233_巴宰族_王潘美玉族群與語言
「233_巴宰族_王潘美玉族群與語言」於資料集「文化部國家文化記憶庫-族群與語言類」由單位「文化部」的林千筠 小姐所提供，聯繫電話是02-85126685，最近更新時間為：2022-01-07 18:29:39。 欄位MOC_Id的內容是Culture_People296702 ， 欄位Id的內容是296702 ， 欄位Title的內容是233_巴宰族_王潘美玉 ， 欄位Description的內容是
巴宰族禁說方言口述歷史訪談座談會，於2018/11/13上午，在南投縣埔里鎮愛蘭教會舉辦會議。本次參與的民眾共有8位人員，3男5女，分別為潘初枝、匿名女性(68歲)、王潘美玉、潘瓊秀、匿名女性(58歲)、潘英傑、潘文輝、匿名男性(60歲)。本次會議主持人為原轉會語言小組召集人，排灣族的童春發教授。
本次會議每位族人分別分享自身遭受國民政府禁說方言之經驗，並說明當時學校教育氛圍、遭受體罰經驗，以及體罰的方式及種類。會中族人也談論到巴宰族詞彙用語記錄之經驗歷史；分享當時新聞局對於族語聖經的禁止經驗；分享成立南投縣巴宰文化協會致力於復振巴宰族語；分享擔任國語推行委員的經驗與歷史；探討對於當時代熟番歷史的記憶與經歷；分享黨國教育下的經歷與自我認同等相關議題。
王潘美玉，族名Adunu，1934年生，巴宰族族人，原生部落為南投縣埔里鎮烏牛欄部落，學歷為國小畢業，職業為家管。對於族語的保存王潘美玉表示，以前的教育資源相較於原住民族，巴宰族獲得的就差了一點。因為當時本身很想要讀書但被眾人給阻止讀書，因此才沒有書可以讀，不然當時很多族人其實都很會說族語，族語現在則就可以都被記錄下來了。
， 欄位Keyword_Des_Rights_2的內容是CC BY ， ， ， 欄位MOC_Url的內容是https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=296702&IndexCode=Culture_People ， 欄位Original_Url的內容是https://cmsdb.culture.tw/person/CB53922C-8810-4FFE-9306-1A7CD264A1FC ， 欄位Keyword_Format的內容是圖像 ， 欄位LastUpdateTime的內容是2020-06-02T15:53:07 ， 欄位Keyword_Subject_1的內容是族群與語言 。
MOC_Id
Culture_People296702
Id
296702
Title
233_巴宰族_王潘美玉
Description
巴宰族禁說方言口述歷史訪談座談會，於2018/11/13上午，在南投縣埔里鎮愛蘭教會舉辦會議。本次參與的民眾共有8位人員，3男5女，分別為潘初枝、匿名女性(68歲)、王潘美玉、潘瓊秀、匿名女性(58歲)、潘英傑、潘文輝、匿名男性(60歲)。本次會議主持人為原轉會語言小組召集人，排灣族的童春發教授。 本次會議每位族人分別分享自身遭受國民政府禁說方言之經驗，並說明當時學校教育氛圍、遭受體罰經驗，以及體罰的方式及種類。會中族人也談論到巴宰族詞彙用語記錄之經驗歷史；分享當時新聞局對於族語聖經的禁止經驗；分享成立南投縣巴宰文化協會致力於復振巴宰族語；分享擔任國語推行委員的經驗與歷史；探討對於當時代熟番歷史的記憶與經歷；分享黨國教育下的經歷與自我認同等相關議題。 王潘美玉，族名Adunu，1934年生，巴宰族族人，原生部落為南投縣埔里鎮烏牛欄部落，學歷為國小畢業，職業為家管。對於族語的保存王潘美玉表示，以前的教育資源相較於原住民族，巴宰族獲得的就差了一點。因為當時本身很想要讀書但被眾人給阻止讀書，因此才沒有書可以讀，不然當時很多族人其實都很會說族語，族語現在則就可以都被記錄下來了。
Keyword_Des_Rights_2
CC BY
ImageUrl
-
0
Keyword_Rights_2
-
0_PDM_
Keyword_Format
圖像
LastUpdateTime
2020-06-02T15:53:07
Keyword_Subject_1
族群與語言
「233_巴宰族_王潘美玉族群與語言」所屬的資料集：「文化部國家文化記憶庫-族群與語言類」的其他資料
MOC_Id：
Culture_Object665265
Id：
665265
Title：
為大陳撤退來台的孤兒院建立溫暖的家園
Description：
