蔡中涵族群與語言
「蔡中涵族群與語言」於資料集「文化部國家文化記憶庫-族群與語言類」由單位「文化部」的林千筠 小姐所提供，聯繫電話是02-85126685，最近更新時間為：2022-01-07 18:29:39。 欄位MOC_Id的內容是Culture_People142831 ， 欄位Id的內容是142831 ， 欄位Title的內容是蔡中涵 ， 欄位Description的內容是
原住民族遭受國家教育強制同化之歷史真相資訊蒐集計畫執行23個別訪談，訪談者之一：蔡中涵，訪談時間係西元2018年(民國107年)6月29日於原住民文教基金會。
內容包含：個人教育經驗、同化教育對語言文化所造成的影響、過去政府在教育場域中漠視原住民族文化及造成汙名化的看法。
蔡中涵目前於醒吾大學擔任榮譽教授，從文化認同與歧視問題說明文化跟語言是民族認同及價值觀等最重要的基礎，訪談中提及在大中華文化的同化教育和文化融合下，許多族人放棄認同自己真實身分，經常回部落與族人相聚，發現有些耆老們已不復記得一些植物的名稱了，明語言文化的嚴重流失，失去與生活環境對話的傳統知識。
在族語使用上，長輩與自己孫子女溝通，會夾雜著族語、國語和閩南語，想盡辦法傳達意思，失去了語言的完整表述，中生代父母為求有效率就直接用華語跟子女講話，而現在的族語教育只注重效率和數據，忽略質量，更加速語言的消失和斷層。
然而，語言又是文化最重要的載體，失去語言就等於失去相關的傳統知識跟智慧。他認為臺灣無形的民族歧視仍存在並沒有太多的改善，深藏的刻版印象導致歧視，只能期待族人的覺醒和大社會改善心態，政府的「轉型正義」能夠發揮作用。
， 欄位Keyword_Des_Rights_2的內容是CC BY ， ， ， 欄位MOC_Url的內容是https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=142831&IndexCode=Culture_People ， 欄位Original_Url的內容是https://cmsdb.culture.tw/person/C49306FE-68E0-49FD-B688-AA724E0A27D5 ， 欄位Keyword_Format的內容是圖像 ， 欄位LastUpdateTime的內容是2021-11-30T09:31:59 ， 欄位Keyword_Subject_1的內容是族群與語言 。
MOC_Id
Culture_People142831
Id
142831
Title
蔡中涵
Description
原住民族遭受國家教育強制同化之歷史真相資訊蒐集計畫執行23個別訪談，訪談者之一：蔡中涵，訪談時間係西元2018年(民國107年)6月29日於原住民文教基金會。 內容包含：個人教育經驗、同化教育對語言文化所造成的影響、過去政府在教育場域中漠視原住民族文化及造成汙名化的看法。 蔡中涵目前於醒吾大學擔任榮譽教授，從文化認同與歧視問題說明文化跟語言是民族認同及價值觀等最重要的基礎，訪談中提及在大中華文化的同化教育和文化融合下，許多族人放棄認同自己真實身分，經常回部落與族人相聚，發現有些耆老們已不復記得一些植物的名稱了，明語言文化的嚴重流失，失去與生活環境對話的傳統知識。 在族語使用上，長輩與自己孫子女溝通，會夾雜著族語、國語和閩南語，想盡辦法傳達意思，失去了語言的完整表述，中生代父母為求有效率就直接用華語跟子女講話，而現在的族語教育只注重效率和數據，忽略質量，更加速語言的消失和斷層。 然而，語言又是文化最重要的載體，失去語言就等於失去相關的傳統知識跟智慧。他認為臺灣無形的民族歧視仍存在並沒有太多的改善，深藏的刻版印象導致歧視，只能期待族人的覺醒和大社會改善心態，政府的「轉型正義」能夠發揮作用。
Keyword_Des_Rights_2
CC BY
ImageUrl
-
0
Keyword_Rights_2
-
0_CC BY_
Keyword_Format
圖像
LastUpdateTime
2021-11-30T09:31:59
Keyword_Subject_1
族群與語言
「蔡中涵族群與語言」所屬的資料集：「文化部國家文化記憶庫-族群與語言類」的其他資料
MOC_Id：
Culture_Event630562
Id：
630562
Title：
魏愛倫彰化縣榮譽縣民證
Description：
此張證書為1980年魏克思醫生夫人魏愛倫女士退休返國前，彰化縣政府所頒發的彰化縣榮譽縣民證，以表彰魏愛倫女士的貢獻。
