敗勢！ 不好意思！
「敗勢！ 不好意思！ 」於資料集「客家委員會客語百句」由單位「客家委員會」的王宇萱所提供，聯繫電話是02-89956988#541，最近更新時間為：2021-10-22 15:04:58。 欄位accent的內容是ra ， 欄位kind的內容是5 ， 欄位hakka的內容是敗勢！ ， 欄位chinese的內容是不好意思！ ， 欄位phonetic的內容是paiˇsheˋ！ ， 欄位other_phonetic1的內容是 ， 欄位other_phonetic2的內容是 ， 欄位url的內容是http://easytalk.hakka.gov.tw//public/2012/voice100/ra/ra_72.mp3 。
accent
ra
kind
5
hakka
敗勢！
chinese
不好意思！
phonetic
paiˇsheˋ！
other_phonetic1
other_phonetic2
「敗勢！ 不好意思！ 」所屬的資料集：「客家委員會客語百句」的其他資料
accent：
nsi
kind：
5
hakka：
請問需要麼?服務？
chinese：
請問需要什麼服務？
accent：
si
kind：
5
hakka：
若餔娘當靚！
chinese：
你太太很漂亮！
accent：
da
kind：
4
hakka：
坐飛行機較遽。
chinese：
搭飛機比較快。
accent：
nsi
kind：
1
hakka：
小姐/先生，愛點菜。
chinese：
小姐/先生，我要點菜。
accent：
ra
kind：
3
hakka：
愛睡當晝。
chinese：
我要睡午覺。
做得無？ 可以嗎？
accent：
ra
kind：
5
hakka：
做得無？
chinese：
可以嗎？
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
這位?民宿蓋靚。
chinese：
這裡的民宿很漂亮。
accent：
ha
kind：
4
hakka：
這係麼?所在？
chinese：
這是什麼地方？
accent：
da
kind：
5
hakka：
會細義兜。
chinese：
我會小心點。
做毋得！ 不可以！
accent：
ra
kind：
5
hakka：
做毋得！
chinese：
不可以！
坐飛行機較遽。 搭飛機比較快。
accent：
ha
kind：
4
hakka：
坐飛行機較遽。
chinese：
搭飛機比較快。
accent：
nsi
kind：
2
hakka：
佢著新褲去外阿婆屋下。
chinese：
他穿新褲子去外婆家。
已好食青菜。 我滿喜歡吃青菜。
accent：
ha
kind：
1
hakka：
已好食青菜。
chinese：
我滿喜歡吃青菜。
accent：
zh
kind：
2
hakka：
天氣輒變，愛著較燒暖一兜。
chinese：
天氣多變化，要注意保暖。
accent：
da
kind：
5
hakka：
佢這擺用信用卡付款。
chinese：
她這次用信用卡付款。
你愛赴時間無？ 你趕時間嗎？
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
你愛赴時間無？
chinese：
你趕時間嗎？
accent：
si
kind：
3
hakka：
順行！有閒正來?！
chinese：
慢走！有空來玩！
accent：
si
kind：
3
hakka：
敗勢(壞勢)！勞攪?！
chinese：
不好意思，打擾了！
坐飛行機過遽。 搭飛機比較快。
accent：
nsi
kind：
4
hakka：
坐飛行機過遽。
chinese：
搭飛機比較快。
accent：
da
kind：
4
hakka：
騎機車愛戴安全帽。
chinese：
騎機車要戴安全帽。
accent：
zh
kind：
5
hakka：
垃圾愛做資源回收。
chinese：
垃圾要做資源回收。
accent：
si
kind：
4
hakka：
面前右轉就到市政府！
chinese：
前面右轉就到市政府了！
accent：
si
kind：
5
hakka：
準備好，做得開始哩。
chinese：
我準備好了，可以開始了。
駛車仔愛細義！ 開車要小心！
accent：
ha
kind：
4
hakka：
駛車仔愛細義！
chinese：
開車要小心！
拜託你！ 拜託你！
accent：
da
kind：
5
hakka：
拜託你！
chinese：
拜託你！
你想到真周到！ 你想得真周到！
accent：
ha
kind：
5
hakka：
你想到真周到！
chinese：
你想得真周到！
accent：
ha
kind：
3
hakka：
麻煩你開電火好無？
chinese：
麻煩你開燈好嗎？
這領裙蓋鬧。 這件裙子很漂亮。
accent：
nsi
kind：
2
hakka：
這領裙蓋鬧。
chinese：
這件裙子很漂亮。
坐飛行機較遽。 搭飛機比較快。
accent：
si
kind：
4
hakka：
坐飛行機較遽。
chinese：
搭飛機比較快。
愛睡當晝。 我要睡午覺。
accent：
nsi
kind：
3
hakka：
愛睡當晝。
chinese：
我要睡午覺。