這是蔣宋美齡（1897-2003）與撤退來臺的大陳島兒童合影，拍攝時間為1954（民國43）年（編按應為1955），拍攝地點推測為臺北市大理街一六一號。
一月十八日，共匪大舉犯我一江山，前線戰况
MOC_Id：
Culture_Place589430
Id：
589430
Title：
森榮部落內顯著建築標的物-森坂步道入口處
Description：
Cilo’ohay部落，漢語稱做森榮部落，位在花蓮縣鳳林鎮森榮里，居民以阿美族居多。照片中的教堂森榮部落的天主堂，就位在森坂步道的入口。森榮里在日治時期是林業開發興盛地區，吸引福佬人、客家人與阿美
周金德族群與語言
MOC_Id：
Culture_People276134
Id：
276134
Title：
周金德
Description：
原住民族命名文化的不當限制及流失調查東部族人座談會，西元2019年(民國108年)3月27日於臺東大學臺東校區教學大樓舉辦，由鴻義章、馬來盛、王木水、黃國瑋、巴奈‧母路、杜瓦克(Tuwaq，Mas
MOC_Id：
Culture_Event648529
Id：
648529
Title：
【日文文獻解讀-7-2】1936年《布農族的祭祀和曆板》
Description：
標題：布農族的祭祀和曆板
內文：（接續）各祭團各有一位世襲司祭（lisikadaan-lusan）主掌祭祀。此曆板是某位巒蕃司祭家的傳承物品。只有此家的司祭及繼承人可解讀這個曆板，雖沒有禁止對外
MOC_Id：
Culture_Event187113
Id：
187113
Title：
學者專家意見徵集座談會
Description：
原住民族遭受國家教育強制同化之歷史真相資料蒐集計畫學者專家意見徵集座談會–桃竹苗場，西元2018年(民國107年)6月2日下午於桃園市文昌國中圖書館舉辦，由蘇佐璽校長、高理忠校長、吳新生校長、盧欽
MOC_Id：
Culture_Event169814
Id：
169814
Title：
「金馬風貌在桃園：2008桃園眷村文化節」文宣
Description：
桃園縣政府文化局於民國97年(2008年)10月25日至11月28日辦理「金馬風貌在桃園：2008桃園眷村文化節」活動，有鑑於桃園縣八德及中壢一帶，聚居許多來自金門及馬祖的鄉親，豐富的金馬文化亦為桃園
MOC_Id：
Culture_Event648551
Id：
648551
Title：
【日文文獻解讀-10-4】1937年9月〈布農族的繪曆（上）〉
Description：
標題：布農族的繪曆（上）
內容：（接續）他們的生活模式，大多堅守傳統的祭祀，還有伴隨而來的飲酒活動。而酒醉之後發生的男女關係也不會受人指責。雖然和原始人類一樣，有著剛毅木訥、重視情義的個性。不過
MOC_Id：
Culture_Object222381
Id：
222381
Title：
六月：Tmukuy小米的強勢回歸-Payi Biyuq的小米田
Description：
Masu在2017的春天重新回到支亞干。Payi Biyuq種植的小米田讓大家印象深刻，金黃色的小米簇擁著生長，形成美麗景象，她說這次在gnbabaw（間拔）的時候捨不得拿掉太多，所以小米長得比較茂密
MOC_Id：
Culture_Object734067
Id：
734067
Title：
宋海華臺東金峰鄉文身空間
Description：
照片為宋海華在臺東縣金峰鄉新興部落的文身空間。宋海華於習得拍刺文身技術後，放棄利用電動文身機，轉文純拍刺文身。族人聽聞後，許多族人來此請求宋海華刺文。雖然恢復以傳統拍刺方法施術，但刺針、墨水以現代不銹
太魯閣婦女1族群與語言
MOC_Id：
Culture_Object514574
Id：
514574
Title：
太魯閣婦女1
Description：
從照片中可見一位盛裝打扮的太魯閣族婦女，紋面於額頭與雙頰上，在太魯閣族傳統中女性必須擅長織布與耕作，才有資格印上這樣象徵美麗、勇敢、避邪的圖案。另外男性則是要善於藤編與狩獵，才能在額頭與下巴紋面。
吉野汎扎萊部落街景族群與語言
MOC_Id：
Culture_Place589649
Id：
589649
Title：
吉野汎扎萊部落街景
Description：
此照片為吉野汎札萊部落的街景。Ciyibangcalay部落，漢語稱做吉野汎札萊部落，位於花蓮縣吉安鄉吉安村。根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，此處原在七腳川社傳統領域範圍。七腳川社
