻與轉喻之應用
summary：
本論文應用隱喻與轉喻之理論觀點，探討台灣客語分類詞諺語之認知語意機制如何運作。首先，根據K?vecsesandRadden(1998)從認知語言學角度所提出的轉喻理論，分析台灣客語分類詞諺語中的轉喻類
author：
彭曉貞
year：
103
title：
客家文物應用於休閒餐飲產業之探究-以美濃地區為例
summary：
-
author：
陳芃羽
year：
096
title：
從動詞意義和結構的整合分析客語移除類動詞
summary：
本文以客語移除類動詞為研究對象探索語意和形式的關係。動詞的語義透過詞彙分解化、概念結構、詞彙化、框架語義和顯像等機制帶出。後以Goldberg(19952006)的構式理論為基礎，運用Iwata(20
author：
廖珮筠
year：
101
title：
家庭教育資本與學生英語學習成就之相關性探討：以苗栗一般地區與偏遠地區學校作比較
summary：
自1966的「ColemanColemanColeman報告書」問世後，人驚覺並開始重視「家庭對個人的重要性，人的重要性，從此相關研究未曾間斷過。未曾間斷過。研究者本身任教苗栗客庄之一所偏遠國中，多年
author：
胡凱怡
year：
099
title：
設計策略下客家文化元素之探討
summary：
近年來政府或是學界皆不斷努力於客家文化的開發及設計，本研究也秉持著探索客家文化元素的使命，進行文化設計的事前研究；希望提供設計師一個客家文化設計的思考策略，讓設計師設計出兼具美感及文化內涵的客家商品。
author：
黃于真
美濃地區菸樓保存實踐之研究093
year：
093
title：
美濃地區菸樓保存實踐之研究
summary：
本研究是一篇以「美濃地區菸樓建築空間為例」的研究，尤其在經過「產業消失」及「生活型態改變」後，〝後菸業時代〞的美濃地區居民會如何在空間上進行社會實踐，透過菸農對於自家菸樓空間的營造，及美濃當地知識份子
author：
鍾兆生
客家委員會 的其他資料集
客家委員會客家文化重點發展區
每5年更新,15劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2023-07-25 15:30:46
客家委員會客家委員會客庄返鄉創業誌(已停辦)
不定期更新更新,8何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:25
客家委員會客家委員會桐花創作音樂
不定期更新,8彭玉廷 | 02-89956988#306 | 2021-07-29 11:44:14
客家委員會客家委員會請願之處理結果及訴願之決定案件數量統計
不定期更新,8鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2021-07-29 11:51:43
客家委員會客家委員會客家文創標竿錄(已停辦)
不定期更新更新,13何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-24 10:24:18
客家委員會
客語結合十二年國教校訂課程
每1年更新,12張靜茹 | 02-89956988#549 | 2023-06-21 08:57:08
客家委員會客家委員會客庄返鄉創業誌
不定期更新,8盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:26
客家委員會客家委員會客家音樂戲劇人才資料庫
不定期更新,9彭玉廷 | 02-89956988#306 | 2021-07-29 11:44:16
客家委員會客家委員會臺三線客家山林古道
不定期更新,6楊舒棣 | 02-8512-8561 | 2021-08-11 17:27:02
客家委員會客家委員會國家賠償事件統計
不定期更新,10鐘民惶 | 02-85128597 | 2021-07-29 11:43:31
客家委員會
客家委員會相關網站
不定期更新,11葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2021-07-29 11:40:33
客家委員會客家委員會客家特色餐廳服務禮儀手冊(已停辦)
不定期更新更新,8陳啓豪 | (02)8995-6980 | 2023-07-31 09:53:53
客家委員會客家委員會創業大補帖(已停辦)
不定期更新更新,7何俊賢 | 02-89956980 | 2023-07-24 10:24:10
客家委員會客家委員會相關網站
每1年更新,12葉裕榮 | 02-89956988#528 | 2023-07-25 14:14:56
客家委員會客家委員會職務出缺公告
每3月更新,6梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2023-07-26 10:36:54
客家委員會
客家委員會客語生活學校
每1年更新,35湯怡軒 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:06:04
客家委員會推動客語薪傳師傳習補助作業要點(要點已於107年1月1日廢止生效)
不定期更新,98吳若瑄 | 02-89956988#302 | 2021-07-29 11:36:22
客家委員會客家委員會補助海外客家事務交流合作活動
不定期更新,10黃伃君 | 02-8512-8517#517 | 2021-10-27 11:53:42
客家委員會客家委員會電子公文交換比率
不定期更新,10吳旻諭 | 02-8512-8578#578 | 2021-07-29 11:55:12
客家委員會客家委員會客家創意菜色及經典菜餚食譜
不定期更新,9盧廷鈞 | 02-8512-8569 | 2021-08-11 17:26:06
客家委員會
客家委員會客家領袖夏令營
不定期更新,7劉芝榕 | 02-85128516#519 | 2021-07-29 11:39:49
客家委員會客家委員會好客小學堂塗鴉牆
不定期更新,11劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:25:33
客家委員會客家委員會組織人力概況
不定期更新,9梁瑞堂 | 02-8512-8592 | 2021-07-29 11:41:56
客家委員會客家委員會客語百句
不定期更新,115王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:58
客家委員會客家委員會決算書
每1年更新,104吳建璋 | 02-8512-8591 | 2023-07-26 10:41:33
客家委員會
客家委員會「客庄區域產經整合計畫」亮點遊程
不定期更新,41李聯裕 | (02)89956988 | 2021-07-29 11:36:16
客家委員會客家委員會創業大補帖
不定期更新,16盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:25:30
客家委員會客家委員會客庄輕旅行遊程索引
不定期更新,15吳棟隆 | (02)8995-6988#558 | 2021-07-29 11:43:14
客家委員會客家委員會好客小學堂(已關站，不再更新)
不定期更新更新,14黃仁豪 | 02-89956988#532 | 2023-07-27 15:48:49
客家委員會客家委員會資料開放諮詢小組會議紀錄
每1年更新,16廖貴秋 | 02-89956988#527 | 2023-07-25 14:42:05
客家委員會