客家委員會 的其他資料集
客家委員會工程施工查核小組查核件數統計
每3月更新,120張宸豪 | 02-85128586#586 | 2023-07-26 10:25:39
客家委員會客家委員會補助大學校院發展客家學術機構
不定期更新,74黃曉珮 | 02-89956988#518 | 2021-07-29 11:39:58
客家委員會客家委員會客家文化意象暨桐花布料設計專利權及著作權授權利用單位
不定期更新,13張淑楓 | 02-8512-8666 | 2021-08-11 17:26:28
客家委員會客家委員會性別平等專案小組
不定期更新,9賴沛如 | 02-85128592#593 | 2021-07-29 11:41:57
客家委員會客家委員會築夢計畫歷年錄取名單
不定期更新更新,23黃涵紋 | 02-8512-8524 | 2023-07-25 15:24:07
客家委員會
客家委員會「客家宴廚藝爭霸賽」得獎業者
不定期更新,18盧廷鈞 | 02-8512-8568 | 2021-08-11 17:26:47
客家委員會客家委員會「客家特色產業國內大型展售會」歷年參展
不定期更新,22楊明璟 | (02)8995-6988 | 2021-07-29 11:43:05
客家委員會客家委員會客語文學課程表
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:50
客家委員會客語沉浸式教學計畫
每1年更新,136雷小燕 | 02-89956988#547 | 2023-07-26 10:38:11
客家委員會客家委員會行動應用軟體服務績效調查表
每3月更新,9林佩璇 | 02-85128529 | 2023-07-25 14:04:00
客家委員會
客家委員會客家歷年貢獻獎
不定期更新,20黃伃君 | 02-89956988#517 | 2021-10-27 11:53:15
客家委員會客家委員會看影片學客語
不定期更新更新,8廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-26 10:48:11
客家委員會客家委員會「客家產業輔導計畫」亮點業者
每10年更新,13林吳通 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:39:15
客家委員會客家委員會客家人口比例及推估人數
不定期更新,10劉芝榕 | 02-89956988#519 | 2021-07-29 11:40:32
客家委員會推動客庄產業創新加值及人才培育
不定期更新,8何俊賢 | (02)8995-6988#567 | 2022-01-04 09:00:24
客家委員會
客家委員會獎項
不定期更新,7葉依婷 | 02-8512-8516#523 | 2021-07-29 11:39:59
客家委員會客家委員會客庄返鄉創業誌
不定期更新,8盧廷鈞 | (02)8995-6988#569 | 2021-07-29 11:42:26
客家委員會客家委員會工程施工查核小組查核件數統計
不定期更新,97張宸豪 | 02-85128586#586 | 2021-07-29 11:36:07
客家委員會客家委員會客家基本法及客家委員會組織法之條文內容
不定期更新,13鐘民惶 | 02-8512-8597 | 2021-07-29 11:51:33
客家委員會客家委員會客家音樂課程表
不定期更新,10王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:04:43
客家委員會
客家委員會好客小學堂桌布下載
不定期更新,11劉子瑄 | 02-89956988 | 2021-07-29 11:25:35
客家委員會客家委員會客語能力認證初級考試性別統計
不定期更新,9王宇萱 | 02-89956988#541 | 2021-10-22 15:05:38
客家委員會客家委員會客語百句
每1年更新,36廖祺閔 | 02-89956988 | 2023-07-25 16:07:01
客家委員會客家委員會客家藝文團隊
不定期更新,7林珈羽 | 02-89956988#308 | 2021-08-06 16:25:16
客家委員會客家委員會年度客家節慶活動
每10年更新,18羅育文 | 02-89956988#308 | 2023-07-28 08:54:54
客家委員會
客家委員會創業輔導網絡(已停辦)
不定期更新更新,20何俊賢 | (02)8995-6980 | 2023-07-25 16:53:53
客家委員會客家委員會樂活客家輕時尚新創輔導業者(已停辦)
不定期更新更新,13何俊賢 | (02)8995-6988 | 2023-07-31 09:53:35
客家委員會客家委員會蒲公英行動計畫
不定期更新,9葉依婷 | 02-85128517#523 | 2021-10-27 11:54:05
客家委員會客家委員會公務出國報告
不定期更新,25林佩璇 | 02-85128529 | 2022-01-10 15:39:52
客家委員會客家委員會資料盤點表
不定期更新,16林佩璇 | 02-8512-8529#529 | 2021-07-29 11:40:14
客家委員會