MOC_Id：
Culture_Place589516
Id：
589516
Title：
豐山部落內顯著建築標的物-豐山村活動中心
Description：
此照片拍攝於豐山部落內的豐山村活動中心。Cealalupalantdlu部落，漢語稱做豐山部落，位在花蓮縣壽豐鄉豐山村。Cealalupalantdlu為南勢阿美語，阿美族為臺灣原住民族中人數最多
連瑪玉女士100歲壽辰族群與語言
MOC_Id：
Culture_Event630040
Id：
630040
Title：
連瑪玉女士100歲壽辰
Description：
這照片是連瑪玉女士100歲時，蘭大弼夫婦及彰基同仁陪伴她，並手持英國女王伊莉沙白二世的百歲祝賀卡的照片。
連瑪玉女士出生於1884年，1984年4月15日滿百歲誕辰。她與蘭大衛醫生1936年退休
MOC_Id：
Culture_Place142579
Id：
142579
Title：
豐山蔡宅
Description：
本戶為客家族群，輾轉搬來豐田以後，還因為過去居住基隆租屋時，曾受屋主照顧，特別在屋主年老後，將其接來照顧。
本資料為基於2008 年進行之客家文物普查時之訪查，當時訪查著重於村落的家戶文化普查；
MOC_Id：
Culture_Place142592
Id：
142592
Title：
豐裡林宅
Description：
本戶家庭為客家族群及閩南族群，堂號為潁川堂、延綾堂，過去從彰化搬來。閩南族群的堂號為潁川堂，雖有堂號，但自認閩南族群。
本資料為基於2008 年進行之客家文物普查時之訪查，當時訪查著重於村落的家
MOC_Id：
Culture_Object272068
Id：
272068
Title：
娃優魯部落（Valjulu）
Description：
娃優魯部落為嘉蘭八部落之一，位於臺東縣金峰鄉嘉蘭村東端，太麻里山南側山麓，太麻里溪北岸、多利溪東岸高地，原稱為「布魯布魯深」（buliblosan），意為「多霧窪地」。舊社原址位於太麻里溪北岸麻利霧溪
瑞源部落（Efong）族群與語言
MOC_Id：
Culture_Object272152
Id：
272152
Title：
瑞源部落（Efong）
Description：
瑞源部落位在瑞源村西側的1至13鄰，卑南溪右岸，瑞源車站則位在部落南方6鄰的位置。北方為瑞和村；東方為卑南溪；南方為瑞隆村；西方為瑞豐村。鄉道東29線(瑞景路)為部落重要道路，北通瑞和村；南通瑞隆村。
MOC_Id：
Culture_Place589552
Id：
589552
Title：
文蘭部落內顯著建築標的物-文蘭村衛生室
Description：
Tumunan部落，漢語稱作文蘭部落，位在花蓮縣秀林鄉文蘭村，照片中的建物是文蘭村的衛生室（為我國為辦理偏遠醫療資源缺乏地區公共衛生及簡易保健服務工作而設立）。文蘭村有文蘭、米亞丸及重光三個社區，
MOC_Id：
Culture_Object734068
Id：
734068
Title：
宋海華於教育部長潘文忠前演示拍刺文身
Description：
「拿麼厲害」是當代原住民對有能力或及辛勤者的讚語，「Macaqu/ Malmananu/ Matamasaz」則是排灣族與布農族對有能力或辛勤族人的族語讚詞。2020年教育部、原住民族委員會、文化
花蓮阿美族原住民結婚式族群與語言
MOC_Id：
Culture_Object514610
Id：
514610
Title：
花蓮阿美族原住民結婚式
Description：
此張寫真「花蓮阿美族原住民結婚儀式」由《顧我洄瀾—花蓮歷史影像集》的作者葉柏強指出，拍攝地點位在貓公部落（今豐濱鄉）的神社社務所前，但實際結婚為何者就不得而知，拍攝日期為1943年（昭和18年）2
MOC_Id：
Culture_Object734074
Id：
734074
Title：
清流部落餘生紀念館空間造景
Description：
此圖像繪製於南投縣仁愛鄉互助村清流部落「餘生紀念館」紀念碑上方圖像，「餘生紀念館」為紀念1930年霧社事件生還遺緒所設置的紀念館。最先為1940年5月6日設置「霧社事件餘生紀念碑」以茲紀念這段悲慘
MOC_Id：
Culture_Place589411
Id：
589411
Title：
鶺櫓棧部落內顯著建築標的物-花蓮縣瑞穗鄉富源國民小學
Description：
Cirocan部落，漢語稱做鶺櫓棧部落，位在花蓮縣瑞穗鄉富源村，居民以阿美族居多。照片中的建物是位在鶺櫓棧部落範圍內的富源國小，此國小設立於民國57年（1968），現今全校學生總人數約108人，以