彰化基督教醫院副院長魏克思先生夫人魏愛倫女士，美國北卡羅來納州人，現年六十一
MOC_Id：
Culture_Object222381
Id：
222381
Title：
六月：Tmukuy小米的強勢回歸-Payi Biyuq的小米田
Description：
Masu在2017的春天重新回到支亞干。Payi Biyuq種植的小米田讓大家印象深刻，金黃色的小米簇擁著生長，形成美麗景象，她說這次在gnbabaw（間拔）的時候捨不得拿掉太多，所以小米長得比較茂密
國慶里福德宮族群與語言
MOC_Id：
Culture_Place264835
Id：
264835
Title：
國慶里福德宮
Description：
花蓮市國慶里福祠廟具有八十多年歷史的石雕伯公神像，不但歷史悠久，更是國慶里重要的信仰中心，尤其整尊伯公神像是由完整原石雕刻而成，在花蓮地區更是相當罕見，因此彌足珍貴。昭和10年(1935)，當時土地公
MOC_Id：
Culture_Object714535
Id：
714535
Title：
《桃園客家》季刊第18期
Description：
此物件是由桃園市政府客家事務局，於2019年12月出版的《桃園客家》第18期，並在官網提供多媒體版方便民眾線上閱讀。
《桃園客家》第18期內容以桃園客家生活營造為主題，深入探索青年返鄉找回客家心
MOC_Id：
Culture_Place753565
Id：
753565
Title：
霧峰區柳樹湳七將軍爺廟
Description：
一件在烏溪流域發生的真實歷史案件，衍生出烏溪南北兩岸四座廟宇的誕生。
根據早期碑文內文說法是沿襲《大里市志》而來，同治九年大里杙營派翁均、張烈等六位士兵往柳樹湳庄巡視時，因內山生番出草，除其六人
MOC_Id：
Culture_Object272077
Id：
272077
Title：
金崙部落（Kanadun）
Description：
金崙部落東鄰太平洋，北接香蘭村，北方與西方山坡地被金峰鄉包圍，南邊則以金崙溪與多良村接攘，部落範圍分布於太麻里鄉金崙村1至13鄰。Kanadun（金崙）部落族人原居住於大武支廳舊vavikahe社，位
MOC_Id：
Culture_Event476945
Id：
476945
Title：
《繪文字及源始文字》
Description：
《繪文字及源始文字》，田崎仁義著，日本磯部甲陽堂出版，1928年出版
田崎仁義留學西方，回到日本後主要研究中國經濟史及思想制度，是20世紀上半葉日本知名的經濟學者，著述甚多且曾前往中國實地考察，
巡視婦聯一村族群與語言
MOC_Id：
Culture_Object665272
Id：
665272
Title：
巡視婦聯一村
Description：
這是婦聯一村完工時的影像，拍攝時間為1957（民國46）年6月25日所拍攝。當天蔣宋美齡（1897-2003）視察板橋浮州里的婦聯一村（佔地面積約九甲，距浮洲及板橋火車站均約一公里。該眷村包括23
MOC_Id：
Culture_Place589522
Id：
589522
Title：
平和部落聚會所路口
Description：
此照片拍攝於平和部落聚會所外側。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，Adetuman部落，漢語稱做平和部落，位在花蓮縣壽豐鄉平和村。此地原住民族群中，以阿美族佔比例較多。阿美族為臺灣原
里漏部落聚會所族群與語言
MOC_Id：
Culture_Place589610
Id：
589610
Title：
里漏部落聚會所
Description：
Lidaw部落，又稱里漏部落，大約位置在花蓮吉安鄉東昌村一帶。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，此部落為阿美族南勢阿美亞群之七大古部落僅存的三個部落之一，部落名稱創名說法眾多，其中一
MOC_Id：
Culture_Object272057
Id：
272057
Title：
大巴六九部落（Tamalakaw）
Description：
大巴六九部落位於臺東縣卑南鄉泰安村，東臨美農村、賓朗村及太平村，西接延平鄉，北為延平鄉及初鹿村，南鄰利嘉村。太平溪（大巴六九溪）流經部落北方，溪谷景觀多變化，上游保有原始瀑布。清領時期光緒2年（189
MOC_Id：
Culture_Object669887
Id：
669887
Title：
工程奇蹟–記覆驗三期眷宅情形
Description：