MOC_Id：
Culture_Object734081
Id：
734081
Title：
當代泰雅族 高山+流水+織布紋
Description：
泰雅族青年郭志翔Bawxin Suyang創立傳源文化藝術團，該團是台灣原住民族樂舞中少數以部落為創團的出發地的舞團，以傳源文化藝術堅守傳統文化的使命。團名寓意為在Amubwiypuing（意傳承
MOC_Id：
Culture_Object272072
Id：
272072
Title：
卡拉達蘭部落（Kalatadrang）
Description：
卡拉達蘭部落位在金峰鄉正興村和太麻里鄉大王村，太麻里車站西南方約1.6公里。而正興村為金峰鄉的外飛地，四周被太麻里鄉包圍。部落北方、西方和東方為太麻里鄉大王村，南方為太麻里鄉泰和村。進入部落須由太麻里
MOC_Id：
Culture_Object660700
Id：
660700
Title：
新修霧峰鄉志－地理篇(下)
Description：
民國82年曾委請陳炎正先生編纂《霧峰鄉志》，以緬懷先賢「篳路藍縷，以啟山林」，後於民國97年編修成為《新修霧峰鄉志》，乃秉承繼往開來之編纂精神，廣徵眾議，蒐集史料，充實篇幅，力求真實。爰以原志為張
MOC_Id：
Culture_Event648653
Id：
648653
Title：
【Qanituan社Mangdavan家族祭事曆（Islulusan，日文：繪曆）圖紋解說：七月小米豐收祭（下）】
Description：
｜解讀說明｜解讀順序為由左至右。
一、 在《臺灣日日新報》上稱此月為豐收祭（mishiyora）。共舉行十六天，禁食甜食。而橫尾廣輔（1937年《臺灣時報》文章作者）則記錄此月為收穫祭，boan
MOC_Id：
Culture_Place589521
Id：
589521
Title：
志學部落傳統歲時祭儀舉辦場地-志昌路上之志學廣場一景
Description：
此照片為志學部落傳統歲時祭儀的舉辦場地：志學廣場。Cihak部落，漢語稱做志學部落，位在花蓮縣壽豐鄉志學村。志學二字來自Cihak的音譯，根據林修澈主編的《臺灣原住民部落事典》中的說法，此地有許多
MOC_Id：
Culture_Object733099
Id：
733099
Title：
當代阿美族 阿公的情人袋織紋
Description：
為清華大學原住民學生，阿美族，由拍刺文身師宋海華進行拍刺於手臂外側。阿美族原本沒有文身的文獻與口傳，以阿美族特有圖紋進行文身，是一種當代的原住民族文化復振運動。
圖紋為學生自己設計，呈現連續三角
MOC_Id：
Culture_Place142568
Id：
142568
Title：
豐山湯宅
Description：
本戶為客家與閩南族群，過去從台中東勢與三重輾轉搬遷來到豐田。縣在豐田務農，種植檳榔、咖啡等果樹。
本資料為基於2008 年進行之客家文物普查時之訪查，當時訪查著重於村落的家戶文化普查；於 201
學者專家意見徵集座談會族群與語言
MOC_Id：
Culture_Event187116
Id：
187116
Title：
學者專家意見徵集座談會
Description：
原住民族遭受國家教育強制同化之歷史真相資料蒐集計畫學者專家意見徵集座談會–屏東場，西元2018年(民國107年)5月19日下午於屏東大學林森校區六愛樓302會議室舉辦，由許俊才副教授、郭東雄助理教
文化部 的其他資料集
藝文活動筆數統計
每1年更新,18謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-26 16:46:38
文化部典藏目錄-複合媒材類
每1年更新,21朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:03:57
文化部文化部及所屬有限取用資料清單
每年更新,19黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:33:01
文化部蒙藏委員會內部各委員會、任務編組及財團法人之性別統計表
不定期更新更新,20林雅萍 小姐 | 02-2356-6453 | 2023-07-28 14:44:50
文化部文化部主管政府捐助財團法人清冊
每年更新,21黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:32:45