〈工程奇蹟–記覆驗三期眷宅情形〉，心蕊作，收錄在《中華婦女》，第九卷第十一期（1959）頁15至頁16。
中華婦女反共抗俄聯合會（簡稱婦聯會）在蔣宋美齡（1897-2003）於1956（民國45
阿多瀾部落聚會所入口族群與語言
MOC_Id：
Culture_Place589413
Id：
589413
Title：
阿多瀾部落聚會所入口
Description：
Atolan部落，漢語稱做阿多瀾部落，位在花蓮縣瑞穗鄉富民村，居民以阿美族居多。照片中的建物是Atolan部落的聚會所入口。Atolan部落又稱做「週武洞」，據說是一位受人尊敬的頭目，後被清朝的漢
MOC_Id：
Culture_Event648696
Id：
648696
Title：
布農族Qanituan（加年端，カネトワン）社祭司Qaisul Mangdavan
Description：
圖為1935年鈴木秀夫《臺灣蕃界展望》中的第45頁，手拿Qanituan（加年端，カネトワン）社祭事曆的祭司Qaisul Mangdavan（金瑞斌，カイスルマグラバン）。
Qaisul為Qan
MOC_Id：
Culture_Object665142
Id：
665142
Title：
記海軍分會牛奶供應站
Description：
〈記海軍分會牛奶供應站〉，葉梅生作，收錄在《中華婦女》，第十卷第四期（1959）頁5至頁6。
1959（民國48）年10月4日上午中華婦女反共抗俄聯合會（簡稱婦聯會）總幹事皮以書（1904-19
北星部落入口意象族群與語言
MOC_Id：
Culture_Place589420
Id：
589420
Title：
北星部落入口意象
Description：
Pabuisan部落，漢語稱做北星部落。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，原隸屬大漢部落，民國60年（1971）因建商大量興建住宅，大批人口移入，居民多為來自光復鄉、玉里鎮、瑞穗鄉、
苗栗泰雅紋面傳統族群與語言
MOC_Id：
Culture_Invisible732707
Id：
732707
Title：
苗栗泰雅紋面傳統
Description：
苗栗縣政府公告
發文日期:中華民國105年4月18日
發文字號:府文資字第1050003526A號
主旨:公告登錄「苗栗泰雅紋面傳統」為本縣民俗及有關文物，柯菊蘭、簡玉英為保存者。
MOC_Id：
Culture_Object732195
Id：
732195
Title：
日治台北蕃帽子製造及蕃婦手工製造（大嵙崁群）
Description：
此照片為翻拍日治時期出版的明信片。明信片內容是五位泰雅族人以及一位日本警察。四位泰雅族成人臉上都有文面。根據四位泰雅族成人的服飾，應為台北或桃園泰雅族。兩位泰雅族男子手上處理的手工材料為藤，將山上
溫泉部落入口意象族群與語言
MOC_Id：
Culture_Place589410
Id：
589410
Title：
溫泉部落入口意象
Description：
照片中道路左側的雕花木柱位在Koyo部落入口處，柱上的木牌寫著「溫泉瑞祥部落」。Koyo部落，漢語稱做溫泉部落，位於花蓮縣瑞穗鄉瑞祥村，居民以阿美族居多。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的
陶樸閣部落入口意象族群與語言
MOC_Id：
Culture_Place589426
Id：
589426
Title：
陶樸閣部落入口意象
Description：
Tpuqu部落，漢語稱做陶樸閣部落，位在花蓮縣秀林鄉秀林村。「Tpuqu」意指「一直呆在那兒坐著或等待」等現象，約三百年前太魯閣族首批獵人越過奇萊山北峰來到本地區時，有一批人曾在此地一直守候獵物之
MOC_Id：
Culture_Object660464
Id：
660464
Title：
北屯公學校男生班畢業照
Description：
日治時期，北屯公學校原於大正8(1919)年在臺中四張犁設立軍功寮分教場，大正9(1920)年4月分教場獨立為軍功寮公學校，大正10(1921)年由軍功寮公學校改稱為「北屯公學校」，再於昭和16(
MOC_Id：
Culture_Object628211
Id：
628211
Title：
岡山眷村樂群村唯一原住民─胡來富少校
Description：
照片是曾住在岡山眷村樂群村33號住戶胡念泳提供，為紀念父親胡來富生平及事跡而製作，胡來富是樂群村中唯一的原住民軍官。
據胡念泳口述，父親胡來富1939年出生在花蓮，是太魯閣族，天資聰穎具語言天賦
排灣族手紋轉印貼紙族群與語言
MOC_Id：
Culture_Object731619
Id：
731619
Title：
排灣族手紋轉印貼紙
Description：
因傳統文身技術失傳已久，自1960-2000年原住民族人無人進行文身。自1990年代開始原住民族文身文化再次受到重視，許多族人希望能在身上畫出文身圖紋，但缺乏正確的圖樣，於是文身轉印貼紙被發明，可
MOC_Id：
Culture_Event630027
Id：
630027
Title：
蘭大弼與高仁愛在英國住家「蘭寓」前與來訪友人合照
Description：
蘭大弼醫生出生於彰化，長於彰化，1940年至1951年間在福建泉州惠世醫院服務，1952年至1980年在彰化基督教醫院服務，一生中除了離家上學外，都與中華文化、台語、國語連結，所以他對於台灣的思念
MOC_Id：
Culture_Object665265
Id：
665265
Title：
為大陳撤退來台的孤兒院建立溫暖的家園
Description：
這是蔣宋美齡（1897-2003）與撤退來臺的大陳島兒童合影，拍攝時間為1954（民國43）年（編按應為1955），拍攝地點推測為臺北市大理街一六一號。
一月十八日，共匪大舉犯我一江山，前線戰况
MOC_Id：
Culture_Object272196
Id：
272196
Title：
阿奚露艾部落（Asiroay）
Description：
阿奚露艾部落位於臺東縣東河鄉北源村，阿美族語稱呼當地為Asiroay，意思為橘子園之意，因本地有廣植柑橘類果樹而得名。漢人稱呼此地為柑桔林或柑仔林。當地阿美族並無自己的豐年祭，而是參加泰源村的相關活動
MOC_Id：
Culture_People296249
Id：
296249
Title：
徐銀妹
Description：
採訪日期：2009年
受訪者：徐銀妹
採訪者：高敏瑛、呂月丹
採訪地點：受訪者自宅
本篇受訪者為徐銀妹，是1937年（昭和12年）於光復出生。父母為苗栗南庄的客家人。父親講海陸腔，母親講四
MOC_Id：
Culture_Object272269
Id：
272269
Title：
巴古崙部落（Pakurung）
Description：
巴古崙部落位於新園里15至18鄰，大南橋南方、利嘉溪右岸以西、臺9線以東之處，部落東側為射馬干圳生態區、利嘉溪、卡拉魯然部落、豐田里、康樂里，西側為新部落（sinburu）、卑南鄉、劍弗山，西南側為射
卡那岸部落街景族群與語言
MOC_Id：
Culture_Place589566
Id：
589566
Title：
卡那岸部落街景
Description：
照片中所拍攝的坡道為卡那岸部落中的街景。Qnragan部落，漢語稱做卡那岸部落，位在花蓮縣秀林鄉和平村，居民以太魯閣族居多，部落名「Qnragan」在太魯閣族語意指道路崎嶇。根據林修澈主編的《臺灣
MOC_Id：
Culture_Event648645
Id：
648645
Title：
【Qanituan社Mangdavan家族祭事曆（Islulusan，日文：繪曆）圖紋解說：三月小米除草祭（下）】
Description：
｜解讀說明｜解讀順序為由左至右。
此祭典在《臺灣日日新報》的記錄中為minkorao小米除草祭。橫尾廣輔在《臺灣時報》上的記錄中為boanminkorao除草祭。
7-1作者為兒子Talum，
文化部 的其他資料集
創意園區
每1年更新,28謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-27 17:35:51
文化部文化部國家文化資料庫-歷史
每周更新,37黃思維 先生 | 02-85126683 | 2018-07-13 12:29:19
文化部典藏目錄-手稿類
每年更新,21朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 17:59:31
文化部蒙藏最新出版品一覽表
每年更新,17張德媛 小姐 | 02-2341-1105 | 2018-08-16 16:05:50
文化部典藏目錄-攝影類
每年更新,17朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:11:19
文化部
蒙藏藝文活動明細表