文化部
文化部國家文化資料庫-教育
每周更新,21黃思維 先生 | 02-85126683 | 2018-07-13 12:20:48
文化部博物館
每1年更新,39葉純帆 小姐 | 02-8512-6330 | 2023-07-27 17:37:05
文化部文化部研究報告
每年更新,12黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:35:19
文化部典藏目錄-礦石類
每1年更新,15朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 15:34:36
文化部文化新聞稿
每月更新,21黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:40:04
文化部
藝文活動-主題推薦
每月更新,22黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:36:39
文化部文化部國家文化資料庫-美術
每周更新,27黃思維 先生 | 02-85126683 | 2018-07-13 12:11:25
文化部典藏目錄-紙材類
每1年更新,21朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 16:46:00
文化部典藏目錄-爬蟲類
每1年更新,18朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:27:55
文化部典藏目錄-石材類
每1年更新,19朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 16:43:19
文化部
文化部國家文化記憶庫-人物與團體類
每1日更新,78林千筠 小姐 | 02-85126685 | 2023-07-27 15:47:49
文化部國民記憶庫故事資料
不定期更新更新,25張玉萱 小姐 | 02-8512-6314 | 2023-07-27 17:24:03
文化部文創商店
每年更新,51黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:42:58
文化部新住民主題區藝文活動
不定期更新,21呂亭潁 小姐 | 02-8512-6772 | 2021-04-07 17:00:53
文化部典藏目錄-政治社教類
每1年更新,18朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:19:31
文化部
典藏目錄-版畫類
每1年更新,32朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:18:28
文化部文化部國家文化資料庫-社會學
每周更新,29黃思維 先生 | 02-85126683 | 2018-07-13 12:25:43
文化部典藏目錄-工藝文物類
每1年更新,15朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:17:48
文化部音樂表演資訊
每1日更新,107謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-27 17:33:52
文化部典藏目錄-維管束類
每1年更新,29朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:30:09
文化部
典藏目錄-文獻書籍類
每1年更新,21朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2023-07-27 17:17:35
文化部街頭藝人資訊
每1年更新,669謝致潁 先生 | 02-85126683 | 2023-07-26 16:32:42
文化部文化部附屬單位會計月報-作業基金
每1月更新,22鄭卉倢 小姐 | 02-85126646 | 2023-08-02 20:54:45
文化部街頭藝人展演空間資訊
每年更新,40黃建文 先生 | 02-85126684 | 2022-01-07 18:34:04
文化部典藏目錄-新媒體藝術類
每年更新,16朱純慧 小姐 | 04-22176325 | 2020-02-19 17:31:44
文化部