每年更新,16紀英豪 先生 | 02-2356-6445 | 2021-04-07 17:04:42
文化部經緯度查詢附近未過期活動
每1日更新,39謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-27 16:41:55
文化部街頭藝人展演空間資訊
每年更新,40黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:34:04
文化部文化部國家文化記憶庫-生物、生態與環境類
每日更新,54林千筠 小姐 | 02-85126685 | 2022-01-07 18:31:50
文化部典藏目錄-石材類
每1年更新,19朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 16:43:19
文化部
文化部主管政府捐助財團法人清冊
每年更新,21黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:32:45
文化部文創商店
每年更新,51黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:42:58
文化部文化部-振興三倍券通訊交易適用業者名單
每1月更新,15葉舒文 小姐 | 02-85126571 | 2023-07-27 16:04:54
文化部典藏目錄-娛樂類
每1年更新,15朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:19:46
文化部典藏目錄-綜合類
每1年更新,23朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 16:44:34
文化部
戲劇表演資訊
每日更新,84黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:44:23
文化部蒙藏重要活動明細表
每年更新,18蕭永源 先生 | 02-2356-6462 | 2021-04-07 17:04:46
文化部文化部動漫新書快訊
每年更新,21朱小姐 | 0285126462 | 2021-04-07 17:05:22
文化部典藏目錄-金屬類
每年更新,17朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-19 17:37:25
文化部典藏目錄-商業財產類
每1年更新,20朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:20:58
文化部
文化部業務統計
每年更新,28黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:39:36
文化部典藏目錄-音樂資料類
每年更新,18朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-18 18:10:37
文化部典藏目錄-書法類
每1年更新,15朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:16:52
文化部文化部單位決算
每1年更新,16吳 小姐 | (02)8512-6611 | 2023-07-19 20:58:32
文化部典藏目錄-東南亞島民族類
每1年更新,13朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:27:23
文化部
典藏目錄-水彩畫類
每1年更新,15朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:16:00
文化部文化部國家文化資料庫-文學
每周更新,23黃思維 先生 | 02-85126683 | 2018-07-13 12:14:35
文化部國民記憶庫故事資料
不定期更新更新,25張玉萱 小姐 | 02-8512-6314 | 2023-07-27 17:24:03
文化部典藏目錄-文獻書籍類
每1年更新,21朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:17:35
文化部典藏目錄-籐材類
每1年更新,17朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 16:45:38
文化部